TnSb/android-calculatorpp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

new translations

Browse Source
This commit is contained in:
serso
2014-09-08 18:40:57 +02:00
parent 71a3d179a2
commit 4cf37534c5
141 changed files with 3486 additions and 921 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
android-app-core/res/values-fr/text_about.xml
View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_about">A propos</string>

1
android-app-core/res/values-fr/text_functions.xml
View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_functions">Fonctions</string>

1
android-app-core/res/values-fr/text_operators.xml
View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_operators">Opérateurs</string>

1
android-app-core/res/values-fr/text_preferences.xml
View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_auto_orientation_title">Rotation auto de l\'écran</string>

13
android-app-core/res/values-fr/text_strings.xml
View File

@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_app_name">Calculator++</string>
<string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (mode fenêtre)</string>
<string name="c_app_name_free">Calculator++ Free</string>
<string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
<string name="c_app_settings">Paramètres</string>
<string name="c_syntax_error">Erreur</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
<string name="c_undo">Annuler</string>
<string name="c_redo">Refaire</string>
<string name="c_clear">C</string>
<string name="c_erase"></string>
<string name="c_paste">Coller</string>
<string name="c_vars">Variables</string>
<string name="c_copy">Copier</string>
@@ -50,7 +49,7 @@
<string name="c_var_description">Description</string>
<string name="c_var_create_var">Créer une variable</string>
<string name="c_var_edit_var">Modifier les variables</string>
<string name="c_value_is_not_a_number">La valeur doit être un nombre ou vide à gauche : Si vous avez des paramètres - créer une fonction à la place !</string>
<string name="c_value_is_not_a_number">vous devez donner une valeur numérique ou ne rien donner du tout. si vous avez des paramètres - créez plutôt une fonction</string>
<string name="c_var_name_clashes">Nom de variable en conflit avec le nom d\'une fonction !</string>
<string name="c_var_already_exists">Une variable portant le même nom existe déjà !</string>
<string name="c_name_is_not_valid">Le nom de la constante n\'est pas valide : le nom doit commencer par une lettre, peut contenir des lettres, chiffres et trait de soulignement. </string>
@@ -154,7 +153,7 @@
<string name="c_calc_ad_free_summary">Et enlever la publicité</string>
<string name="c_calc_already_purchased">La suppression de la publicité a été déjà achetée !</string>
<string name="c_calc_purchasing">Achat...</string>
<string name="c_calc_clearing">Effacement…</string>
<string name="c_calc_clearing">Effacement&#8230;</string>
<string name="c_feedback_title">Vos commentaires</string>
<string name="c_feedback_text">Vous utilisez Calculator++ depuis un moment \n et c\'est important pour nous de connaitre votre avis à propos de l\'application. \n\n Votez pour Calculator++ \n sur <a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>,\n et laissez un commentaire or\ndiscuter de l\'application\non<a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebook</a></string>
<string name="c_notespp_announce_text">Bonne nouvelle - J\'ai juste réalisé une nouvelle application pour Android appelée <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Notes++</a>.\n
@@ -162,7 +161,7 @@ Si vous êtes intéressé pour prendre vos notes de manière facile et rapide, r
<string name="c_angle_units_changed_to">L\'unité d\'angle a été changé en \'%s\' !</string>
<string name="c_numeral_base_changed_to">La base numérique a été changé \'%s\' !</string>
<string name="c_conversion_tool">Outil de conversion</string>
<string name="c_convert">Convertir en…</string>
<string name="c_convert">Convertir en&#8230;</string>
<string name="convert_to_hex">Convertir en hex</string>
<string name="convert_to_bin">Convertir en bin</string>
<string name="convert_to_dec">Convertir en déc</string>
@@ -170,7 +169,7 @@ Si vous êtes intéressé pour prendre vos notes de manière facile et rapide, r
<string name="result">Résultat</string>
<string name="other">Autre</string>
<string name="derivatives">Dérivation/Intégration</string>
<string name="crashed">Calculator++ a craché…</string>
<string name="crashed">Calculator++ a craché&#8230;</string>
<string name="crash_dialog_title">Rapport de plantage de Calculator++</string>
<string name="crash_dialog_text">Malheureusement, Calcultator++ a planté.\n\n Pour résoudre le problème nous avons besoin de quelques informations à ce sujet. Il est fortement recommandé d\'envoyer un rapport par email (après avoir appuyé sur le bouton « Ok », vous verrez toutes les données à envoyer dans une nouvelle fenêtre).\n\n
Vous voulez envoyer un rapport d\'erreur ?</string>
@@ -269,4 +268,6 @@ En cliquant sur le bouton \'Continuer\' vous serez redirigés vers l\'applicatio
<string name="cpp_purchase_thank_you_text">Merci de soutenir cette application! \n \n Cela peut prendre plusieurs
minutes pour la validation de l\'achat. Vous pouvez toujours vérifier les informations sur l\'achat sur votre compte Google. \n
Si vous avez des problèmes ou des questions, n\'hésitez pas à me contacter directement (Les informations sont disponibles dans Menu Principal-&gt; À propos)</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
</resources>

1
android-app-core/res/values-fr/text_vars.xml
View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_var_description_PI">Rapport de la circonférence de n\'importe quel cercle à son diamètre. Note : cette constante est indépendante de l\'unité =&gt; rad: 3.14, deg: 180.0</string>

3
android-app-core/res/values-fr/text_wizard.xml
View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="cpp_wizard_next">Suivant</string>
@@ -33,5 +34,5 @@ Le résultat n\'est pas arrondi et est affiché en notation scientifique, le rad
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">Avoir la calculatrice ouverte dans une fenêtre séparée vous permet de calculer tout en utilisant les autres applications de votre appareil</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Activer la calculatrice dans une fenêtre séparée (une deuxième icône apparaîtra dans la liste des applications)</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Le glissement sur une touche est une fonctionnalité exclusive à Calculator++ ce qui permet un accès rapide aux fonctions secondaires</string>
<string name="acl_wizard_finish_confirmation">Quitter l\'assistant ?</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Quitter l\'assistant ?</string>
</resources>