From f8cf95c4314b1e01ae6fb0b7ed2f767a7a9b1d74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: serso Date: Wed, 18 Feb 2015 22:55:41 +0100 Subject: [PATCH] Translations --- android-app/src/main/res/values-cs/text_vars.xml | 8 ++++---- android-app/src/main/res/values-de/text_strings.xml | 4 ++-- android-app/src/main/res/values-nl/text_strings.xml | 12 ++++++------ .../src/main/res/values-pt-rbr/text_about.xml | 2 +- 4 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/android-app/src/main/res/values-cs/text_vars.xml b/android-app/src/main/res/values-cs/text_vars.xml index 986195ae..2f39ba27 100644 --- a/android-app/src/main/res/values-cs/text_vars.xml +++ b/android-app/src/main/res/values-cs/text_vars.xml @@ -2,13 +2,13 @@ - Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 180°, v radiánech = 3.14 (π) - Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 180°, v radiánech = 3.14 (π) + Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 180°, v radiánech = 3.14 + Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 3.14, v radiánech = 3.14 Jedinečným reálným číslem se stane číslo, pokud bude mít hodnotu derivátu (sklon tečny) funkce f (x) = e ^ x v bodě x = 0 je rovna 1 Imaginární jednotka, je definovaná jako: i² = −1 Rychlost světla ve vakuu, m/s - Gravitační konstanta je konstanta úměrnosti v Newtonově gravitačním zákoně mezi gravitační silou a součinem hmotností interagujících těles děleným kvadrátem jejich vzdálenosti, G = 6,6738 × 10-11m3·kg-1·s-2 - Planckova konstanta h je jedna ze základních fyzikálních konstant. Jako fyzikální veličina má rozměr momentu hybnosti nebo akce, h = 6,626 E-34 J.s + Gravitační konstanta je konstanta úměrnosti v Newtonově gravitačním zákoně mezi gravitační silou a součinem hmotností interagujících těles děleným kvadrátem jejich vzdálenosti, m^3·kg^−1·s^−2 + Planckova konstanta h je jedna ze základních fyzikálních konstant. Jako fyzikální veličina má rozměr momentu hybnosti nebo akce, J·s Redukovaná Planckova konstanta, J·s Není číslo Nekonečno diff --git a/android-app/src/main/res/values-de/text_strings.xml b/android-app/src/main/res/values-de/text_strings.xml index ff6756d4..9798395c 100644 --- a/android-app/src/main/res/values-de/text_strings.xml +++ b/android-app/src/main/res/values-de/text_strings.xml @@ -131,7 +131,7 @@ Google Play,\nschreiben Sie einen Kommentar oder\ndiskutieren Sie die Anwend Winkeleinheiten zu \'%s\' geändert! Numerische Basis zu \'%s\' geändert! Umrechnungstool - Umrechnen in... + Umrechnen in… Umrechnen in Hex Umrechnen in Bin Umrechnen in Dez @@ -139,7 +139,7 @@ Google Play,\nschreiben Sie einen Kommentar oder\ndiskutieren Sie die Anwend Ergebnis Andere Ableitungen/Integrale - Calculator++ ist abgestürzt... + Calculator++ ist abgestürzt… Grapheinstellungen Weiß Grau diff --git a/android-app/src/main/res/values-nl/text_strings.xml b/android-app/src/main/res/values-nl/text_strings.xml index 98e839c9..5672b6c2 100644 --- a/android-app/src/main/res/values-nl/text_strings.xml +++ b/android-app/src/main/res/values-nl/text_strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ Configureert het uiterlijk van de knoppen Trilsignaal feedback Zet trillen bij aanraken knoppen aan/uit - Disabled + Uitgeschakeld Kort Medium Lang @@ -224,9 +224,9 @@ Door op volgende te drukken, wordt u doorverwezen naar de Google Play store om d Aankopen Toon Griekse letters Verberg Griekse letters - Clear history? - All history will be cleared. - Clear - New in %1$s version - Do you want to try new Material themes? Choose them from the list: + Geschiedenis wissen? + Alle geschiedenis wordt gewist. + Verwijder + Nieuw in versie %1$s + Wilt u nieuwe Material themes proberen? Kies ze uit de lijst: diff --git a/android-app/src/main/res/values-pt-rbr/text_about.xml b/android-app/src/main/res/values-pt-rbr/text_about.xml index 2a7b49fe..e7c1cd69 100644 --- a/android-app/src/main/res/values-pt-rbr/text_about.xml +++ b/android-app/src/main/res/values-pt-rbr/text_about.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - Sobre... + Sobre Copyright © 2009–2013\n\nCriado por: serso aka se.solovyev\n\n Estamos no Facebook: http://facebook.com/calculatorpp\n\n Este programa é distribuído sob a Licença Apache 2.0\no código fonte pode ser encontrado em: