Калькулятор++ Калькулятор + + (віконний режим) Кальк++ Налаштування Помилка Результат був скопійований до буферу обміну! Налаштування Допомога Змінні та константи Основні налаштування Налаштування обчислень Налаштування вигляду Інші налаштування Налаштування кнопок Вниз Вгору Перезавантаження назад повторити C вставити змінні Копіювати Побудувати графік Графік Підсвітка виразів Округлювати результат Увімкнути/вимкнути округлення результату Завжди експоненціальна форма Якщо увімкнено, то результат буде записано лише у експоненціальній формі (12.34E-12) Точність результату Максимальний час обчислень Якщо тривалість обчислень перевищить встановлену межу, то калькулятор зупиниться з помилкою Вийти Додати Скасувати Зберегти Вилучити Так Ні Підтвердження вилучення Ви дійсно хочете вилучити змінну \'%s\'? Ім’я Значення Опис Створити змінну Редагувати змінну Значення має бути відсутнім або числом: якщо ви використовуєте параметри - визначте функцію замість цього! Ім’я змінної не може бути зарезервованим системним ім’ям! Змінна з таким іменем вже існує! Неприпустиме ім\'я змінної: ім\'я має починатися з літери, може містити літери, цифри та знак підкреслення(_). Системну змінну не можна змінювати! Введіть новий вираз Натисніть для копіювання Продовжити Історія M Історія порожня! Історія Символ \'%s\' не допустимий у імені змінної! Поточні одиниці виміру кутів Градуси Радіани Гради Обороти Визначає поточну одиницю виміру кутів, яка буде використана у обчисленнях Системи числення Визначає типову систему числення для усіх введених чисел. Десяткова Шістнадцяткова Вісімкова Двійкова Тема Сіра Фіолетова Блакитна Метро Синя Метро Зелена Метро Пурпурова Точність відображення результату (усі обчислення проводяться максимально точно, незалежно від цього параметру) Увімкнути/вимкнути підсвітку у редакторі калькулятора Встановити тему калькулятора Очистити історію Відображення дати Наступні константи невизначені: {0}! Не використовувати роздільник розрядів Апостроф (\') Пробіл ( ) Роздільник розрядів Задає роздільник розрядів Знак множення Задає вигляд знаку множення Розкладка Наукова (телефон) Наукова Науковий (великі кнопки) Проста Простий (великі кнопки) Задає розкладку кнопок Вібрація при натисканні Увімкнути/вимкнути вібрацію при натисканні Коротка Середня Велика Тривалість вібрації Тривалість вібрації при натисканні Не можна створити порожню константу! Поточний результат не допустимий! Графік Від До Відстань розмаху (свайпу) для кнопок Задає відстань розмаху для кнопок, які підтримують додаткові дії для свайпу Коментар Збережено Не збережено Вираз скопійовано до буфера! Статус: Коментар: Використовувати Вик. Копіювати вираз Копіювати результат Значення Збережено (див. вкладку \'Збережена історія\') Коментар Зберегти історію Змінити історію Змінити Збережена історія Історія вже збережена! Історію необхідно зберегти перед редагуванням! Історія успішно видалена! Історія успішно збережена! Копіювати опис Копіювати значення Дякуємо вам за вибір Калькулятор++!\n\nКалькулятор++ - це потужний інструмент для проведення щоденних розрахунків. Вітаємо Показувати замітки до випуску Визначає, чи показувати спливне вікно із замітками до випуску після оновлення до нової версії Визначити поведінку кнопку Назад Кнопка Назад як крок назад по історії Інформація про купівлю буде оновлена із сервера Очистити інформацію про купівлю Увага Помилка Біллінг не підтримується: ви повинні мати обліковий запис Google Checkout, пов’язаний з вашим обліковим записом Google і мати підключення до Інтернету. Підтримайте проект і позбудьтеся реклами! Опція вже куплена! Купуємо… Очищаємо… Зворотній зв’язок Ви вже використовуєте Калькулятор++ деякий час \n і для нас важливо знати вашу думку про програму.\n\n Будь ласка, оцініть Калькулятор++ \nна Google Play,\n залиште коментар або \nобговоріть програму \nна Facebook Гарні новини - я щойно випустив нову програму для Android, яка називається Notes++. \n Якщо ви зацікавлені в швидкому і простому способі створення нотатків, будь ласка, перейдіть за посиланням та спробуйте Notes++! Одиниці виміру кутів змінено на \'%s\'! Система числення змінена на \'%s\'! Перетворення чисел Перетворити в… Перетворити в hex Перетворити в bin Перетворити в dec Редактор Результат Інші Похідні/Інтеграли Калькулятор++ аварійно завершив роботу... Звіт Калькулятор++ про аварійне завершення роботи На жаль, Калькулятор++ аварійно завершив свою роботу.