new translations

This commit is contained in:
serso
2014-09-08 18:40:57 +02:00
parent 71a3d179a2
commit 4cf37534c5
141 changed files with 3486 additions and 921 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_about">Info</string>

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_functions">Funzioni</string>

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_operators">Operatori</string>

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_auto_orientation_title">Rotazione automatica dello schermo</string>

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_app_name">Calcolatrice++</string>
<string name="c_app_name_on_screen">Calcolatrice++ (Modalità finestra)</string>
<string name="c_app_name_free">Calcolatrice++ Free</string>
<string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
<string name="c_app_settings">Impostazioni</string>
<string name="c_syntax_error">Errore</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
<string name="c_undo">annulla</string>
<string name="c_redo">rifai</string>
<string name="c_clear">C</string>
<string name="c_erase"></string>
<string name="c_paste">incolla</string>
<string name="c_vars">variabili</string>
<string name="c_copy">Copiare</string>
@@ -161,8 +160,8 @@
<string name="c_calc_ad_free_title">Supportare il progetto</string>
<string name="c_calc_ad_free_summary">E rimuovere la pubblicità</string>
<string name="c_calc_already_purchased">L\'opzione di rimozione annunci pubblicitari è stata già acquistata!</string>
<string name="c_calc_purchasing">Acquisto in corso</string>
<string name="c_calc_clearing">Pulizia in corso</string>
<string name="c_calc_purchasing">Acquisto in corso&#8230;</string>
<string name="c_calc_clearing">Pulizia in corso&#8230;</string>
<string name="c_feedback_title">Commenti</string>
<string name="c_feedback_text">State usando Calculator++ da un po\' di tempo\n
ed è importante per noi conoscere la vostra opinione sull\'applicazione.\n\n
@@ -171,7 +170,7 @@ Per favore valutate Calculator++ \nsu <a href="https://market.android.com/detail
<string name="c_angle_units_changed_to">Le unità di misura per gli angoli sono state impostate su \'%s\'!</string>
<string name="c_numeral_base_changed_to">La base per i numeri è stata impostata su \'%s\'!</string>
<string name="c_conversion_tool">Strumenti di conversione</string>
<string name="c_convert">Converti in</string>
<string name="c_convert">Converti in&#8230;</string>
<string name="convert_to_hex">Converti in esadecimale (hex)</string>
<string name="convert_to_bin">Converti in binario (bin)</string>
<string name="convert_to_dec">Converti in decimale (dec)</string>
@@ -179,7 +178,7 @@ Per favore valutate Calculator++ \nsu <a href="https://market.android.com/detail
<string name="result">Risultato</string>
<string name="other">Altri</string>
<string name="derivatives">Derivate/Integrali</string>
<string name="crashed">Calculator++ è andato in crash</string>
<string name="crashed">Calculator++ è andato in crash&#8230;</string>
<string name="crash_dialog_title">Rapporto crash di Calculator++</string>
<string name="crash_dialog_text"> Sfortunatamente, Calculator + + si è chiuso.\n\n
Per risolvere il problema, abbiamo bisogno di alcune informazioni. E\' altamente consigliato inviare un report via e-mail (dopo aver premuto il tasto \'Ok\' vedrete tutti inviati dati in una nuova finestra).\n\n
@@ -278,4 +277,6 @@ premendo \'continua\' sarai indirizzato all\'applicazione Google play per effett
<string name="cpp_purchase_thank_you_text">Grazie per il supporto a questa applicazione!
Potrebbero servire alcuno minuti prima che l\'applicazione venga informata dell\'acquisto. Puoi sempre verificare le informazioni sul pagamento nel tuo account Google.
In caso di problemi o domande puoi contattare direttamente me(i contatto sono disponibili in main->menu->about)</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
</resources>

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_var_description_PI">Rapporto tra la circonferenza di qualsiasi cerchio col suo diametro. Nota:

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="cpp_wizard_next">Successivo</string>
@@ -8,7 +9,7 @@
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Ottimizzato</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Tasti grandi</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Semplice</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple_description">Nella modaltà semplificata solo le funzionalità di base saranno disponibili dalla schermata principale. I risultati sono arrotondato fino a 5 cifre, i gradi sono utilizzati come unità di misura per gli angoli angolo predefinita.</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple_description">Nella modaltà semplificata solo le funzionalità di base saranno disponibili dalla schermata principale. I risultati sono arrotondati fino a 5 cifre, i gradi sono utilizzati come unità di misura predefinita per gli angoli.</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer">Ingegnere</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">Nella modalità ingegnere funzioni speciali saranno utilizzate sulla schermata principale.
Il risultato non è arrotondato, ed è presentato in notazione scientifica, i radianti sono utilizzati come unità di misura per gli angoli predefinita.</string>
@@ -32,5 +33,5 @@ Il risultato non è arrotondato, ed è presentato in notazione scientifica, i ra
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">La calcolatrice in una finestra separata consente di fare calcoli durante l\'utilizzo di altre applicazioni sul dispositivo</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Abilitare la calcolatrice in una finestra separata (una seconda icona comparirà nell\'elenco applicazioni)</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Il trascinamento pulsanti è una funzione esclusiva di Calculator++ che permette un accesso rapido alle funzioni secondarie</string>
<string name="acl_wizard_finish_confirmation">Vuoi veramente terminare la procedura guidata?</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Vuoi veramente terminare la procedura guidata?</string>
</resources>