new translations

.idea/modules.xml

@@ -10,26 +10,53 @@
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/calculatorpp.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/calculatorpp.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/core.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/core.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-com.actionbarsherlock_actionbarsherlock_4.2.0.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-com.actionbarsherlock_actionbarsherlock_4.2.0.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-com.actionbarsherlock_actionbarsherlock_4.2.0.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-com.actionbarsherlock_actionbarsherlock_4.2.0.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-com.actionbarsherlock_actionbarsherlock_4.4.0.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-com.actionbarsherlock_actionbarsherlock_4.4.0.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-com.actionbarsherlock_actionbarsherlock_4.4.0.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-com.actionbarsherlock_actionbarsherlock_4.4.0.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-ads_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-ads_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-ads_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-ads_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-all_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-all_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-all_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-all_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-app_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-app_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-app_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-app_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-billing_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-billing_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-billing_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-billing_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-core_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-core_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-core_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-core_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-db_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-db_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-db_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-db_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-fragments_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-fragments_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-fragments_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-fragments_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-http_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-http_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-http_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-http_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-keyboards_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-keyboards_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-keyboards_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-keyboards_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-lists_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-lists_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-lists_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-lists_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-menus_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-menus_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-menus_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-menus_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-networks_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-networks_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-networks_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-networks_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-other_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-other_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-other_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-other_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-preferences_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-preferences_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-preferences_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-preferences_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-security_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-security_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-security_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-security_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-sherlock_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-sherlock_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-sherlock_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-sherlock_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-tasks_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-tasks_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-tasks_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-tasks_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-views_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-views_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-views_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-views_1.1.15.iml" />
       <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-wizard_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-wizard_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-wizard_1.1.15.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_android-common-wizard_1.1.15.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-core_2.0.2.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-core_2.0.2.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-core_2.0.2.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-core_2.0.2.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-onscreen_2.0.2.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-onscreen_2.0.2.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-onscreen_2.0.2.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-onscreen_2.0.2.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-widget_2.0.2.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-widget_2.0.2.iml" />
+      <module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-widget_2.0.2.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/android-app/gen-external-apklibs/~apklib-org.solovyev.android_calculatorpp-android-app-widget_2.0.2.iml" />
     </modules>
   </component>
 </project>

android-app-core/res/values-ar/text_about.xml

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_about">حول البرنامج</string>
+  <string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Created by serso aka se.solovyev</b>\n\n
+		We are on Facebook: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
+		This program is distributed under Apache 2.0 License:\nsource code can be found on\n
+		<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n
+		For more information please\ncontact the author by email\n
+		<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
+		\nor visit\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
+		If you want to support the project\nyou can buy a special option from application preferences\n\n
+		If you like the application\nrate it with 5 stars on\n
+		<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n
+		This application uses next open source libraries:\n
+		<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n
+		<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>
+	</string>
+  <string name="cpp_translators_text">لقد تُرجم هذا البرنامج من قِبل: </string>
+  <string name="cpp_translators_list">Sergey Solovyev</string>
+  <string name="c_release_notes">سجل الملاحظه</string>
+  <string name="c_release_notes_for_title">"سجل ملاحظه للنسخة "</string>
+  <string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ar/text_functions.xml

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_functions">الدوال</string>
+  <string name="c_fun_description_sin">دالّة الجيب المثلثية</string>
+  <string name="c_fun_description_cos">دالّة التجيب المثلثية</string>
+  <string name="c_fun_description_tan">دالّة الظل المثلثية</string>
+  <string name="c_fun_description_cot">دالّة التظل المثلثية</string>
+  <string name="c_fun_description_asin">أرك جيب - عكس دالّة الجيب</string>
+  <string name="c_fun_description_acos">أرك تجيب - عكس دالّة تجيب</string>
+  <string name="c_fun_description_atan">أرك ظل - عكس دالّة الظل</string>
+  <string name="c_fun_description_acot">أرك تظل - عكس دالّة التظل</string>
+  <string name="c_fun_description_ln">اللوغاريتم الطبيعي - اللوغارثم للأساس e</string>
+  <string name="c_fun_description_lg">ديكاديك لوغاريتم - لوغاريتم الأساس 10</string>
+  <string name="c_fun_description_log">لوغاريتم - لوغاريتم للقاعدة المحددة</string>
+  <string name="c_fun_description_exp">الدالّة الأسية</string>
+  <string name="c_fun_description_sqrt">دالّة الجذر التربيعي</string>
+  <string name="c_fun_description_cubic">دالّة الجذر التكعيبي</string>
+  <string name="c_fun_description_abs">يعطي القيمة المطلقة للمعادلة</string>
+  <string name="c_fun_description_sgn">يعطي علامة المعادلة: -1 إذا كانت المعادلة أقل من 0, 0
+أما إذا كانت تساوي 0, 1 فهي أكبر من 0</string>
+  <string name="c_fun_description_eq">تساوي الدالّة - تعطي 1 إذا كانت المعادلتين متساويتين, عدا ذلك فتعطي 0</string>
+  <string name="c_fun_description_le">أقل أو تساوي الدالّة - تعطي 1 إذا كانت المعادلتين متساويتين أو المعادلة الأولى أقل من الثانية, عدا ذلك فتعطي 0</string>
+  <string name="c_fun_description_ge">أكبر أو تساوي الدالّة - تعطي 1 إذا كانت المعادلتين متساويتين أو المعادلة الأولى أكبر من الثانية, عدا ذلك فتعطي 0</string>
+  <string name="c_fun_description_ne">لا تساوي الدالّة - تعطي 1 إذا كانت المعادلتين غير متساويتين, عدا ذلك فتعطي 0</string>
+  <string name="c_fun_description_lt">الدالّة الأقل - تعطي 1 إذا كانت المعادلة الأولى أقل من الثانية, عدا ذلك فتعطي 0</string>
+  <string name="c_fun_description_gt">الدالّة الأكبر - تعطي 1 إذا كانت المعادلة الأولى أكبر من الثانية, عدا ذلك فتعطي 0</string>
+  <string name="c_fun_description_rad">تحويل الدرجات الى راديان: d - درجات, m - دقائق (الإفتراضي = 0), s - ثواني (الإفتراضي = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_dms">تحويل الدرجات من رموز DMS الى أعداد عشرية: d - درجات, m - دقائق (الإفتراضي = 0), s - ثواني (الإفتراضي = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_deg">تحويل من راديان الى درجات</string>
+  <string name="c_fun_category_trig">مثلثي</string>
+  <string name="c_fun_category_hyper_trig">القطع المثلّثي</string>
+  <string name="c_fun_category_comparison">المقارنة</string>
+  <string name="c_fun_category_common">المشتركة</string>
+  <string name="c_fun_category_my">لي</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ar/text_operators.xml

@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_operators">عوامل التشغيل</string>
+  <string name="c_op_description_mod">العملية النمطية تقوم بإيجاد بقية حاصل \'X\' ضرب \'Y\'</string>
+  <string name="c_op_description_sum">عمليات الجمع \'(f(i\', متتالية أساسها \'i\' من \'from\' الى \'to\'</string>
+  <string name="c_op_description_product">يعطي ناتج عمليات \'(f(i\', متتالية أساسها \'i\' من \'from\' الى \'to\'</string>
+  <string name="c_op_description_derivative">يعطي مشتق الأمر \'order\' (الإفتراضي = 1) من العمليات \'(f(x\' بالمتغير \'x\' و يحسب في النقطة \'x_point\' (الإفتراضي = قيمة \'x\' نفسها)</string>
+  <string name="c_op_description_integral">يعطي تكامل الدالة \'(f(x\' بالمتغير \'x\'</string>
+  <string name="c_op_description_integral_ab">يكامل الدالّة \'(f(x\' بالمتغير \'x\' من \'a\' الى \'b\'</string>
+  <string name="c_pf_description_factorial">يعطي ناتج الجداء بالمعادلة السابقة</string>
+  <string name="c_pf_description_double_factorial">يعطي ناتج الجداء المضاعف بالمعادلة السابقة</string>
+  <string name="c_pf_description_percent" formatted="false">يعطي قيمة النسبة المئوية للمعادلة
+قبل.\nأمثلة\n
+100 + 50% = 150\n
+100 * 50% = 50\n
+100 + 100 * 50% * 50% = 125</string>
+  <string name="c_pf_description_degree">تحويل من درجات إلى راديان.\n
+أمثلة:\n
+268° = 4.67748\n
+30.21° = 0.52726</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ar/text_preferences.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_auto_orientation_title">تدوير تلقائي للشاشة</string>
+  <string name="c_auto_orientation_summary">إذا كان الخيار فعّال ستدور الشاشة مع دوران الجهاز</string>
+  <string name="c_show_equals_button_title">أظهر زر المساواة</string>
+  <string name="c_show_equals_button_summary">إذا كان الخيار فعّال سيظر زر المساواة</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_title">إخفاء أحرف نظم العد الأخرى</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">إذا كان الخيار فعّال ستكون أحرف نظم العد الأخرى مخفية</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">أظهر العمليات الحسابية المتوسطة في الأرشيف</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">إذا كان الخيار فعّال ستكون كل العمليات الحسابية ظاهرة في شاشة الأرشيف</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">إظهار النتيجة أثناء الكتابة</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">إذا كان الخيار فعّال ستظهر نتيجة العملية الحسابية تلقائيا أثناء الكتابة</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">منع الشاشة من أن تطفئ</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">إذا كان الخيار فعّال لن يطفئ ضوء الشاشة أثناء استخدام التطبيق</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ar/text_strings.xml