\n\n Для того, щоб вирішити проблему нам необхідна деяка інформація. Наполегливо рекомендуємо відправити звіт, щодо аварійного завершення, електронною поштою (після натискання кнопки \'Ok\' , ви побачите в новому вікні всі дані, які будуть відправлені).\n\n Ви хочете надіслати звіт? Налаштування графіків Інтерполювати графік функції Якщо позначено, кубічна інтерполяція буде використовуватися для побудови графіків функції Колір дійсної частини графіку функції Встановлює колір дійсної частини графіку функції Колір уявної частини графіку функції Встановлює колір уявної частини графіку функції Білий Сірий Червоний Синій Зелений Ім’я Значення Опис Параметри Визначити функцію Змінити функцію Неприпустиме ім\'я функції: ім\'я має починатися з літери, може містити літери, цифри та знак підкреслення (_). Функція з таким ім\'ям вже існує! Тіло функції не може бути відсутнім! Параметр функції не може бути відсутнім! Ви дійсно хочете видалити функцію \'%s\'? Не вдалося створити порожню функцію! Не показувати це повідомлення до наступної сесії Попередження Калькулятор++ Арифметична помилка під час відображення: %s OK Повідомлення розрахунків у діалозі Якщо увімкнено, то будь-які повідомлення, виниклі під час обчислень, будуть показані у відповідному діалоговому вікні Виправити Типова система числення Визначає типову систему числення Типова система числення (\'%1$s\') відрізняється від поточної - \'%2$s\'. Забули змінити? Типові одиниці виміру кутів Визначає типові одиниці вимірювання кутів Типові одиниці виміру кутів - \'%1$s\' відрізняються від поточних - \'%2$s\'. Забули змінити? Закрити Калькулятор++ віджет (3х3) Калькулятор++ віджет (3х4) Калькулятор++ віджет (4х4) Калькулятор++ віджет (4х5) Клацніть, щоб відкрити калькулятор у віконному режимі Параметри Калькулятор++ (в окремому вікні) Запускати під час завантаження системи Якщо увімкнено, то Калькулятор++ з\'явиться на панелі сповіщень після завантаження системи Показувати окрему піктограму (потрібне перевантаження) Якщо увімкнено, то окрема піктограма появиться у списку програм Ви можете забрати додаткову піктограму із списку програм через налаштування або натиснувши кнопку Далі Ця зміна може вимагати перезавантаження 2D графік 3D графік Функції на графіку Будувати уявну частину функції Якщо позначено, то буде відображатися уявна частина функції на графіку Монотонний Карта кольорів (тільки 3D) Неперервна (-----) Штрихова (- - -) Пунктирна (. . .) Штрих-пунктирна (-.-.-) Графобудівник функцій Зробити знімок екрана Знімок екрану успішно збережено: %1$s! Знімок екрану не може бути збережений через те, що SD-карта не змонтована. Змонтуйте SD-карту та спробуйте ще! Тип кольору лінії Колір лінії Стиль лінії Ширина лінії Налаштування функцій Функція Закріплені Видима +графік Не вдалося відобразити пусту функцію! Не вдалося відобразити: занадто багато змінних! Діапазон графіка Повноекранний режим X мін X макс Y мин Y макс Неприпустиме значення! Границі графіку не повинні бути однаковими! Застосувати Повідомлення Продовжити Підтримка проекту - це легко та безпечно: процес покупки контролюється Google і все, що вам необхідно це належним чином налаштувати профіль Google.\n\n Інформація про оплату зберігається на серверах Google з вашим обліковим записом Google і ви легко можете використовувати цю програму на кількох пристроях.\n\n Натисніть кнопку \"Продовжити\" і ви будете перенаправлені на Google Play для здійснення платежу. Придбати Дякуємо вам за підтримку цієї програми! \n\n Затримка в декілька хвилин може виникнути, поки програма буде проінформована про покупку. Ви завжди можете перевірити інформацію про покупку в обліковому запису Google. \n Якщо у вас є будь які проблеми або питання, не соромтеся зв\'язатися зі мною безпосередньо (контакти доступні в Головна -> Меню -> Про програму) Показати грецьких літер Приховати грецьких літер