Calculator++ Kalkulačka ++ (Režim okna) Calc++ Nastavení Chyba Výsledek byl zkopírován do schránky! Nastavení Pomoc Proměnné a Konstanty Hlavní nastavení Nastavení výpočtu Nastavení Vzhledu Další nastavení Nastavení tahání na tlačítkach Dolů Nahoru Restartovat Zpět Vpřed C Vložit proměnné Kopírovat Vykreslit graf Graf Zvýraznit výrazy Zaokrouhlit výsledek Přepíná zaokrouhlení výsledku Vždy vědecká notace Je-li zapnuto, používá se pouze vědecký zápis výstupu (12.34E-12) Přesnost výsledku Maximální čas počítání Pokud výpočty překročí zadaný limit - kalkulačka ukončí s chybou Opustit Přidat Zavřít Uložit Odstranit Ano Ne Potvrzení odebrání Opravdu chcete odstranit proměnnou \'%s\'? Jméno Hodnota Popis Vytvořit proměnnou Upravit proměnnou Hodnota musí být číslo nebo zůstat prázdná: Pokud máte parametry - vytvořte místo toho funkci! Název proměnné se rovná názvu funkce! Proměnná se stejným názvem již existuje! Název konstanty není platný: jméno musí začínat písmenem, může obsahovat písmena, číslice a podtržítka. Systémové proměnné nelze změnit! Vlož nový výraz Stiskni pro skopírování Pokračovat Historie M Historie je prázdná! Historie Znak \'%s\' není povolen v názvu proměnné! Aktuální jednotky úhlu Stupňů Radiánů Gradiánů Cykly Definuje jednotky pro úhly používaných při výpočtech Aktuální číselná soustava Definuje číselnou soustavu která má být použita ve výpočtech Desítková Hexadecimální Osmičková Binární Vzhled Šedá Fialová Světle modrá Metro Modrá (výchozí) Metro Zelená Metro Fialová Přesnost výsledku (všechny výpočty jsou prováděny s maximální přesností bez ohledu na tuto hodnotu) Změna barev a stylu v editoru kalkulačky Nastaví vzhled pro kalkulačku Vymazat historii Zobrazit nebo skrýt datum Další konstanty nejsou definovány: {0}! Žádný oddělovač skupiny čísel Apostrof (\') Mezera ( ) Oddělovač skupiny čísel Nastavit oddělovač skupiny čísel Znak násobení Nastavit znak násobení Rozložení Vědecké (mobil) Vědecké Vědecké (Velká tlačítka) Jednoduché Jednoduché (Velká tlačítka) Nastavit rozložení tlačítek Haptická odezva Vibrace při stisknutí talčítka Krátké Střední Dlouhé Doba trvání haptické odezvy Doba vibrace při kliknutí na tlačítko Nelze vytvořit prázdnou konstantu! Aktuální výsledek není platný! Graf Od Do Vzdálenost dotknutí pro tlačítka Nastavit vzdálenost dotknutí pro tlačítka, která podporují tuto akci Komentář Uloženo Neuloženo Výraz je zkopírován do schránky! Stav: Komentář: Použít Použít Kopírovat výraz Kopírovat výsledek Hodnota Uloženo (viz. Historie uložení) Komentář Uložit historii Upravit historii Upravit Uložená historie Historie již byla uložena! Historie musí být uložena před úpravou! Historie byla úspěšně odebrána! Historie byla úspěšně uložena! Zkopírovat popis Zkopírovat hodnotu Děkujeme vám za používaní Kalkulačky++! \n\nKalkulačka++ je výkonný nástroj pro každodenní kalkulace. Vítejte Zobrazit poznámky k verzi Definuje jestli okno s poznámkami k nové verzi by se mělo objevit po aktualizaci na novou verzi Definuje chování tlačítka Zpět Použijte tlačítko Zpět na předchozí v historii Informace o platbě budou znovu načteny ze serveru Aktualizovat informace o platbě Upozornění Chyba Účtování není podporováno: musíte mít Google Checkout účet spojený s vaším Google účtem a musíte být připojen k Internetu. Podpora projektu A odstranit reklamy Bez-reklamní verze již byla zakoupena! Nákup… Zúčtování… Zpětná vazba Už jste používali Kalkulátor++ dost dlouho \n a rádi by sme vědeli Vás názor na aplikaci.\n\n Prosím ohodnoďte Kalkulačku++ \nna Google Play,\n nechte komentář nebo \ndiskutujte o aplikaci \nna Facebooku Dobré zprávy - právě jsem vydal novou aplikaci pro Android zvanou Notes++.