@@ -0,0 +1,277 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_app_name">الآلة الحاسبة++</string>
+  <string name="c_app_name_on_screen">الآلة الحاسبة++ (نمط النافذة)</string>
+  <string name="c_app_icon_name">الحاسبة++</string>
+  <string name="c_app_settings">الإعدادات</string>
+  <string name="c_syntax_error">خطأ</string>
+  <string name="c_result_copied">تم نسخ النتيجة الى الحافظة!</string>
+  <string name="c_settings">الإعدادات</string>
+  <string name="c_help">المساعدة</string>
+  <string name="c_vars_and_constants">المتغيرات والثوابت</string>
+  <string name="c_prefs_main_category">الإعدادات الرئيسية</string>
+  <string name="c_prefs_calculations_category">إعدادات الحساب</string>
+  <string name="c_prefs_appearance_category">إعدادات المظهر</string>
+  <string name="c_prefs_other_category">إعدادات أخرى</string>
+  <string name="c_prefs_drag_button_category">إعدادات أزرار السحب</string>
+  <string name="c_down">للأسفل</string>
+  <string name="c_up">للأعلى</string>
+  <string name="c_restart">إعادة تشغيل</string>
+  <string name="c_undo">تراجع</string>
+  <string name="c_redo">إعادة الفعل</string>
+  <string name="c_clear">C</string>
+  <string name="c_paste">لصق</string>
+  <string name="c_vars">المتغيرات</string>
+  <string name="c_copy">نسخ</string>
+  <string name="c_plot">رسم الدالّة</string>
+  <string name="c_graph">رسم بياني</string>
+  <string name="c_calc_color_display_title">تسليط الضوء على المعادلات</string>
+  <string name="c_calc_round_result_title">تقريب النتيجة</string>
+  <string name="c_calc_round_result_summary">يعطي قيمة تقريبية للنتيجة</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_title">النمط العلمي دائماً</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_summary">إذا كان الخيار فعال ستظهر النتيجة دائما بالنمط العلمي
+(12.34E-12)</string>
+  <string name="p_calc_result_precision_title">دقة النتيجة</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_title">الحد الأقصى لوقت الحساب</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_summary">إذا كانت الحسابات تتجاوز الحد المعين - ستتوقف الآلة الحاسبة مع وجود خطأ</string>
+  <string name="c_exit">خروج</string>
+  <string name="c_add">إضافة</string>
+  <string name="c_cancel">إلغاء الأمر</string>
+  <string name="c_save">حفظ</string>
+  <string name="c_remove">إزالة</string>
+  <string name="c_yes">نعم</string>
+  <string name="c_no">لا</string>
+  <string name="removal_confirmation">تأكيد الإزالة</string>
+  <string name="c_var_removal_confirmation_question">هل تريد حقاً حذف المتغير \'%s\'؟</string>
+  <string name="c_var_name">الاسم</string>
+  <string name="c_var_value">القيمة</string>
+  <string name="c_var_description">الوصف</string>
+  <string name="c_var_create_var">إنشاء متغير</string>
+  <string name="c_var_edit_var">تعديل متغير</string>
+  <string name="c_value_is_not_a_number">يجب أن تكون القيمة رقماً أو تترك فارغة: إذا كان لديك عوامل متغيرة - قم بإنشاء دالة بدلاً من ذلك!</string>
+  <string name="c_var_name_clashes">اسم المتغير يتشابك مع اسم الدالة!</string>
+  <string name="c_var_already_exists">متغير يحمل نفس الاسم موجود مسبقاً!</string>
+  <string name="c_name_is_not_valid">اسم الثابت غير صحيح: الاسم يجب أن يبدأ بحرف, ويمكن أن يحتوي على أحرف وأرقام و إشارة _ .</string>
+  <string name="c_sys_var_cannot_be_changed">لا بمكن القيام بتغييرات على متغير النظام!</string>
+  <string name="c_calc_editor_hint">أدخل معادلة جديدة</string>
+  <string name="c_press_to_copy">اضغط للنسخ</string>
+  <string name="c_continue">متابعة</string>
+  <string name="c_history">السجل</string>
+  <string name="c_history_button">M</string>
+  <string name="c_history_is_empty">السجل فارغ!</string>
+  <string name="c_app_history">السجل</string>
+  <string name="c_char_is_not_accepted">المحرف \'%s\' غير مقبول في اسم المتغير!</string>
+  <string name="c_calc_angle_units">واحدة الزاوية الحالية</string>
+  <string name="p_deg">درجات</string>
+  <string name="p_rad">راديان</string>
+  <string name="p_grad">غراديان</string>
+  <string name="p_turns">الأدوار</string>
+  <string name="c_angle_units_summary">يعرف واحدات الزوايا التي يتم استخدامها في العمليات الحسابية</string>
+  <string name="c_calc_numeral_bases">نظام العد الحالي</string>
+  <string name="c_numeral_bases_summary">يعرف نظام العد المستخدم في العمليات الحسابية</string>
+  <string name="p_dec">عشري</string>
+  <string name="p_hex">ستّ عشري</string>
+  <string name="p_oct">ثماني</string>
+  <string name="p_bin">ثنائي</string>
+  <string name="c_calc_theme">السيمة</string>
+  <string name="p_default_theme">رمادي</string>
+  <string name="p_violet_theme">بنفسجي</string>
+  <string name="p_light_blue_theme">أزرق فاتح</string>
+  <string name="p_metro_blue_theme">المترو الأزرق (الإفتراضي)</string>
+  <string name="p_metro_green_theme">المترو الأخضر</string>
+  <string name="p_metro_purple_theme">المترو الأرجواني</string>
+  <string name="c_calc_result_precision_summary">دقة قيمة النتيجة (الحسابات كافة تتم بأقصى قدر من الدقة بغض النظر عن قيمة هذا الخيار)</string>
+  <string name="c_calc_color_display_summary">تبديل التلوين والتصميم في معدّل الآلة الحاسبة</string>
+  <string name="c_calc_theme_summary">حدد تصميم الآلة الحاسبة</string>
+  <string name="c_clear_history">مسح سجل المحفوظات</string>
+  <string name="c_toggle_datetime">إظهار/إخفاء التاريخ</string>
+  <string name="c_simplify_instead_of_numeric">الثوابت التالية غير معرّفة: {0}!</string>
+  <string name="p_grouping_separator_no">بلا فاصل</string>
+  <string name="p_grouping_separator_apostrophe">فاصلة عليا (\')</string>
+  <string name="p_grouping_separator_space">مسافة ( )</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator">فاصل المجومعات العددية</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator_summary">تعيين فاصل المجموعات</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign">علامة الضرب</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign_summary">تضع علامة ضرب</string>
+  <string name="c_calc_layout">التصميم</string>
+  <string name="p_layout_cellphone">علمية (هاتف محمول)</string>
+  <string name="p_layout_calculator">علمية</string>
+  <string name="p_layout_calculator_mobile">علمية (بأزرار كبيرة)</string>
+  <string name="p_layout_simple">بسيطة</string>
+  <string name="p_layout_simple_mobile">بسيطة (بأزرار كبيرة)</string>
+  <string name="c_calc_layout_summary">حدد تصميم الأزرار</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_title">اهتزاز عند نقر الأزرار</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">إهتزاز عند النقر على الزر</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">قصير</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">متوسط</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">طويل</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">مدّة اهتزاز الأزرار</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_summary">مدة الاهتزاز عند نقر الزر</string>
+  <string name="empty_var_error">غير قادر على إنشاء ثابت فارغ!</string>
+  <string name="not_valid_result">النتيجة الحالية غير صالحة!</string>
+  <string name="c_plot_graph">رسم بياني</string>
+  <string name="c_min_x_value">من</string>
+  <string name="c_max_x_value">الى</string>
+  <string name="c_swipe_distance">مسافة السحب الخاصة بالأزرار</string>
+  <string name="c_swipe_distance_summary">حدد مسافة السحب على الأزرار التي تحوي ميزات سحب إضافية</string>
+  <string name="c_comment">تعليق</string>
+  <string name="c_history_item_saved">محفوظ</string>
+  <string name="c_history_item_not_saved">غير محفوظ</string>
+  <string name="c_expression_copied">المعادلة نسخت الى الحافظة!</string>
+  <string name="c_history_item_status">الحالة:</string>
+  <string name="c_history_item_comment">تعليق:</string>
+  <string name="c_use">استخدم</string>
+  <string name="c_use_short">استخدم</string>
+  <string name="c_copy_expression">نسخ المعادلة</string>
+  <string name="c_copy_result">نسخ النتيجة</string>
+  <string name="c_history_expression">القيمة</string>
+  <string name="c_history_item_already_saved">تم الحفظ (راجع \'سجل المحفوظات\')</string>
+  <string name="c_history_comment">تعليق</string>
+  <string name="c_save_history">سجل المحفوظات</string>
+  <string name="c_edit_history">سجل التعديلات</string>
+  <string name="c_edit">تعديل</string>
+  <string name="c_saved_history">السجل المحفوظ</string>
+  <string name="c_history_already_saved">السجل محفوظ مسبقاً!</string>
+  <string name="c_history_must_be_saved">يجب أن يتم حفظ السجل قبل التعديل!</string>
+  <string name="c_history_was_removed">تمت إزالة السجل بنجاح!</string>
+  <string name="c_history_saved">تم حفظ السجل بنجاح!</string>
+  <string name="c_copy_description">نسخ الوصف</string>
+  <string name="c_copy_value">نسخ القيمة</string>
+  <string name="c_first_start_text">شكراً لك لاخيار الآلة الحاسبة++!\n\nالآلة الحاسبة++ هي أداة قوية لإجراء العمليات الحسابية اليومية.</string>
+  <string name="c_first_start_text_title">أهلا</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_title">إظهار ملاحظات الإصدار</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">يعرّف إذا كان يجب أن تظهر نافذة ملاحظات الإصدار بعد التحديث إلى الإصدار الجديد</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">يحدد كيفية عمل زر الرجوع</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">استخدم زر الرجوع للحساب السابق</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_summary">سيتم تحميل معلومات الشراء من المخدّم</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_title">تحديث معلومات الشراء</string>
+  <string name="c_warning">تحذير</string>
+  <string name="c_error">خطأ</string>
+  <string name="c_billing_error">الدفع بالفاتورة غير مدعم: يجب أن يكون لديك حساب في غوغل تشك أوت مرتبط بحساب الغوغل الخاص بك، ويجب أن تكون متصلاً بالإنترنت.</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_title">دعم المشروع</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_summary">وإزالة الإعلان</string>
+  <string name="c_calc_already_purchased">خيار إخفاء الإعلانات مدفوع مسبقاً!</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">جاري الشراء&#8230;</string>
+  <string name="c_calc_clearing">جاري المسح&#8230;</string>
+  <string name="c_feedback_title">التعليقات</string>
+  <string name="c_feedback_text">أصبح لك مدة تستخدم الآلة الحاسبة++\n
+و إنه من المهم لنا أن نعرف رأيك الشخصي حول التطبيق.\n\n
+رجاء قم بتقييم الآلة الحاسبة++ \nعلى<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">
+سوق بلاي</a>,\n أترك تعليقاً أو \n ناقش حول البرنامج \nعلى<a href="http://facebook.com/calculatorpp">فيس بوك</a></string>
+  <string name="c_notespp_announce_text">أخبار جيدة - لقد أصدرت تطبيقاً جديداً للأندرويد يدعى
+<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">نوت++</a>.\n
+إذا كنت مهتماً بكتابة سريعة وسهلة لملاحظاتك رجاء إضغط <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">الرابط</a> وجرب نوت++!</string>
+  <string name="c_angle_units_changed_to">تم تغيير واحدة الزوايا الى \'%s\'!</string>
+  <string name="c_numeral_base_changed_to">تم تغيير الأساس العددي الى \'%s\'!</string>
+  <string name="c_conversion_tool">أداة التحويل</string>
+  <string name="c_convert">تحويل الى&#8230;</string>
+  <string name="convert_to_hex">تحويل الى ثماني</string>
+  <string name="convert_to_bin">تحويل الى ثنائي</string>
+  <string name="convert_to_dec">تحويل الى عشري</string>
+  <string name="editor">المعدل</string>
+  <string name="result">النتيجة</string>
+  <string name="other">الأخرى</string>
+  <string name="derivatives">المشتقات/التكاملات</string>
+  <string name="crashed">الآلة حاسبة++ توقفت عن العمل&#8230;</string>
+  <string name="crash_dialog_title">آلة حاسبة++ تقرير الحادث</string>
+  <string name="crash_dialog_text">  لسوء الحظ, لقد توقفت الآلة الحاسبة++ عن العمل.\n\n
+من أجل إصلاح المشكلة نحن بحاجة إلى بعض المعلومات حول هذا الموضوع. ينصح بإرسال تقرير عن توقف التطبيق عن العمل عبر البريد الإلكتروني (بعد الضغط على زر \'موافق\' سترى كافة البيانات المرسلة في نافذة جديدة).\n\n
+هل تريد إرسال تقرير عن توقف عملها؟</string>
+  <string name="prefs_graph_screen_title">إعدادات الرسم البياني</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function">أضف الرسم البياني للدالّة</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">إذا كان الخيار فعال سيكون الرسم البياني ثلاثي الأبعاد مستخدما في رسم الدوال</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_title">لون الجزء الحقيقي من الرسم البياني للدالّة</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_summary">حدد لون الجزء الحقيقي من الرسم البياني للدالّة</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_title">لون الجزء التخيلي للرسم البياني للدوال</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_summary">حدد لون الجزء التخيلي للرسم البياني للدوال</string>
+  <string name="p_white_line_color">أبيض</string>
+  <string name="p_grey_line_color">رمادي</string>
+  <string name="p_red_line_color">أحمر</string>
+  <string name="p_blue_line_color">أزرق</string>
+  <string name="p_green_line_color">أخضر</string>
+  <string name="c_function_name">الاسم</string>
+  <string name="c_function_value">القيمة</string>
+  <string name="c_function_description">الوصف</string>
+  <string name="c_function_parameters">العوامل المتغيرة</string>
+  <string name="function_create_function">قم بإنشاء دالّة</string>
+  <string name="function_edit_function">تعديل الدالّة</string>
+  <string name="function_name_is_not_valid">اسم الدالّة غير صالح: الاسم يجب أن يبدأ بحرف, ويمكن أن تحتوي على أحرف, أرقام وإشارة _.</string>
+  <string name="function_already_exists">هناك دالّة بنفس الاسم موجود مسبقاً!</string>
+  <string name="function_is_empty">لا يمكن أن يكون نص الدالّة فارغة!</string>
+  <string name="function_param_not_empty">لا ينبغي أن يكون العامل المتغير في الدالة فارغاً!</string>
+  <string name="function_removal_confirmation_question">هل تريد حقاً حذف الدالة \'%s\'؟</string>
+  <string name="empty_function_error">غير قادر على إنشاء دالّة فارغة!</string>
+  <string name="do_not_show_messages_in_session">عدم إظهار هذه الرسالة حتى الدورة القادمة</string>
+  <string name="calculation_messages_dialog_title">تحذير الآلة الحاسبة++</string>
+  <string name="arithmetic_error_while_plot">حدث خطأ حسابي أثناء رسم: %s</string>
+  <string name="ok">موافق</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">إظهار رسائل عمليات الحساب في مربع الحوار</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">إذا كان الخيار فعال ستظهر مربع حوار خاص لعرض الرسائل التي تظهر أثناء إجراء العمليات الحسابية</string>
+  <string name="fix">تصليح</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_title">نظام العد الإفتراضي</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_summary">يعرف نظام العد الإفتراضي</string>
+  <string name="preferred_numeral_base_message">نظام العد الإفتراضي \'%1$s\' يختلف عن الحالي \'%2$s\'. نسيت أن تغيره مرة أخرى؟</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_title">وحداة الزوايا الإفتراضية</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_summary">يعرف واحدة الزوايا الإفتراضية</string>
+  <string name="preferred_angle_units_message">واحدة الزوايا الإفتراضية \'%1$s\' تختلف عن الحالية \'%2$s\'. نسيت أن تغيرها مرة أخرى؟</string>
+  <string name="close">إغلاق</string>
+  <string name="c_app_widget_3x3_name">ودجت الآلة الحاسبة++ (3 × 3)</string>
+  <string name="c_app_widget_3x4_name">ودجت الآلة الحاسبة++ (4 × 3)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x4_name">ودجت الآلة الحاسبة++ (4 × 4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x5_name">ودجت الآلة الحاسبة++ (5 × 4)</string>
+  <string name="open_onscreen_calculator">أنقر لفتح الآلة الحاسبة في وضع النافذة</string>
+  <string name="prefs_onscreen_title">إعدادات الآلة الحاسبة (في نافذة منفصلة)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">بدء بعد إعادة التشغيل</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">إذا كان الخيار فعال ستظهر الآلة الحاسبة في شريط الإعلام بعد تشغيل الجهاز</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">إظهار أيقونة منفصلة (يتطلب إعادة التشغيل)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">إذا كان الخيار فعال ستظهر الأيقونة الثانية في قائمة التطبيقات</string>
+  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">يمكنك إزالة الأيقونة الثانية في قائمة التطبيقات من إعدادات التطبيق أو عن طريق الضغط على الزر التالي</string>
+  <string name="cpp_this_change_may_require_reboot">قد يتطلب هذا التغيير إعادة تشغيل</string>
+  <string name="cpp_plot_2d">رسم ثنائي أبعاد</string>
+  <string name="cpp_plot_3d">رسم ثلاثي أبعاد</string>
+  <string name="cpp_plot_functions">رسم الدوال</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">رسم الجزء التخيلي من الدالّة</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">إذا كان الخيار فعال سيتم رسم الجزء التخيلي من الدالّة</string>
+  <string name="cpp_monochrome_line_color_type">أحادية اللون</string>
+  <string name="cpp_color_map_line_color_type">خريطة ملونة (ثلاثي أبعاد فقط)</string>
+  <string name="cpp_solid_line_style">مستمر (-----)</string>
+  <string name="cpp_dashed_line_style">متقطع (- - -)</string>
+  <string name="cpp_dotted_line_style">منقط (. . .)</string>
+  <string name="cpp_dash_dotted_line_style">متقطع و منقط (-.-.-)</string>
+  <string name="cpp_plotter">رسّام الدوال</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot">التقاط صورة للشاشة</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot_saved">تم حفظ صورة الشاشة بنجاح: %1$s!</string>
+  <string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">لا يمكن حفظ الصورة لأنه لم يتم تحميل كرت ذاكرة. ضع كرت ذاكرة وحاول مرة أخرى!</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color_type">نوع لون الخط</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color">لون الخط</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_style">شكل الخط</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_width">عرض الخط</string>
+  <string name="cpp_plot_function_settings">إعدادات الدالّة</string>
+  <string name="cpp_function">الدالّة</string>
+  <string name="cpp_pinned">مثببت</string>
+  <string name="cpp_visible">مرئي</string>
+  <string name="cpp_plot_button_text">+رسم</string>
+  <string name="cpp_plot_empty_function_error">غير قادر على رسم دالّة فارغة!</string>
+  <string name="cpp_plot_too_many_variables">غير قادر على رسم: متغيرات كثيرة جداً!</string>
+  <string name="cpp_plot_range">نطاق الرسم البياني</string>
+  <string name="cpp_fullscreen">شاشة ممتلئة</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_min">الحد الأدنى للـ X</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_max">الحد الأقصى للـ X</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_min">الحد الأدنى للـ Y</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_max">الحد الأقصى للـ Y</string>
+  <string name="cpp_invalid_number">عدد غير صالح!</string>
+  <string name="cpp_plot_boundaries_should_differ">يجب أن لا تكون حدود الرسم البياني نفسها!</string>
+  <string name="cpp_apply">تنفيذ</string>
+  <string name="cpp_message">رسالة</string>
+  <string name="cpp_continue">متابعة</string>
+  <string name="cpp_purchase_text">دعم المشروع سهل و آمن: عملية الشراء يتم توفيرها من قبل غوغل, وكل ما عليك هو حساب غوغل مكون بشكل صحيح.\n\n
+تفاصيل الدفع مخزنة في خوادم غوغل مع حساب غوغل الخاص بك و يمكنك بسهولة استخدام هذا التطبيق على عدة أجهزة.\n\n
+عند النقر فوق زر \'متابعة\' سيتم إعادة توجيهك إلى التطبيق سوق غوغل لتقوم بالدفع.</string>
+  <string name="cpp_purchase_title">الشراء</string>
+  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">شكرا لك على دعم هذا التطبيق!\n\n قد يستغرق الأمر عدة دقائق حتى يصبح التطبيق مزود بمعلومات الشراء. يمكنك دائماً مراجعة المعلومات حول الشراء في حساب غوغل الخاص بك.\n
+إذا كان لديك أي مشاكل أو أسئلة لا تتردد في الإتصال بي مباشرة (تتوفر جهات الإتصال في القائمة-&gt;الرئيسية-&gt;حول)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ar/text_vars.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_var_description_PI">نسبة محيط أي الدائرة على قطرها. ملاحظة: هذا الثابت هو وحدة درجية تعتمد =&gt; راديان:3.14, درجة: 180.0</string>
+  <string name="c_var_description_pi">نسبة محيط أي الدائرة على قطرها. ملاحظة: هذا الثابت هو وحدة درجية مستقلة =&gt; راديان:3.14, درجة: 3.14</string>
+  <string name="c_var_description_e">عدد حقيقي فريد مثل هذا تصبح فيه القيمة المشتقة (منحدر من ظل المماس) للدالة f(x) = e ^ x في النقطة x = 0 يساوي 1</string>
+  <string name="c_var_description_i">وحدة متخيلة, تعطى قيم مثل i^2 = −1</string>
+  <string name="c_var_description_c">سرعة الضوء في الفراغ, m·s</string>
+  <string name="c_var_description_G">ثابت الجاذبية هو قيمة مادية تجريبية ثابتة متضمنة في حساب تأثير الجاذبية بين الأجسام و الكتل, m^3·kg^−1·s^−2</string>
+  <string name="c_var_description_h">ثابت مادّي يعكس أحجام كمّات الطاقة في ميكانيك الكم, J·s</string>
+  <string name="c_var_description_h_reduced">انخفاض ثابت بلانك, J·s</string>
+  <string name="c_var_description_nan">ليس رقماً</string>
+  <string name="c_var_description_inf">لا نهاية</string>
+  <string name="c_var_system">مُدمج</string>
+  <string name="c_var_my">لي</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ar/text_wizard.xml

@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="cpp_wizard_next">التالي</string>
+  <string name="cpp_wizard_back">رجوع</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish">الإنهاء</string>
+  <string name="cpp_wizard_start">بدء الدليل</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_optimized">محسّن</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">أزرار كبيرة</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple">بسيطة</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">في النمط البسيط ستتوفر الوظائف الأساسية فقط في الشاشة الرئيسية.
+يتم تقريب النتيجة الى 5 أرقام كحد أقصى, وتستخدم الدرجات كوحدات إفتراضية للزاوية.</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer">هندسية</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">في النمط الهندسي ستتوفر وظائف خاصة على الشاشة الرئيسية.
+النتيجة لا يتم تقريبها و تظهر بصيغة هندسية، يستخدم الراديان كواحدة إفتراضية للزاوية.</string>
+  <string name="cpp_restart_wizard">بدء جولة الدليل</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">ممتاز! إضغط على الزر مرة أخرى لإعادة المحاولة</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">إضغط على الزر أدناه مرة واحدة لإستخدام الرقم 9</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">إضغط و اسحب من وسط الزر الى الأعلى لإستخدام %</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">إضغط و اسحب من وسط الزر الى اليسار لإستخدام الجيب</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">إضغط و اسحب من وسط الزر الى الأسفل لإستخدام ^2</string>
+  <string name="cpp_wizard_welcome_title">أهلاً</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_title">إختر تصميم</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_title">اختر نمط</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">آلة حاسبة في نافذة منفصلة</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_title">إضغط و اسحب على أساسيات الزر</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_title">أوشكت على الإنتهاء!</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">الآلة الحاسبة++ مجانية و مفتوحة المصدر: جميع الميزات بالمجان، ويمكن العثور على الرماز المصدري في github.</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">هناك عدة طرق يمكنك عن طريقها المساعدة على جعل هذا التطبيق أفضل:</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_donate">تبرع بالمال</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_translate">ترجمة</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_contribute">ساهم برماز مصدري</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_description">الآلة الحاسبة ذات النافذة المنفصلة تسمح لك بالقيام بعمليات حسابية أثناء استخدام تطبيقات أخرى على جهازك</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">تفعيل الحاسبة في نافذة منفصلة (الأيقونة الثانية سوف تظهر في قائمة التطبيقات)</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">السحب على الزر هي ميزة حصرية في هذه الآلة الحاسبة++ اللتي بدورها توفر الوصول السريع إلى وظائف الثانوي</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">هل تريد حقاً إنهاء جولة الدليل؟</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-cs/text_about.xml

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_about">O aplikaci</string>
+  <string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Vytvořil serso aka se.solovyev</b>\n\n
+		Jsme na Facebooku: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
+		Tento program je šířen pod licencí Apache 2.0\nZdrojový kód je dostupný na:\n
+		<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n
+		Pro více informací prosím\nkontaktujte autora emailem\n
+		<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
+		\n, nebo navštivte\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
+		Pokud chcete projekt podpořit\n, můžete si zakoupit speciální možnost v nastavení aplikace.\n\n
+		Pokud se vám aplikace líbí\n, dejte jí 5 hvezdiček na\n
+		<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n
+		Tato aplikace používá následující volně dostupné knihovny:\n
+		<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n
+		<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>
+	</string>
+  <string name="cpp_translators_text">Do Češtiny přeložili:</string>
+  <string name="cpp_translators_list">Milan Morávek, Martin Kopčík</string>
+  <string name="c_release_notes">Poznámky k vydání</string>
+  <string name="c_release_notes_for_title">"Poznámky k verzi "</string>
+  <string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-cs/text_functions.xml

@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_functions">Funkce</string>
+  <string name="c_fun_description_sin">Trigonometrická funkce sínus</string>
+  <string name="c_fun_description_cos">Trigonometrická funkce kosínus</string>
+  <string name="c_fun_description_tan">Trigonometrická funkce tangens</string>
+  <string name="c_fun_description_cot">Trigonometrická funkce kotangens</string>
+  <string name="c_fun_description_asin">Arkussinus - inverzní funkce k funkci sinus</string>
+  <string name="c_fun_description_acos">Arkuskosinus - inverzní funkce k funkci kosinus</string>
+  <string name="c_fun_description_atan">Arkustangens - inverzní funkce k funkci tangens</string>
+  <string name="c_fun_description_acot">Arkuskotangens - inverzní funkce k funkci kotangens</string>
+  <string name="c_fun_description_ln">Přirozený logaritmus - logaritmus se základem e</string>
+  <string name="c_fun_description_lg">Dekadický logaritmus - logaritmus o základu 10</string>
+  <string name="c_fun_description_log">Logaritmus - logaritmus o daném základu</string>
+  <string name="c_fun_description_exp">Exponenciální funkce</string>
+  <string name="c_fun_description_sqrt">Druhá odmocnina</string>
+  <string name="c_fun_description_cubic">Třetí odmocnina</string>
+  <string name="c_fun_description_abs">Dává absolutní hodnotu argumentu</string>
+  <string name="c_fun_description_sgn">Dává znaménko argumentu: -1, pokud je argument menší než 0; 0, pokud se rovná 0; 1, je-li větší než 0  </string>
+  <string name="c_fun_description_eq">Funkce rovnosti - vrací 1 když jsou si argumenty rovné, jinak 0</string>
+  <string name="c_fun_description_le">Funkce Menší-nebo-rovný - vrací 1 pokud jsou si argumenty rovny nebo první je menší než druhý</string>
+  <string name="c_fun_description_ge">Funkce Větší-nebo-rovný - vrací 1 pokud jsou si argumenty rovny nebo první je větší než druhý</string>
+  <string name="c_fun_description_ne">Funkce Nerovnosti - vrací 1 pokud si argumenty nejsou rovny, jinak 0</string>
+  <string name="c_fun_description_lt">Funkce Menší - vrací 1 pokud je první argument menší než druhý, jinak 0</string>
+  <string name="c_fun_description_gt">Funkce Větší - vrací 1 pokud je první argument větší než druhý, jinak 0</string>
+  <string name="c_fun_description_rad">Převede stupně na radiány: d - stupně, m - minuty (výchozí = 0), s - sekundy (výchozí = 0)  </string>
+  <string name="c_fun_description_dms">Převede stupně z notace StupněMinutySekundy do desítkové notace: d - stupne, m - minuty (výchozí = 0), s - sekundy (výchozí = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_deg">Převede radiány na stupně</string>
+  <string name="c_fun_category_trig">Trigonometrické</string>
+  <string name="c_fun_category_hyper_trig">Hyperbolické funkce</string>
+  <string name="c_fun_category_comparison">Porovnání</string>
+  <string name="c_fun_category_common">Běžné</string>
+  <string name="c_fun_category_my">Můj</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-cs/text_operators.xml

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_operators">Operátory</string>
+  <string name="c_op_description_mod">Modulo najde zbytek z dělení čísla \'x\' číslem \'y\'</string>
+  <string name="c_op_description_sum">Sčítá funkce \'f(i)\', kde i iteruje od \'from\' do \'to\'</string>
+  <string name="c_op_description_product">Násobí funkce \'f(i)\', kde i iteruje od  \'from\' do \'to\'</string>
+  <string name="c_op_description_derivative">Vrací derivaci stupně \'order\' (výchozí = 1) funcí \'f(x)\' podle proměnné \'x\' a vypočítá hodnotu v bodě  \'x_point\' (výchozí = stené jako \'x\')</string>
+  <string name="c_op_description_integral">Vrací integrál funkce \'f(x)\' podle proměnné \'x\'</string>
+  <string name="c_op_description_integral_ab">Integruje funkci \'f(x)\' podle proměnné \'x\' od \'a\' do \'b\'</string>
+  <string name="c_pf_description_factorial">Vrací faktoriál předchozího výrazu</string>
+  <string name="c_pf_description_double_factorial">Vrací dvojitý faktoriál předchozího výrazu</string>
+  <string name="c_pf_description_percent" formatted="false">Vrací percentuální hodnotu předchozího výrazu.\nPříklady:\n
+		100 + 50% = 150\n
+		100 * 50% = 50\n
+		100 + 100 * 50% * 50% = 125
+	</string>
+  <string name="c_pf_description_degree">Převede stupně na radiány.\n
+		Příklady:\n
+		268° = 4.67748\n
+		30.21° = 0.52726
+	</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-cs/text_preferences.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_auto_orientation_title">Automatické otočení obrazovky</string>
+  <string name="c_auto_orientation_summary">Je-li zapnuto, aplikace bude otáčet obrazovku se zařízením</string>
+  <string name="c_show_equals_button_title">Zobrazit tlačítko rovná se</string>
+  <string name="c_show_equals_button_summary">Je-li zapnuto, tlačítko rovná se je zobrazeno</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Skrýt číslice ostatních číselných soustav</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Je-li zapnuto, číslice základů číselných soustav budou skryta</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Zobrazit průběžné výpočty v historii</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">Je-li zapnuto, všechny výpočty budou zobrazeny v okně Historie</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Výsledek se počítá během psaní</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Je-li zapnuto, výpočty se provádí automaticky během psaní</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Zabránit zhasnutí obrazovky</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Je-li zapnuto, obrazovka nebude zhasínat během používání aplikace</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-cs/text_strings.xml