\n Když máte zájem o možnost snadného a rychlého způsobu zapisování zapisků prosím nasledujte linkua vyzkoušejte Notes++! Jednotky úhlu byli změněny na \'%s\'! Číselný základ byl změněn na \'%s\'! Převod soustav Převést do… Převést do hex Převést do bin Převést do dec Editor Výsledek Ostatní Derivace/Integrály Kalkulačka…++ se zhroutila… Zpráva o selhání Kalkulačky++ Bohužel Kalkulačka++ se zhroutila.\n\n Aby jsme mohli chybu napravit, potřebujeme detaily o pádu aplikace. Proto doporučujeme zaslat zprávu o pádu aplikace emailem (po stlačení tlačítka \'Ano\' uvidíte všechny údaje pro zaslání v novém okně).\n\n Chcete zaslat zprávu o pádu aplikace? Nastavení grafu Interpolovat graf funkce Je-li zapnuta kubická interpolace, bude použita při vykreslování grafu funkce Barva reálné části grafu funkce Nastaví barvu reálné části grafu funkce Barva imaginární části grafu funkce Nastaví barvu imaginární části grafu funkce Bílá Šedá Červená Modrý Zelená Jméno Hodnota Popis Parametry Vytvořit funkci Upravit funkci Název funkce není platný: jméno musí začínat písmenem, může obsahovat písmena, číslice a podtržítka! Funkce se stejným názvem již existuje! Tělo funkce nemůže být prázdné! Parametr funkce nemůže být prázdný Opravdu chcete odstranit \'%s\' funkci? Nelze vytvořit prázdnou funkci! Nezobrazovat tuto zprávu až do příštího spuštění Kalkulačka ++ varování Při vykreslování došlo k aritmetické chybě: %s OK Zobrazit zprávy o výpočtu v dialogovém okně Pokud dojde k chybě při výpočtu a tato funkce je povolena, zobrazí se dialogové okno Opravit Výchozí číselná soustava Definujte výchozí číselnou soustavu Výchozí číselná soustava \'%1$ s\' se liší od aktuálního\"%2$ s\". Zapomněl jste vrátit změny? Výchozí jednotka úhlu Definuje výchozí jednotku úhlu Výchozí úhel jednotky \'%1$ s\' se liší od aktuální \'%2$ s\". Zapomněl jste vrátit zpět? Zavřít Kalkulačka ++ Widget (3 x 3) Kalkulačka ++ Widget (3 x 4) Kalkulačka ++ Widget (4 x 4) Kalkulačka ++ Widget (4 x 5) Kliknutím spustíte kalkulačku v režimu okna Nastavení kalkulačky (v samostatném okně) Spustit při startu operačního systému Je-li zapnuta Kalkulačka ++, budou se objevovat oznámení v oznamovací oblasti Zobrazit samostatnou ikonu (vyžaduje restartování) Je-li zapnuta druhá ikona bude zobrazena v seznamu aplikací Můžete odstranit druhou ikonu v seznamu aplikací ze seznamu aplikací nebo stisknutím tlačítka \"Další \" Tato změna může vyžadovat restartování systému 2D graf 3D graf Graf funkcí Vykreslit imaginární část funkce Je-li zaškrtnuto imaginární část, funkce bude vykreslena Monochromatická Mapa barev (pouze 3D) Plná (-----) Přerušovaná (- - -) Tečkovaná (. . .) Čerchovaná (-.-.-) Funkce vykreslování Zachytit snímek obrazovky Snímek obrazovky byl úspěšně uložen: %1$ s! Snímek obrazovky nelze uložit na SD kartu, protože není připojena. Prosím vložte SD kartu a opakujte akci! Typ barvy čáry Barva čáry Styl čáry Tloušťka čáry Nastavení funkcí Funkce Přichyceno Viditelný + Mřížka Nelze vykreslit prázdnou funkci! Nelze vykreslit: příliš mnoho proměnných! Oblast grafu Celá obrazovka X Min X Max Y Min Y Max Neplatné číslo! Hranice grafu by neměly být stejné! Použít Zpráva Pokračovat Podpora projektu je snadná a bezpečná: nákup poskytuje společnost Google a vše co potřebujete je správně nakonfigurovaný Google účet.\n\n Platební informace jsou uloženy na serveru společně s vaším účtem.\n\n Klepnutím na tlačítko \"Pokračovat\", budete přesměrování do aplikace Google Play, kde uskutečníte vaši platbu. Zakoupit Děkujeme za vaší podporu!\n\n Může trvat několik minut, něž aplikace bude informována o zakoupení. Občas můžete stav o zakoupení sledovat na Vašem účtu\n Pokud se naskytnou problémy a nebo budete mít otázky, tak neváhejte a kontaktuje nás (contactsMain->Menu->About) Show Greek letters Hide Greek letters