@@ -0,0 +1,279 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_app_name">Calculator++</string>
+  <string name="c_app_name_on_screen">Kalkulačka ++ (Režim okna)</string>
+  <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
+  <string name="c_app_settings">Nastavení</string>
+  <string name="c_syntax_error">Chyba</string>
+  <string name="c_result_copied">Výsledek byl zkopírován do schránky!</string>
+  <string name="c_settings">Nastavení</string>
+  <string name="c_help">Pomoc</string>
+  <string name="c_vars_and_constants">Proměnné a Konstanty</string>
+  <string name="c_prefs_main_category">Hlavní nastavení</string>
+  <string name="c_prefs_calculations_category">Nastavení výpočtu</string>
+  <string name="c_prefs_appearance_category">Nastavení Vzhledu</string>
+  <string name="c_prefs_other_category">Další nastavení</string>
+  <string name="c_prefs_drag_button_category">Nastavení tahání na tlačítkach</string>
+  <string name="c_down">Dolů</string>
+  <string name="c_up">Nahoru</string>
+  <string name="c_restart">Restartovat</string>
+  <string name="c_undo">Zpět</string>
+  <string name="c_redo">Vpřed</string>
+  <string name="c_clear">C</string>
+  <string name="c_paste">Vložit</string>
+  <string name="c_vars">proměnné</string>
+  <string name="c_copy">Kopírovat</string>
+  <string name="c_plot">Vykreslit graf</string>
+  <string name="c_graph">Graf</string>
+  <string name="c_calc_color_display_title">Zvýraznit výrazy</string>
+  <string name="c_calc_round_result_title">Zaokrouhlit výsledek</string>
+  <string name="c_calc_round_result_summary">Přepíná zaokrouhlení výsledku</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_title">Vždy vědecká notace</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_summary">Je-li zapnuto, používá se pouze vědecký zápis výstupu (12.34E-12)</string>
+  <string name="p_calc_result_precision_title">Přesnost výsledku</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_title">Maximální čas počítání</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_summary">Pokud výpočty překročí zadaný limit - kalkulačka ukončí s chybou</string>
+  <string name="c_exit">Opustit</string>
+  <string name="c_add">Přidat</string>
+  <string name="c_cancel">Zavřít</string>
+  <string name="c_save">Uložit</string>
+  <string name="c_remove">Odstranit</string>
+  <string name="c_yes">Ano</string>
+  <string name="c_no">Ne</string>
+  <string name="removal_confirmation">Potvrzení odebrání</string>
+  <string name="c_var_removal_confirmation_question">Opravdu chcete odstranit proměnnou \'%s\'?</string>
+  <string name="c_var_name">Jméno</string>
+  <string name="c_var_value">Hodnota</string>
+  <string name="c_var_description">Popis</string>
+  <string name="c_var_create_var">Vytvořit proměnnou</string>
+  <string name="c_var_edit_var">Upravit proměnnou</string>
+  <string name="c_value_is_not_a_number">Hodnota musí být číslo nebo zůstat prázdná: Pokud máte parametry - vytvořte místo toho funkci!</string>
+  <string name="c_var_name_clashes">Název proměnné se rovná názvu funkce!</string>
+  <string name="c_var_already_exists">Proměnná se stejným názvem již existuje!</string>
+  <string name="c_name_is_not_valid">Název konstanty není platný: jméno musí začínat písmenem, může obsahovat písmena, číslice a podtržítka.</string>
+  <string name="c_sys_var_cannot_be_changed">Systémové proměnné nelze změnit!</string>
+  <string name="c_calc_editor_hint">Vlož nový výraz</string>
+  <string name="c_press_to_copy">Stiskni pro skopírování</string>
+  <string name="c_continue">Pokračovat</string>
+  <string name="c_history">Historie</string>
+  <string name="c_history_button">M</string>
+  <string name="c_history_is_empty">Historie je prázdná!</string>
+  <string name="c_app_history">Historie</string>
+  <string name="c_char_is_not_accepted">Znak \'%s\' není povolen v názvu proměnné!</string>
+  <string name="c_calc_angle_units">Aktuální jednotky úhlu</string>
+  <string name="p_deg">Stupňů</string>
+  <string name="p_rad">Radiánů</string>
+  <string name="p_grad">Gradiánů</string>
+  <string name="p_turns">Cykly</string>
+  <string name="c_angle_units_summary">Definuje jednotky pro úhly používaných při výpočtech</string>
+  <string name="c_calc_numeral_bases">Aktuální číselná soustava</string>
+  <string name="c_numeral_bases_summary">Definuje číselnou soustavu která má být použita ve výpočtech</string>
+  <string name="p_dec">Desítková</string>
+  <string name="p_hex">Hexadecimální</string>
+  <string name="p_oct">Osmičková</string>
+  <string name="p_bin">Binární</string>
+  <string name="c_calc_theme">Vzhled</string>
+  <string name="p_default_theme">Šedá</string>
+  <string name="p_violet_theme">Fialová</string>
+  <string name="p_light_blue_theme">Světle modrá</string>
+  <string name="p_metro_blue_theme">Metro Modrá (výchozí)</string>
+  <string name="p_metro_green_theme">Metro Zelená</string>
+  <string name="p_metro_purple_theme">Metro Fialová</string>
+  <string name="c_calc_result_precision_summary">Přesnost výsledku (všechny výpočty jsou prováděny s maximální přesností bez ohledu na tuto hodnotu)</string>
+  <string name="c_calc_color_display_summary">Změna barev a stylu v editoru kalkulačky</string>
+  <string name="c_calc_theme_summary">Nastaví vzhled pro kalkulačku</string>
+  <string name="c_clear_history">Vymazat historii</string>
+  <string name="c_toggle_datetime">Zobrazit nebo skrýt datum</string>
+  <string name="c_simplify_instead_of_numeric">Další konstanty nejsou definovány: {0}!</string>
+  <string name="p_grouping_separator_no">Žádný oddělovač skupiny čísel</string>
+  <string name="p_grouping_separator_apostrophe">Apostrof (\')</string>
+  <string name="p_grouping_separator_space">Mezera ( )</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator">Oddělovač skupiny čísel</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator_summary">Nastavit oddělovač skupiny čísel</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign">Znak násobení</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign_summary">Nastavit znak násobení</string>
+  <string name="c_calc_layout">Rozložení</string>
+  <string name="p_layout_cellphone">Vědecké (mobil)</string>
+  <string name="p_layout_calculator">Vědecké</string>
+  <string name="p_layout_calculator_mobile">Vědecké (Velká tlačítka)</string>
+  <string name="p_layout_simple">Jednoduché</string>
+  <string name="p_layout_simple_mobile">Jednoduché (Velká tlačítka)</string>
+  <string name="c_calc_layout_summary">Nastavit rozložení tlačítek</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_title">Haptická odezva</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Vibrace při stisknutí talčítka</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Krátké</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Střední</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Dlouhé</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">Doba trvání haptické odezvy</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_summary">Doba vibrace při kliknutí na tlačítko</string>
+  <string name="empty_var_error">Nelze vytvořit prázdnou konstantu!</string>
+  <string name="not_valid_result">Aktuální výsledek není platný!</string>
+  <string name="c_plot_graph">Graf</string>
+  <string name="c_min_x_value">Od</string>
+  <string name="c_max_x_value">Do</string>
+  <string name="c_swipe_distance">Vzdálenost dotknutí pro tlačítka</string>
+  <string name="c_swipe_distance_summary">Nastavit vzdálenost dotknutí pro tlačítka, která podporují tuto akci</string>
+  <string name="c_comment">Komentář</string>
+  <string name="c_history_item_saved">Uloženo</string>
+  <string name="c_history_item_not_saved">Neuloženo</string>
+  <string name="c_expression_copied">Výraz je zkopírován do schránky!</string>
+  <string name="c_history_item_status">Stav:</string>
+  <string name="c_history_item_comment">Komentář:</string>
+  <string name="c_use">Použít</string>
+  <string name="c_use_short">Použít</string>
+  <string name="c_copy_expression">Kopírovat výraz</string>
+  <string name="c_copy_result">Kopírovat výsledek</string>
+  <string name="c_history_expression">Hodnota</string>
+  <string name="c_history_item_already_saved">Uloženo (viz. Historie uložení)</string>
+  <string name="c_history_comment">Komentář</string>
+  <string name="c_save_history">Uložit historii</string>
+  <string name="c_edit_history">Upravit historii</string>
+  <string name="c_edit">Upravit</string>
+  <string name="c_saved_history">Uložená historie</string>
+  <string name="c_history_already_saved">Historie již byla uložena!</string>
+  <string name="c_history_must_be_saved">Historie musí být uložena před úpravou!</string>
+  <string name="c_history_was_removed">Historie byla úspěšně odebrána!</string>
+  <string name="c_history_saved">Historie byla úspěšně uložena!</string>
+  <string name="c_copy_description">Zkopírovat popis</string>
+  <string name="c_copy_value">Zkopírovat hodnotu</string>
+  <string name="c_first_start_text">Děkujeme vám za používaní Kalkulačky++! \n\nKalkulačka++ je výkonný nástroj pro každodenní kalkulace.</string>
+  <string name="c_first_start_text_title">Vítejte</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_title">Zobrazit poznámky k verzi</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">Definuje jestli okno s poznámkami k nové verzi by se mělo objevit po aktualizaci na novou verzi</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Definuje chování tlačítka Zpět</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Použijte tlačítko Zpět na předchozí v historii</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_summary">Informace o platbě budou znovu načteny ze serveru</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_title">Aktualizovat informace o platbě</string>
+  <string name="c_warning">Upozornění</string>
+  <string name="c_error">Chyba</string>
+  <string name="c_billing_error">Účtování není podporováno: musíte mít Google Checkout účet spojený s vaším Google účtem a musíte být připojen k Internetu.</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_title">Podpora projektu</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_summary">A odstranit reklamy</string>
+  <string name="c_calc_already_purchased">Bez-reklamní verze již byla zakoupena!</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">Nákup&#8230;</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Zúčtování&#8230;</string>
+  <string name="c_feedback_title">Zpětná vazba</string>
+  <string name="c_feedback_text">Už jste používali Kalkulátor++ dost dlouho \n
+a rádi by sme vědeli Vás názor na aplikaci.\n\n
+Prosím ohodnoďte Kalkulačku++ \nna<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">
+Google Play</a>,\n nechte komentář nebo \ndiskutujte o aplikaci \nna
+<a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebooku</a>
+	</string>
+  <string name="c_notespp_announce_text">Dobré zprávy - právě jsem vydal novou aplikaci pro Android zvanou 
+<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Notes++</a>.\n
+		Když máte zájem o možnost snadného a rychlého způsobu zapisování zapisků prosím nasledujte <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">linku</a>a vyzkoušejte Notes++!
+	</string>
+  <string name="c_angle_units_changed_to">Jednotky úhlu byli změněny na \'%s\'!</string>
+  <string name="c_numeral_base_changed_to">Číselný základ byl změněn na \'%s\'!</string>
+  <string name="c_conversion_tool">Převod soustav</string>
+  <string name="c_convert">Převést do&#8230;</string>
+  <string name="convert_to_hex">Převést do hex</string>
+  <string name="convert_to_bin">Převést do bin</string>
+  <string name="convert_to_dec">Převést do dec</string>
+  <string name="editor">Editor</string>
+  <string name="result">Výsledek</string>
+  <string name="other">Ostatní</string>
+  <string name="derivatives">Derivace/Integrály</string>
+  <string name="crashed">Kalkulačka&#8230;++ se zhroutila&#8230;</string>
+  <string name="crash_dialog_title">Zpráva o selhání Kalkulačky++</string>
+  <string name="crash_dialog_text">Bohužel Kalkulačka++ se zhroutila.\n\n
+Aby jsme mohli chybu napravit, potřebujeme detaily o pádu aplikace. Proto doporučujeme zaslat zprávu o pádu aplikace emailem (po stlačení tlačítka \'Ano\' uvidíte všechny údaje pro zaslání v novém okně).\n\n
+Chcete zaslat zprávu o pádu aplikace?
+	</string>
+  <string name="prefs_graph_screen_title">Nastavení grafu</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function">Interpolovat graf funkce</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">Je-li zapnuta kubická interpolace, bude použita při vykreslování grafu funkce</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_title">Barva reálné části grafu funkce</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_summary">Nastaví barvu reálné části grafu funkce</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_title">Barva imaginární části grafu funkce</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_summary">Nastaví barvu imaginární části grafu funkce</string>
+  <string name="p_white_line_color">Bílá</string>
+  <string name="p_grey_line_color">Šedá</string>
+  <string name="p_red_line_color">Červená</string>
+  <string name="p_blue_line_color">Modrý</string>
+  <string name="p_green_line_color">Zelená</string>
+  <string name="c_function_name">Jméno</string>
+  <string name="c_function_value">Hodnota</string>
+  <string name="c_function_description">Popis</string>
+  <string name="c_function_parameters">Parametry</string>
+  <string name="function_create_function">Vytvořit funkci</string>
+  <string name="function_edit_function">Upravit funkci</string>
+  <string name="function_name_is_not_valid">Název funkce není platný: jméno musí začínat písmenem, může obsahovat písmena, číslice a podtržítka!</string>
+  <string name="function_already_exists">Funkce se stejným názvem již existuje!</string>
+  <string name="function_is_empty">Tělo funkce nemůže být prázdné!</string>
+  <string name="function_param_not_empty">Parametr funkce nemůže být prázdný</string>
+  <string name="function_removal_confirmation_question">Opravdu chcete odstranit \'%s\' funkci?</string>
+  <string name="empty_function_error">Nelze vytvořit prázdnou funkci!</string>
+  <string name="do_not_show_messages_in_session">Nezobrazovat tuto zprávu až do příštího spuštění</string>
+  <string name="calculation_messages_dialog_title">Kalkulačka ++ varování</string>
+  <string name="arithmetic_error_while_plot">Při vykreslování došlo k aritmetické chybě: %s</string>
+  <string name="ok">OK</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">Zobrazit zprávy o výpočtu v dialogovém okně</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Pokud dojde k chybě při výpočtu a tato funkce je povolena, zobrazí se dialogové okno</string>
+  <string name="fix">Opravit</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_title">Výchozí číselná soustava</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_summary">Definujte výchozí číselnou soustavu</string>
+  <string name="preferred_numeral_base_message">Výchozí číselná soustava \'%1$ s\' se liší od aktuálního\"%2$ s\". Zapomněl jste vrátit změny?</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_title">Výchozí jednotka úhlu</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_summary">Definuje výchozí jednotku úhlu</string>
+  <string name="preferred_angle_units_message">Výchozí úhel jednotky \'%1$ s\' se liší od aktuální \'%2$ s\". Zapomněl jste vrátit zpět?</string>
+  <string name="close">Zavřít</string>
+  <string name="c_app_widget_3x3_name">Kalkulačka ++ Widget (3 x 3)</string>
+  <string name="c_app_widget_3x4_name">Kalkulačka ++ Widget (3 x 4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x4_name">Kalkulačka ++ Widget (4 x 4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x5_name">Kalkulačka ++ Widget (4 x 5)</string>
+  <string name="open_onscreen_calculator">Kliknutím spustíte kalkulačku v režimu okna</string>
+  <string name="prefs_onscreen_title">Nastavení kalkulačky (v samostatném okně)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Spustit při startu operačního systému</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Je-li zapnuta Kalkulačka ++, budou se objevovat oznámení v oznamovací oblasti</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Zobrazit samostatnou ikonu (vyžaduje restartování)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Je-li zapnuta druhá ikona  bude zobrazena v seznamu aplikací</string>
+  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">Můžete odstranit druhou ikonu v seznamu aplikací ze seznamu aplikací nebo stisknutím tlačítka \"Další \"</string>
+  <string name="cpp_this_change_may_require_reboot">Tato změna může vyžadovat restartování systému</string>
+  <string name="cpp_plot_2d">2D graf</string>
+  <string name="cpp_plot_3d">3D graf</string>
+  <string name="cpp_plot_functions">Graf funkcí</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">Vykreslit imaginární část funkce</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">Je-li zaškrtnuto imaginární část, funkce bude vykreslena</string>
+  <string name="cpp_monochrome_line_color_type">Monochromatická</string>
+  <string name="cpp_color_map_line_color_type">Mapa barev (pouze 3D)</string>
+  <string name="cpp_solid_line_style">Plná (-----)</string>
+  <string name="cpp_dashed_line_style">Přerušovaná (- - -)</string>
+  <string name="cpp_dotted_line_style">Tečkovaná (. . .)</string>
+  <string name="cpp_dash_dotted_line_style">Čerchovaná (-.-.-)</string>
+  <string name="cpp_plotter">Funkce vykreslování</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot">Zachytit snímek obrazovky</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot_saved">Snímek obrazovky byl úspěšně uložen: %1$ s!</string>
+  <string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">Snímek obrazovky nelze uložit na SD kartu, protože není připojena. Prosím vložte SD kartu a opakujte akci!</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color_type">Typ barvy čáry</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color">Barva čáry</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_style">Styl čáry</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_width">Tloušťka čáry</string>
+  <string name="cpp_plot_function_settings">Nastavení funkcí</string>
+  <string name="cpp_function">Funkce</string>
+  <string name="cpp_pinned">Přichyceno</string>
+  <string name="cpp_visible">Viditelný</string>
+  <string name="cpp_plot_button_text">+ Mřížka</string>
+  <string name="cpp_plot_empty_function_error">Nelze vykreslit prázdnou funkci!</string>
+  <string name="cpp_plot_too_many_variables">Nelze vykreslit: příliš mnoho proměnných!</string>
+  <string name="cpp_plot_range">Oblast grafu</string>
+  <string name="cpp_fullscreen">Celá obrazovka</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_min">X Min</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_max">X Max</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_min">Y Min</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_max">Y Max</string>
+  <string name="cpp_invalid_number">Neplatné číslo!</string>
+  <string name="cpp_plot_boundaries_should_differ">Hranice grafu by neměly být stejné!</string>
+  <string name="cpp_apply">Použít</string>
+  <string name="cpp_message">Zpráva</string>
+  <string name="cpp_continue">Pokračovat</string>
+  <string name="cpp_purchase_text">Podpora projektu je snadná a bezpečná: nákup poskytuje společnost Google a vše co potřebujete je správně nakonfigurovaný Google účet.\n\n
+Platební informace jsou uloženy na serveru společně s vaším účtem.\n\n Klepnutím na tlačítko \"Pokračovat\", budete přesměrování do aplikace Google Play, kde uskutečníte vaši platbu.</string>
+  <string name="cpp_purchase_title">Zakoupit</string>
+  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Děkujeme za vaší podporu!\n\n Může trvat několik minut, něž aplikace bude informována o zakoupení. Občas můžete stav o zakoupení sledovat na Vašem účtu\n
+Pokud se naskytnou problémy a nebo budete mít otázky, tak neváhejte a kontaktuje nás (contactsMain-&gt;Menu-&gt;About)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-cs/text_vars.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_var_description_PI">Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 180°, v radiánech = 3.14 (π)</string>
+  <string name="c_var_description_pi">Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 180°, v radiánech = 3.14 (π)</string>
+  <string name="c_var_description_e">Jedinečným reálným číslem se stane číslo, pokud bude mít hodnotu derivátu (sklon tečny) funkce f (x) = e ^ x v bodě x = 0 je rovna 1</string>
+  <string name="c_var_description_i">Imaginární jednotka, je definovaná jako: i² = −1</string>
+  <string name="c_var_description_c">Rychlost světla ve vakuu, m/s</string>
+  <string name="c_var_description_G">Gravitační konstanta je konstanta úměrnosti v Newtonově gravitačním zákoně mezi gravitační silou a součinem hmotností interagujících těles děleným kvadrátem jejich vzdálenosti, G =  6,6738 × 10-11m3·kg-1·s-2</string>
+  <string name="c_var_description_h">Planckova konstanta h je jedna ze základních fyzikálních konstant. Jako fyzikální veličina má rozměr momentu hybnosti nebo akce, h = 6,626 E-34 J.s</string>
+  <string name="c_var_description_h_reduced">Redukovaná Planckova konstanta, J·s</string>
+  <string name="c_var_description_nan">Není číslo</string>
+  <string name="c_var_description_inf">Nekonečno</string>
+  <string name="c_var_system">Vestavěný</string>
+  <string name="c_var_my">Můj</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-cs/text_wizard.xml

@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="cpp_wizard_next">Pokračovat</string>
+  <string name="cpp_wizard_back">Zpět</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish">Dokončit</string>
+  <string name="cpp_wizard_start">Spustit průvodce</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_optimized">Optimalizováno</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Velká tlačítka</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple">Jednoduché</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">V jednoduchém režimu budou z hlavní obrazovky k dispozici pouze základní funkce.   Výsledek se zaokrouhlí na 5 číslic, stupně se používají jako výchozí jednotka úhle.</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer">Vědec</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">V inženýrském režimu se v hlavním okně objeví speciální funkce. Výsledek není zaokrouhlen a je uveden v inženýrskym zápisu, radiány se používají jako výchozí jednotka úhlu.</string>
+  <string name="cpp_restart_wizard">Spustit průvodce</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Vynikající! Klepnutím na tlačítko můžete zopakovat ještě jednou</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Stiskněte tlačítko pro devítku</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Táhněte ze středu tlačítka nahoru pro procento</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Táhněte ze středu tlačítka doleva pro funkci sinus</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Táhněte ze středu tlačítka dolů pro druhou mocninu</string>
+  <string name="cpp_wizard_welcome_title">Vítejte</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_title">Zvolte rozložení</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_title">Zvolte mód</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Kalkulačka v odděleném okně</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Posunování tlačítek</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_title">Skoro hotovo!</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ je open-source: všechny funkce jsou zdarma a zdrojový kód lze nalézt na github.</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Je několik možností, jak pomoci ke zdokonalení této aplikace: </string>
+  <string name="cpp_wizard_final_donate">Darování peněz</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_translate">Překlad</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_contribute">Vylepšování a přispívání ke zdrojovému kódu</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_description">Kalkulačka v odděleném okně umožňuje provádění kalkulací při používání jiných aplikací</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Povolit kalkulačku v odděleném okně (v seznamu aplikací se zobrazí druhá ikona)</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Tažení tlačítka je exkluzivní funkce aplikace Calculator++, která umožňuje rychlý přístup k sekundárním funkcím</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Opravdu chcete ukončit průvodce?</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-de/text_about.xml

@@ -1,15 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">Über</string>
   <string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Entwickelt von serso aka se.solovyev</b>\n\n
 Wir sind auf Facebook: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
-Dieses Program steht unter Apache 2.0 License:\nDer Quellcode kann auf \n
+Dieses Program steht unter der Apache 2.0 License:\nDer Quellcode kann auf \n
-<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\ngefunden werden\n
+<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\ngefunden werden\n\n
 Für mehr Informationen wenden Sie sich an den Autor\n
 <a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
 \noder besuchen Sie\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
-Wenn Sie das Projekt unterstützen möchten,\nkönnen Sie dies mit der speziellen Option in den Einstellungen der Anwendung tun.\n\n
+Wenn Sie das Projekt unterstützen möchten,\nkönnen Sie eine werbefreie Version der Anwendung kaufen.\n\n
 Wenn Ihnen die Anwendung gefällt\nbewerten Sie sie bitte mit 5 Sternen auf\n
 <a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n
 Diese Anwendung nutzt folgende Open-Source-Bibliotheken:\n
@@ -17,7 +18,7 @@ Diese Anwendung nutzt folgende Open-Source-Bibliotheken:\n
 <a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a></string>
   <string name="cpp_translators_text">Dieser App wird ins Deutsche von folgenden Personen übersetzt: </string>
   <string name="cpp_translators_list">E.Bazhenova, H.Hesse</string>
-  <string name="c_release_notes">Release Notizen</string>
+  <string name="c_release_notes">Versionshinweise</string>
-  <string name="c_release_notes_for_title">"Release Notes für Version "</string>
+  <string name="c_release_notes_for_title">"Versionshinweise "</string>
   <string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-de/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Funktionen</string>

android-app-core/res/values-de/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Operatoren</string>

android-app-core/res/values-de/text_preferences.xml

@@ -1,16 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Bildschirm automatisch drehen</string>
   <string name="c_auto_orientation_summary">Wenn aktiviert, passt sich die App der Ausrichtung des Geräts an</string>
   <string name="c_show_equals_button_title">Zeige Gleichheitszeichen</string>
-  <string name="c_show_equals_button_summary">Wenn aktiviert, zeige Gleichheitszeichen-Schaltfläche</string>
+  <string name="c_show_equals_button_summary">Wenn aktiviert, zeige Gleichheitszeichen</string>
   <string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Ziffern aus anderen Zahlensystemen ausblenden</string>
   <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Wenn aktiviert, werden Ziffern aus anderen Zahlensystemen ausgeblendet</string>
   <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Zeige Zwischenergebnisse im Verlauf</string>
-  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">Wenn aktiviert, werden alle Ergebnisse im Verlauf angezeigt.</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">Wenn aktiviert, werden alle Schritte im Verlauf angezeigt</string>
   <string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Ergebnis wird während der Eingabe berechnet</string>
   <string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Wenn aktiviert, werden die Ergebnisse schon während der Eingabe berechnet</string>
   <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Abdunkeln des Bildschirms verhindern</string>
-  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Wenn aktiviert wird der Bildschirm nicht abgedunkelt</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Wenn aktiviert, wird der Bildschirm nicht abgedunkelt</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-de/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Calculator++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (Fenstermodus)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Calculator++ Kostenlos</string>
   <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
   <string name="c_app_settings">Einstellungen</string>
   <string name="c_syntax_error">Fehler</string>
@@ -15,16 +15,15 @@
   <string name="c_prefs_calculations_category">Berechnungseinstellungen</string>
   <string name="c_prefs_appearance_category">Darstellungseinstellungen</string>
   <string name="c_prefs_other_category">Andere Einstellungen</string>
-  <string name="c_prefs_drag_button_category">Ziehtasten Einstellungen</string>
+  <string name="c_prefs_drag_button_category"> Schiebeknopf Einstellungen</string>
   <string name="c_down">Nach unten</string>
   <string name="c_up">Nach oben</string>
   <string name="c_restart">Neustart</string>
   <string name="c_undo">rückgängig machen</string>
   <string name="c_redo">wiederholen</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">einfügen</string>
-  <string name="c_vars">vars</string>
+  <string name="c_vars">Variablen</string>
   <string name="c_copy">Kopieren</string>
   <string name="c_plot">Graph zeichnen</string>
   <string name="c_graph">Graph</string>
@@ -35,7 +34,7 @@
   <string name="c_calc_science_notation_summary">Wenn eingeschaltet, zwingend wissenschaftliche Notation für Ergebnisse verwenden (12.34E-12)</string>
   <string name="p_calc_result_precision_title">Genauigkeit des Ergebnisses</string>
   <string name="p_calc_max_calculation_time_title">Maximale Rechenzeit</string>
-  <string name="p_calc_max_calculation_time_summary">Wenn Berechnungen die angegebene Grenze übersteigen, Berechnungen mit Fehler stoppen</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_summary">Wenn eine Berechnung die angegebene Zeit überschreitet, diese Berechnung mit einem Fehler stoppen.</string>
   <string name="c_exit">Schließen</string>
   <string name="c_add">Hinzufügen</string>
   <string name="c_cancel">Abbrechen</string>
@@ -44,7 +43,7 @@
   <string name="c_yes">Ja</string>
   <string name="c_no">Nein</string>
   <string name="removal_confirmation">Löschbestätigung</string>
-  <string name="c_var_removal_confirmation_question">Möchten Sie wirklich die Variable \'%s\' löschen?</string>
+  <string name="c_var_removal_confirmation_question">Möchten Sie die Variable \'%s\' wirklich löschen?</string>
   <string name="c_var_name">Name</string>
   <string name="c_var_value">Wert</string>
   <string name="c_var_description">Beschreibung</string>
@@ -55,22 +54,22 @@
   <string name="c_var_already_exists">Variable mit gleichen Namen existiert bereits!</string>
   <string name="c_name_is_not_valid">Name der Konstante ist ungültig: Name muss mit einem Buchstaben beginnen und darf nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten.</string>
   <string name="c_sys_var_cannot_be_changed">Systemvariable kann nicht geändert werden!</string>
-  <string name="c_calc_editor_hint">Neuen Ausdruck eingeben</string>
+  <string name="c_calc_editor_hint">Neue Rechnung hier eingeben</string>
-  <string name="c_press_to_copy">Drücken zum kopieren</string>
+  <string name="c_press_to_copy">Drücken zum Kopieren</string>
   <string name="c_continue">Weiter</string>
   <string name="c_history">Verlauf</string>
   <string name="c_history_button">M</string>
   <string name="c_history_is_empty">Verlauf ist leer!</string>
   <string name="c_app_history">Verlauf</string>
   <string name="c_char_is_not_accepted">Zeichen \'%s\' kann in den Variablennamen nicht akzeptiert werden!</string>
-  <string name="c_calc_angle_units">Aktuelle Winkeleinheiten</string>
+  <string name="c_calc_angle_units">Aktuelle Winkeleinheit</string>
   <string name="p_deg">Grad</string>
   <string name="p_rad">Bogenmaß</string>
-  <string name="p_grad">Gon</string>
+  <string name="p_grad">Neugrad</string>
   <string name="p_turns">Runden</string>
   <string name="c_angle_units_summary">Definiert die für Berechnungen genutze Winkeleinheit</string>
   <string name="c_calc_numeral_bases">Aktuelles Zahlensystem</string>
-  <string name="c_numeral_bases_summary">Definiert das Zahlensystem, welches in den Berechnungen verwenden wird</string>
+  <string name="c_numeral_bases_summary">Definiert das Zahlensystem, welches in den Berechnungen verwendet wird</string>
   <string name="p_dec">Dezimal</string>
   <string name="p_hex">Hexadezimal</string>
   <string name="p_oct">Oktal</string>
@@ -88,32 +87,32 @@
   <string name="c_clear_history">Verlauf löschen</string>
   <string name="c_toggle_datetime">Datum ein-/ausblenden</string>
   <string name="c_simplify_instead_of_numeric">Folgende Konstanten sind nicht definiert: {0}!</string>
-  <string name="p_grouping_separator_no">Kein Gruppenseperator</string>
+  <string name="p_grouping_separator_no">Kein 1000er-Trennzeichen</string>
   <string name="p_grouping_separator_apostrophe">Apostroph (\')</string>
   <string name="p_grouping_separator_space">Leerzeichen ( )</string>
-  <string name="c_calc_grouping_separator">Gruppenseperator</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator">1000er-Trennzeichen</string>
-  <string name="c_calc_grouping_separator_summary">Setzt Gruppenseperator</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator_summary">1000er-Trennzeichen setzen</string>
   <string name="c_calc_multiplication_sign">Multiplikationszeichen</string>
-  <string name="c_calc_multiplication_sign_summary">Setzt Multiplikationszeichen</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign_summary">Multiplikationszeichen setzen</string>
   <string name="c_calc_layout">Layout</string>
   <string name="p_layout_cellphone">Wissenschaftlich (Handy)</string>
   <string name="p_layout_calculator">Wissenschaftlich</string>
   <string name="p_layout_calculator_mobile">Wissenschaftlich (große Tasten)</string>
   <string name="p_layout_simple">Einfach</string>
   <string name="p_layout_simple_mobile">Einfach (große Tasten)</string>
-  <string name="c_calc_layout_summary">Setzt das Layout der Tasten</string>
+  <string name="c_calc_layout_summary">Layout der Tasten setzen</string>
   <string name="c_calc_haptic_feedback_title">Haptische Rückmeldung</string>
   <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Vibration beim Tastendruck ein-/ausschalten</string>
   <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Kurz</string>
   <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Mittel</string>
   <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Lang</string>
-  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">Haptische Rückmeldungsdauer</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">Dauer der haptischen Rückmeldung</string>
   <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_summary">Dauer der Vibration bei Tastendruck</string>
   <string name="empty_var_error">Erstellung einer leeren Konstante nicht möglich!</string>
-  <string name="not_valid_result">Aktuelles Ergebnis nicht gültig!</string>
+  <string name="not_valid_result">Aktuelles Ergebnis ist nicht gültig!</string>
   <string name="c_plot_graph">Graph</string>
   <string name="c_min_x_value">Von</string>
-  <string name="c_max_x_value">Zu</string>
+  <string name="c_max_x_value">Bis</string>
   <string name="c_swipe_distance">Wischdistanz für Schaltflächen</string>
   <string name="c_swipe_distance_summary">Setzt die Wischdistanz für Schaltflächen mit zusätzlichen Wischaktionen</string>
   <string name="c_comment">Kommentar</string>
@@ -127,26 +126,24 @@
   <string name="c_copy_expression">Ausdruck kopieren</string>
   <string name="c_copy_result">Ergebnis kopieren</string>
   <string name="c_history_expression">Wert</string>
-  <string name="c_history_item_already_saved">Gespeichert (schauen  Sie das Tab \"Geschpeicherte Geschichte\" an)</string>
+  <string name="c_history_item_already_saved">Gespeichert (siehe \"Gespeicherter Verlauf\")</string>
   <string name="c_history_comment">Bemerkung</string>
-  <string name="c_save_history">Geschichte speichern</string>
+  <string name="c_save_history">Verlauf speichern</string>
-  <string name="c_edit_history">Geschichte ändern</string>
+  <string name="c_edit_history">Verlauf ändern</string>
   <string name="c_edit">Ändern</string>
-  <string name="c_saved_history">Geschichte speichern</string>
+  <string name="c_saved_history">Gespeicherter Verlauf</string>
-  <string name="c_history_already_saved">Verlauf wurde schon gespeichert!</string>
+  <string name="c_history_already_saved">Verlauf wurde bereits gespeichert!</string>
   <string name="c_history_must_be_saved">Verlauf muss vor der Bearbeitung gespeichert werden!</string>
-  <string name="c_history_was_removed">Verlauf wurde erfolgreich entfernt!</string>
+  <string name="c_history_was_removed">Verlauf wurde erfolgreich gelöscht!</string>
   <string name="c_history_saved">Verlauf wurde erfolgreich gespeichert!</string>
   <string name="c_copy_description">Beschreibung kopieren</string>
   <string name="c_copy_value">Wert kopieren</string>
-  <string name="c_first_start_text">Vielen Dank, dass sie Calculator++ gewählt haben! \n\nCalculator++
+  <string name="c_first_start_text">Vielen Dank, dass sie Calculator++ benutzen! \n\nCalculator++ ist ein mächtiges Tool für viele Berechnungen.</string>
-ist ein mächtiges Tool für alltägliche Berechnungen. </string>
   <string name="c_first_start_text_title">Willkommen</string>
   <string name="c_calc_show_release_notes_title">Releasebemerkungen zeigen</string>
-  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">Definiert, ob Popup-Fenster der Releasebemerkungen nach der Aktualisierung
+  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">Definiert, ob ein Popup-Fenster mit den Versionsbemerkungen nach einer Programmaktualisierung angezeigt werden soll.</string>
-auf neue Versionen angezeigt werden soll </string>
   <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Definiert das Verhalten des Zurückknopfs</string>
-  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Verwenden Sie Zurückknopfs als Verlauf pref</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Verwende den Zurückknopf um im Verlauf zurückzuspringen</string>
   <string name="c_clear_billing_info_summary">Kaufinformation wird vom Server nachgeladen werden</string>
   <string name="c_clear_billing_info_title">Kaufinformation aktualisieren</string>
   <string name="c_warning">Achtung</string>
@@ -154,18 +151,16 @@ auf neue Versionen angezeigt werden soll </string>
   <string name="c_billing_error">Abrechnung ist nicht unterstützt: Sie müssen ein Google Checkout Konto haben,
 der mit Ihrem Google Konto verknüpft ist, und Sie müssen ein Internetanschluss haben. </string>
   <string name="c_calc_ad_free_title">Unterstützen Sie das Projekt</string>
-  <string name="c_calc_ad_free_summary">Und entferne die Werbung </string>
+  <string name="c_calc_ad_free_summary">Und die Werbung entfernen</string>
   <string name="c_calc_already_purchased">Werbefreie Version bereits gekauft!</string>
   <string name="c_calc_purchasing">Einkauf...</string>
   <string name="c_calc_clearing">Löschen...</string>
   <string name="c_feedback_title">Feedback</string>
-  <string name="c_feedback_text">Sie benutzen Calculator++ schon einige Zeit\nund Ihre Meinung über die Anwendung ist uns wichtig.\n\nBitte bewerten Sie Calculator++\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator"> 
+  <string name="c_feedback_text">Sie benutzen Calculator++ schon einige Zeit\nund Ihre Meinung über die Anwendung ist uns wichtig.\n\nBitte bewerten Sie Calculator++\n auf<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator"> 
 Google Play</a>,\nschreiben Sie einen Kommentar oder\ndiskutieren Sie die Anwendung auf\n
-<a href="http://facebook.com/calculatorpp"> Facebook</a>  </string>
+<a href="http://facebook.com/calculatorpp"> Facebook</a>.</string>
-  <string name="c_notespp_announce_text">Gute Nachricht - Ich habe gerade eine neue App für Android veröffentlicht. Sie heißt
+  <string name="c_notespp_announce_text">Gute Nachrichten - Ich habe gerade eine neue App für Android veröffentlicht. Sie heißt <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Notes++</a>.\n
- <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes"> Notes++</a>.\n
+Wenn Sie sich für einen schnellen und einfachen Weg zur Erstellung von Notizen interessieren, folgen Sie dem <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Link</a> und probieren Sie Notes++!</string>
-Wenn Sie sich für einen schnellen und einfachen Weg zur Erstellung von Notizen interessieren, bitte folgen Sie dem <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes"> Link</a> 
-und probieren Sie Notes++!</string>
   <string name="c_angle_units_changed_to">Winkeleinheiten zu \'%s\' geändert!</string>
   <string name="c_numeral_base_changed_to">Numerische Basis zu \'%s\' geändert!</string>
   <string name="c_conversion_tool">Umrechnungstool</string>
@@ -180,13 +175,13 @@ und probieren Sie Notes++!</string>
   <string name="crashed">Calculator++ ist abgestürzt...</string>
   <string name="crash_dialog_title">Calculator++ Absturzbericht</string>
   <string name="crash_dialog_text">Leider ist Calculator++ abgestürzt.\n\n
-Um das Problem beheben zu können benötigen wir einige Informationen. Dazu wird dringend empfohlen, den Absturzbericht per Email zu senden (nach dem drücken der Ok-Taste werden sie alle gesendeten Daten in einem neuen Fenster sehen).\n\n
+Um das Problem beheben zu können, benötigen wir einige Informationen. Wenn Sie mir dabei helfen wollen, senden sie mir den Absturzbericht per Email zu. Nach dem drücken der Ok-Taste werden sie alle gesendeten Daten in einem neuen Fenster angezeigt.\n\n
 Möchten Sie den Absturzbericht senden?</string>
   <string name="prefs_graph_screen_title">Grapheinstellungen</string>
   <string name="prefs_graph_interpolate_function">Graph interpolieren</string>
   <string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">Falls aktiviert wird kubische Interpolation beim Graphzeichnen angewendet</string>
-  <string name="prefs_graph_real_color_title">Farbe des reellen Teils des Funktionsgraphen</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_title">Farbe des Realteils des Graphen</string>
-  <string name="prefs_graph_real_color_summary">Setzt die Farbe des reellen Teils des Funktionsgraphen</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_summary">Setze die Farbe des Realteils des Funktionsgraphen</string>
   <string name="prefs_graph_imag_color_title">Farbe des Imaginärteil des Funktionengraph</string>
   <string name="prefs_graph_imag_color_summary">Setzt die Farbe des Imaginärteils des Funktionsgraphen</string>
   <string name="p_white_line_color">Weiß</string>
@@ -202,8 +197,8 @@ Möchten Sie den Absturzbericht senden?</string>
   <string name="function_edit_function">Funktion bearbeiten</string>
   <string name="function_name_is_not_valid">Name der Funktion ist ungültig: Name muss mit einem Buchstaben beginnen und darf Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten.</string>
   <string name="function_already_exists">Funktion mit demselben Namen existiert bereits!</string>
-  <string name="function_is_empty">Funktionskörper darf nicht leer sein!</string>
+  <string name="function_is_empty">Funktion darf nicht leer sein!</string>
-  <string name="function_param_not_empty">Funktionsparameter dürfen nicht leer sein!</string>
+  <string name="function_param_not_empty">Funktionsparameter sollte nicht leer sein!</string>
   <string name="function_removal_confirmation_question">Möchten Sie die Funktion \'%s\' wirklich löschen?</string>
   <string name="empty_function_error">Eine leere Funktion kann nicht erstellt werden!</string>
   <string name="do_not_show_messages_in_session">Diese Nachricht bis zum nächsten Mal verbergen</string>
@@ -211,27 +206,24 @@ Möchten Sie den Absturzbericht senden?</string>
   <string name="arithmetic_error_while_plot">Arithmetischer Fehler ist beim Darstellen aufgetreten: %s</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">Berechnungsnachrichten im Dialog anzeigen</string>
-  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Wenn es aktiviert ist, 
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Wenn aktiviert, werden Nachrichten, die während der Berechnung auftauchen in einem gesondertem Dialog gezeigt.</string>
-wenn die Nachrichten während Berechnungen passieren, spezielle Dialogfeld angezeigt sein wird 
+  <string name="fix">Festmachen</string>
-</string>
-  <string name="fix">Fixieren</string>
   <string name="p_preferred_numeral_base_title">Standard-Zahlensystem</string>
   <string name="p_preferred_numeral_base_summary">Definiert das Standard-Zahlensystem</string>
   <string name="preferred_numeral_base_message">Standard-Zahlensystem \'%1$s\' unterscheidet sich vom aktuellen \'%2$s\'. Haben Sie vergessen es zurückzusetzen?</string>
   <string name="p_preferred_angle_units_title">Standardwinkeleinheiten</string>
   <string name="p_preferred_angle_units_summary">Definiert die Standardwinkeleinheiten</string>
-  <string name="preferred_angle_units_message">Standard Winkeleinheiten \'%1$s unterscheidet sich vom aktuellen \'%2$s\'. 
+  <string name="preferred_angle_units_message">Die Standard Winkeleinheiten \'%1$s unterscheidet sich von der aktuellen \'%2$s\'. Haben Sie vergessen es zurückzusetzen?</string>
-Haben Sie zurück zu ändern vergessen?</string>
   <string name="close">Schließen</string>
   <string name="c_app_widget_3x3_name">Calculator++ Widget (3x3)</string>
   <string name="c_app_widget_3x4_name">Calculator++ Widget (3x4)</string>
   <string name="c_app_widget_4x4_name">Calculator++ Widget (4x4)</string>
   <string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widget (4x5)</string>
-  <string name="open_onscreen_calculator">Klicken Sie hier, um die Rechner im Fenstermodus zu öffnen</string>
+  <string name="open_onscreen_calculator">Klicken Sie hier, um den Rechner im Fenstermodus zu öffnen</string>
   <string name="prefs_onscreen_title">Calculator (im abgetrennten Fenster) Einstellungen</string>
   <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Beim Einschalten des Geräts starten</string>
   <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Wenn aktiviert wird Calculator++ in der Benachrichtigungsleiste nach dem Gerätestart erscheinen</string>
-  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Abgetrennte Symbol zeigen (Neustart erforderlich)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Seperates Symbol anzeigen (Neustart erforderlich)</string>
   <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Wenn aktiviert wird das zweite Symbol in der Anwendungsliste angezeigt</string>
   <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">Sie können das zweite Symbol in der Anwendungsliste mit Hilfe 
 der Anwendungseinstellungen oder mit drücken der Weiter-Schaltfläche entfernen</string>
@@ -240,13 +232,13 @@ der Anwendungseinstellungen oder mit drücken der Weiter-Schaltfläche entfernen
   <string name="cpp_plot_3d">3D Plot</string>
   <string name="cpp_plot_functions">Graphfunktionen</string>
   <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">Imaginärteil der Funktion zeichnen</string>
-  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">Wenn aktiviert ist, wird der Imaginärteil der Funktion gemalt</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">Wenn aktiviert, wird der Imaginärteil der Funktion ebenfalls gezeichnet</string>
   <string name="cpp_monochrome_line_color_type">Monochrom</string>
   <string name="cpp_color_map_line_color_type">Farbkarte (nur 3D)</string>
   <string name="cpp_solid_line_style">Durchgezogen (-)</string>
-  <string name="cpp_dashed_line_style">Gestrichelt (---)</string>
+  <string name="cpp_dashed_line_style">Gestrichelt (- - -)</string>
   <string name="cpp_dotted_line_style">Gepunktet (..)</string>
-  <string name="cpp_dash_dotted_line_style">Punkt-gestrichen (-.-.-)</string>
+  <string name="cpp_dash_dotted_line_style">Strichpunktiert (-.-.-)</string>
   <string name="cpp_plotter">Funktionszeichner</string>
   <string name="cpp_plot_screenshot">Mache Screenshot</string>
   <string name="cpp_plot_screenshot_saved">Screenshot ist erfolgreich gespeichert: %1$s!</string>
@@ -274,12 +266,12 @@ Stellen Sie SD-Card ein und versuchen Sie es noch einmal!</string>
   <string name="cpp_apply">Anwenden</string>
   <string name="cpp_message">Nachricht</string>
   <string name="cpp_continue">Weiter</string>
-  <string name="cpp_purchase_text">Unterstützung des Projekts ist einfach und sicher: Kaufvorgang wird von Google zur Verfügung gestellt 
+  <string name="cpp_purchase_text">Unterstützen Sie das Projekts einfach und sicher: Der Kaufvorgang wird von Google zur Verfügung gestellt und alles was Sie dazu brauchen, ist ein Google account.\n\n
-und alles was Sie brauchen ist ein korrekter konfigurierter Google account.\n\n
+Die Zahlungsinformation wird mit Ihrem Google-Konto verknüpft und Sie können die Anwendung auf allen ihren Geräten installieren.\n\n 
-Zahlung Informationen werden auf Google-Servern mit Ihrem Google-Konto gespeichert und Sie können leicht die Anwendung auf mehrere Geräte verwenden.\n\n 
+Klicken Sie auf \"Weiter\" und Sie werden auf Google Play weitergeleitet, wo Sie bezahlen.</string>
-Klicken Sie auf \"Weiter\" Schaltfläche und Sie werden auf Google Spiel-app weitergeleitet, wo Sie zahlen können.  </string>
   <string name="cpp_purchase_title">Kaufen</string>
-  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Vielen Dank für die Unterstützung der Anwendungdes! \n\n Es kann einige Minuten dauern, 
+  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Vielen Dank für die Unterstützung der Anwendung!\n\n Es kann einige Minuten dauern, bis die Anwendung über einen Kauf informiert wird. Sie können die Kaufinformationen immer in Ihrem Google-Konto überprüfen.\n
-bis die Anwendung vor einem Kauf informiert wird. Sie können immer Informationen vor einem Kauf in Ihrem Google-Konto überprüfen.\n
+Wenn Sie irgendwelche Probleme oder Fragen haben, kontaktieren Sie mich direkt (Kontaktdaten sind im Hauptbildschirm-&gt;Menü-&gt;über)</string>
-Wenn Sie irgendwelche Probleme oder Fragen haben, bitte kontaktieren Sie direkt (der Kontakte steht im Main -&gt;Menü-&gt;über)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-de/text_vars.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Das Verhältnis von Kreisumfang zu Durchmesser. Hinweis: Diese Konstante ist einheitsabhängig =&gt; rad: 3.14, deg: 180.0</string>
@@ -7,8 +8,8 @@
   <string name="c_var_description_i">Imaginäre Zahl, definiert durch i ^ 2 = -1</string>
   <string name="c_var_description_c">Lichtgeschwindigkeit im Vakuum, M·s</string>
   <string name="c_var_description_G">Die Gravitationskonstante ist eine empirische physikalische Konstante, welche bei der Berechnung der Massenanziehung zwischen Objekten mit Masse benötigt wird, m ^ 3·kg ^ −1·s ^ −2</string>
-  <string name="c_var_description_h">Physikalische Konstante zur Berechnung der Energie von Quanten in der Quantenmechanik, J·s</string>
+  <string name="c_var_description_h">Das Plancksche Wirkungsquantum verknüpft die Frequenz einer elektromagnetischen Welle mit ihrer Energie, J·s</string>
-  <string name="c_var_description_h_reduced">Verringerte Planck\'sche Konstante, J·s</string>
+  <string name="c_var_description_h_reduced">reduziertes Plancksches Wirkungsquantum, auch Dirac\'sche Konstante, J·s</string>
   <string name="c_var_description_nan">Keine Zahl</string>
   <string name="c_var_description_inf">Unendlich</string>
   <string name="c_var_system">Integriert</string>

android-app-core/res/values-de/text_wizard.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="cpp_wizard_next">Weiter</string>
@@ -34,5 +35,5 @@ und der Quelltext kann auf GitHub gefunden werden.</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_description">Der Rechner im separaten Fenster ermöglicht es Ihnen zu rechnen, während dem benutzen anderer Apps.</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Rechner im separaten Fenster aktivieren (zweites Symbol erscheint in der Liste der Anwendungen)</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">\"Durchziehen\" Schaltfläche ist eine exklusive Funktion der Calculator++, die schnelle Zugriff auf die sekundären Funktionen  bietet</string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">Wollen Sie den Assistenten wirklich beenden?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Wollen Sie den Assistenten wirklich beenden?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-el/text_release_notes.xml

@@ -1,306 +0,0 @@
-<!--
-  ~ Copyright 2013 serso aka se.solovyev
-  ~
-  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
-  ~ You may obtain a copy of the License at
-  ~
-  ~    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-  ~
-  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-  ~ See the License for the specific language governing permissions and
-  ~ limitations under the License.
-  ~
-  ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-  ~ Contact details
-  ~
-  ~ Email: se.solovyev@gmail.com
-  ~ Site:  http://se.solovyev.org
-  -->
-
-<resources>
-
-	<string name="c_release_notes_for_4_version" translatable="false">1.1.4</string>
-	<string name="c_release_notes_for_4">
-		1. Haptic feedback\n
-		2. Two layouts: calculator and cellphone\n
-		3. New constants\n
-		4. ERROR message is not so often now
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_5_version" translatable="false">1.1.5</string>
-	<string name="c_release_notes_for_5">
-		1. Screen with all functions\n
-		2. Added support for decimal logarithm, factorial, comparison functions\n
-		3. Haptic feedback duration preference
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_6_version" translatable="false">1.1.6</string>
-	<string name="c_release_notes_for_6">
-		1. Saving constants in two clicks (use +π button)\n
-		2. Result size is auto adjusted to fill all spare space\n
-		3. Fix for Xperia Ray blank result\n
-		4. Double factorial fix\n
-		5. Degrees added (use °: e.g. 30° and result will be converted into radians)
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_7_version" translatable="false">1.1.7</string>
-	<string name="c_release_notes_for_7">
-		1. Support for entering numbers in scientific notation (2.3E2)\n
-		2. Added functions: deg(), rad() to convert from radians to degrees and vice versa\n
-		3. Added support for installing application on sd card\n
-		4. Added possibility to save entire expression as constant (e.g. type ln(6t), press +π button, enter name and
-		save)\n
-		5. Fixed bug with abs() function and complex argument\n
-		6. Fixed bug with displaying result
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_8_version" translatable="false">1.1.8</string>
-	<string name="c_release_notes_for_8">
-		1. Fixed bug with i^3\n
-		2. Fixed crash in case of many brackets
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_9_version" translatable="false">1.1.9</string>
-	<string name="c_release_notes_for_9" formatted="false">
-		1. Percentage calculations.\n
-		Examples:\n
-		100+50%=150,\n
-		100*50%=50,\n
-		100+100*50%*50%=125,\n
-		100+(100*50%*(25+25)%+100%)=150\n
-		NOTE:\n
-		100+(20+20)%=140, but 100+(20%+20%)=124.0\n
-		100+50%^2=2600, but 100+50^2%=101.08
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_12_version" translatable="false">1.1.12</string>
-	<string name="c_release_notes_for_12">
-		1. Help screen added\n
-		2. Support for differentiation, integration, calculation of sum and product.\n
-		Examples:\n
-		∂(cos(t),t)=-sin(t)\n
-		2∂(tcos(t),t,2)=-4.469\n
-		Σ(n/n!,n,1,20)=2.7182\n
-		∫(1/x, x)=ln(x)\n
-		∫ab(x, x, 0, 10)=50.0
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_13_version" translatable="false">1.1.13</string>
-	<string name="c_release_notes_for_13">
-		1. Fixed crashes\n
-		2. Added variables on the main screen
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_14_version" translatable="false">1.1.14</string>
-	<string name="c_release_notes_for_14">
-		1. Support for different angle units: radians, degrees, gradians, turns\n
-		2. Easy toggling between radians and degrees: use the toggle switch located on the 6 button\n
-		3. Application is translated in Italian (thanks to Gabriele Ravanetti)\n
-		4. Fixed bug with simplification of √(π^2)
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_15_version" translatable="false">1.1.15</string>
-	<string name="c_release_notes_for_15">
-		1. Added functions\' plotting: type expression which contains 1 undefined variable (e.g. cos(t)) and click on
-		the result. In the context menu choose \'Plot graph\'. Supported features: zoom in/out, moving graph, plotting
-		imaginary part
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_16_version" translatable="false">1.1.16</string>
-	<string name="c_release_notes_for_16">
-		1. Buttons swipe preference\n
-		2. Added support for different numeral bases (currently supported: dec, bin, oct). Dec and bin can be chosen
-		from main screen (CE button) and from app preferences\n
-		3. Fixed √ simplification problem\n
-		4. Performance improvements in functions\' plotting
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_20_version" translatable="false">1.2.20</string>
-	<string name="c_release_notes_for_20">
-		1. New swipe actions (left, right)\n
-		2. Extended history: save, remove, copy, use from history screen (use long click for additional actions)\n
-		3. Added Spanish language\n
-		4. Full numeral base support (dec, hex, oct, bin)\n
-		5. !!!: Fix for multiplication sign on some devices - if you have strange symbols instead of × - go to the
-		settings and change multiplication sign to *\n
-		6. Bug fixes: correct double factorial calculation, 20x fix, e^(pi*i)+1 fix and others
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_21_version" translatable="false">1.2.21</string>
-	<string name="c_release_notes_for_21">
-		1. Release notes screen added\n
-		2. Added categories in functions and constants screens\n
-		3. Additional actions are available for constants, functions and operators (long click on the item and choose
-		from context menu)\n
-		4. Logarithm function added - calculate logarithm of any base \n
-		5. Back button preference\n
-		6. Variant of π constant independent from angle units
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_22_version" translatable="false">1.2.22</string>
-	<string name="c_release_notes_for_22">
-		1. Fix for missing cursor in Android 3 and higher\n
-		2. Fix for substituting 3.14... with Π constant
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_23_version" translatable="false">1.2.23</string>
-	<string name="c_release_notes_for_23">
-		1. Fix for calculating inverse trigonometric functions in complex field\n
-		2. Removed time delay for calculation\n
-		3. Fix the problem with 200 - 10% = π
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_24_version" translatable="false">1.2.24</string>
-	<string name="c_release_notes_for_24">
-		Note from developer\n\n
-		Sorry to inform you but this version of application brings built-in ads.\n
-		I haven\'t seen in Google Play calculator with similar capabilities and I don\'t think I will see it in the
-		close future.\n
-		But still I want to extend it\'s functionality and support already implemented. The thing is that I cannot do it
-		anymore for free - it takes too much time and great efforts from me as
-		application has become rather big and complex.\n
-		If you want to support the project and remove the ads please purchase special option from application
-		preferences,\n
-		if you don\'t want to pay or can\'t do it - you still can thank the author of this program by email:
-		se.solovyev@gmail.com, rate application with high mark in Google Play\n
-		or help to translate the application to your native language.
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_25_version" translatable="false">1.2.25</string>
-	<string name="c_release_notes_for_25">
-		1. Integration of ln() and lg()\n
-		2. Last opened tab is remembered now (history, variables etc)\n
-		3. Remove option from context menu for variables\n
-		4. 1/0 bug\n
-		5. Gui defect for MIUI roms\n
-		6. Double zero (00) key
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_26_version" translatable="false">1.2.26</string>
-	<string name="c_release_notes_for_26">
-		1. Integration of trigonometric functions is disabled for not radian angles\n
-		2. Bug with 1/0 = -1/0 fixed\n
-		3. Bug with ∫(sin(t°), t) fixed\n
-		4. Other small fixes
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_27_version" translatable="false">1.2.27</string>
-	<string name="c_release_notes_for_27">
-		Note from developer:\n\n
-		I\'m glad to inform you that I\'ve started a forum for Calculator++: http://facebook.com/calculatorpp.\n
-		Here you can find latest information about application, check for known issues, submit bugs or suggest new
-		features.\n
-		You can use your social account to login (Facebook, Twitter or Google are supported).\n\n
-		1. Zoom buttons on graph plotter\n
-		2. Billing bug fixes\n
-		3. Fixed bug with saving constants\n
-		4. Android 4 GUI artifacts fixed (aka hardware acceleration problem)\n
-		5. Other small fixes
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_29_version" translatable="false">1.2.28</string>
-	<string name="c_release_notes_for_29">
-		1. New Metro theme with 3 color variations (old themes are still available)\n
-		2. Simple layout (Default layout is still scientific)\n
-		3. Preferences screen changes\n
-		4. Maximum calculation time preference added\n
-		5. Always scientific notation option added\n
-		6. Remove billing information option added\n
-		7. Error label is substituted with greyed text\n
-		8. Special layout for x-high density displays (aka Galaxy Note support)\n
-		9. Sgn(0) problem fixed\n
-		10. Billing problems fixes
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_34_version" translatable="false">1.2.31</string>
-	<string name="c_release_notes_for_34">
-		1. Ukrainian localization (Андрій Бандура)\n
-		2. HEX digits are not shown in not HEX mode\n
-		3. Preference for disabling display auto rotation\n
-		4. Preference for hiding equals button\n
-		5. Fixed plot problem\n
-		6. Fixed E+ problem (HEX mode)\n
-		7. π and Π are switched\n
-		8. Conversion tool added (tap on display or choose from application menu)\n
-		9. Wrong lg() integration and differentiation fixed
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_39_version" translatable="false">1.2.34</string>
-	<string name="c_release_notes_for_39">
-		1. Virtual keyboard are now not shown on Android 4 ICS\n
-		2. Fast number conversion from display context menu\n
-		3. Minor GUI fixes
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_93_version" translatable="false">1.4.0</string>
-	<string name="c_release_notes_for_93">
-		1. We are now on Facebook: facebook.com/calculatorpp\n
-		2. Tablet support (new awesome UI)\n
-		3. Improved graph plotter\n
-		4. Intermediate calculations are not shown in the history anymore\n
-		5. Faster UI response\n
-		6. Crash reports handler\n
-		7. Chinese translations
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_99_version" translatable="false">1.4.1</string>
-	<string name="c_release_notes_for_99">
-		1. UI improvements for 4-7 inches displays\n
-		2. Ans variable (last calculated value)
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_103_version" translatable="false">1.4.2</string>
-	<string name="c_release_notes_for_103">
-		1. Calculator++ widget for home screen (works only if app installed in phone memory)\n
-		2. Mobile phone layout for tablets (Preferences->Appearance Preferences->Layout->Scientific (Mobile))\n
-		3. Manual calculations (Preferences->Calculations Preferences->Result is calculated…)
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_107_version" translatable="false">1.4.4</string>
-	<string name="c_release_notes_for_107">
-		1. Support for user-defined functions (see +f button or + button inside functions screen)\n
-		2. Widget in different sizes: 3x3, 3x4, 4x4, 4x5\n
-		3. Several functions added: re(x), im(x), √3(x), √4(x), √n(x, n)\n
-		4. Default number systems/angle units + special warning dialog in case of calculations errors\n
-		5. Performance improvements\n
-		6. Text size in mobile layout for tablets fixed\n
-		7. Bug fixes
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_111_version" translatable="false">1.5.1</string>
-	<string name="c_release_notes_for_111">
-		1. Calculator in separate window\n
-		2. UI is fixed for some devices
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_112_version" translatable="false">1.5.2</string>
-	<string name="c_release_notes_for_112">
-		1. Possibility to remove icon for Calculator++ in separate window\n
-		2. Fixed some crashes (editing, plotting)\n
-		3. Fixed flicker for Calculator++ in separate window
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_115_version" translatable="false">1.6.2</string>
-	<string name="c_release_notes_for_115">
-		1. Graph plotter completely reworked\n
-		2. Added support for graphing several functions\n
-		3. Added 3D graphing capability\n
-		4. Added support for graph screenshots\n
-		5. Fixed issues with user defined functions\n
-		6. Other fixes
-	</string>
-
-	<string name="c_release_notes_for_118_version" translatable="false">2.0.0</string>
-	<string name="c_release_notes_for_118">
-		1. German and Polish translations\n
-		2. Wizard\n
-		3. Graph improvements\n
-		4. Asin(i) problem fix\n
-		5. Greek letters for variable names\n
-		6. Other fixes
-	</string>
-
-</resources>

android-app-core/res/values-es/text_about.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">Acerca de</string>

android-app-core/res/values-es/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Funciones</string>

android-app-core/res/values-es/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Operadores</string>

android-app-core/res/values-es/text_preferences.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Rotación automática de la pantalla</string>
@@ -7,7 +8,7 @@
   <string name="c_show_equals_button_summary">Si se activa, se mostrará el botón de igual</string>
   <string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Ocultar los números de otros sistemas numerales</string>
   <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Si se activa, se ocultarán los números de otras bases numerales</string>
-  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Mostrar los procesos de cálculo en el historial</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Mostrar cálculos intermedios en el historial</string>
   <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">Si se activa, se mostrarán todos los cálculos en la pantalla del historial</string>
   <string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">El resultado se calcula mientras escribes</string>
   <string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Si se activa, se harán los cálculos automáticamente mientras escribes</string>

android-app-core/res/values-es/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Calculadora++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Calculadora++ (Modo ventana)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Calculadora++ Free</string>
   <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
   <string name="c_app_settings">Ajustes</string>
   <string name="c_syntax_error">Error</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
   <string name="c_undo">deshacer</string>
   <string name="c_redo">rehacer</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">pegar</string>
   <string name="c_vars">variables</string>
   <string name="c_copy">Copiar</string>
@@ -64,7 +63,7 @@
   <string name="c_history_button">M</string>
   <string name="c_history_is_empty">¡El Historial está vacío!</string>
   <string name="c_app_history">Historial</string>
-  <string name="c_char_is_not_accepted">El caracter \'%s\' no es aceptado en la variable name!</string>
+  <string name="c_char_is_not_accepted">El caracter \'%s\' no es aceptado como variable!</string>
   <string name="c_calc_angle_units">Unidades de Ángulos</string>
   <string name="p_deg">Grados</string>
   <string name="p_rad">Radianes</string>
@@ -72,10 +71,9 @@
   <string name="p_turns">Vueltas</string>
   <string name="c_angle_units_summary">Define la unidad para ángulos predeterminada.</string>
   <string name="c_calc_numeral_bases">Sistemas de numeración</string>
-  <string name="c_numeral_bases_summary">Define el sistema de numeración por defecto para todos los números de
+  <string name="c_numeral_bases_summary">Define el sistema de numeración por defecto para todos los números de entrada
-		entrada.
 	</string>
-  <string name="p_dec">Secimal</string>
+  <string name="p_dec">Decimal</string>
   <string name="p_hex">Hexadecimal</string>
   <string name="p_oct">Octal</string>
   <string name="p_bin">Binario</string>
@@ -165,7 +163,7 @@
   <string name="c_angle_units_changed_to">Las unidades de los ángulos han sido cambiados a \'%s\'!</string>
   <string name="c_numeral_base_changed_to">Se ha cambiado la base del numeral a \'%s\'!</string>
   <string name="c_conversion_tool">Herramienta de conversión</string>
-  <string name="c_convert">Convertir a…</string>
+  <string name="c_convert">Convertir a&#8230;</string>
   <string name="convert_to_hex">Convertir a hexagonal</string>
   <string name="convert_to_bin">Convertir a binario</string>
   <string name="convert_to_dec">Convertir a numero decimal</string>
@@ -173,7 +171,7 @@
   <string name="result">Resultado</string>
   <string name="other">Otro</string>
   <string name="derivatives">Derivadas/Integrales</string>
-  <string name="crashed">Calculator++ se ha detenido…</string>
+  <string name="crashed">Calculator++ se ha detenido&#8230;</string>
   <string name="crash_dialog_title">Calculator++ reporte de error</string>
   <string name="crash_dialog_text">  Desafortunadamanete, Calculator++ se ha parado.\n\n
 Para poder arreglar el problema necesitamos información acerca de el error. Es muy recomendable mandar un informe de error, vía email (después de presionar el botón de \'Ok\' verá toda la información que se enviará en una nueva ventana),\n\n
@@ -269,4 +267,6 @@ Para poder arreglar el problema necesitamos información acerca de el error. Es
   <string name="cpp_purchase_text">Apoyar el proyecto es fácil y seguro: Google proporciona el proceso de compra y todo lo que necesitas es una cuenta de Google correctamente configurada.\n\n La información de pago se almacena en los servidores de Google con tu cuenta de Google, y puedes utilizar esta aplicación en varios dispositivos de manera sencilla.\n\n Al pulsar el botón \'Continuar\', se le redireccionará a Google Play para hacer el pago.</string>
   <string name="cpp_purchase_title">Comprar</string>
   <string name="cpp_purchase_thank_you_text">¡Gracias por apoyar esta aplicación! \n\n Pueden pasar varios minutos hasta que la aplicación actualice la información de compra. Puedes revisar la información de compra en tu cuenta de Google siempre que lo desees. \n Ante cualquier problema o pregunta sobre la aplicación, no dudes en contactarme directamente (los datos de contacto están disponibles en Principal-&gt;Menú-&gt;Acerca de)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-es/text_vars.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Relación de la circunferencia del círculo con respecto a su diámetro. Nota: esta constante es dependiente de la unidad de grado=&gt; rad: 3,14, deg: 180,0

android-app-core/res/values-es/text_wizard.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="cpp_wizard_next">Siguiente</string>
@@ -33,5 +34,5 @@ El resultado no se redondea, y los radianes son la unidad de ángulo predetermin
   <string name="cpp_wizard_onscreen_description">La calculadora en ventana independiente te permite realizar cálculos mientras utilizas otras aplicaciones en tu dispositivo</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Activar la calculadora en ventana independiente (aparecerá un segundo icono en la lista de aplicaciones)</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">El botón de arrastre es una característica exclusiva de Calculadora ++ que proporciona un acceso rápido a las funciones secundarias</string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">¿Realmente quiere finalizar el asistente?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">¿Realmente quiere finalizar el asistente?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-fi/text_about.xml

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_about">Tietoja</string>
+  <string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Sovelluksen luonut serso alias se.solovyev</b>\n\n
+Olemme Facebookissa:<a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
+Tämä ohjelma on jaettu Apache 2.0 -lisenssin alaisuudessa:\nlähdekoodi löytyy osoitteesta\n 
+<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n 
+Lisätietoa saadaksesi,\nota yhteyttä tekijän sähköpostiosoitteeseen\n
+<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
+\ntai vieraile osoitteessa\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
+Jos haluat tukea projektia,\nvoit ostaa erityisominaisuuden sovelluksen asetuksista\n\n
+Jos pidät sovelluksesta,\narvioi se 5 tähdellä\n
+<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play -kaupassa</a>\n\n
+Tämä sovellus käyttää seuraavia avoimen lähdekoodin kirjastoja:\n
+<a href="http://simple.sourceforge.net">Yksinkertainen (XML-sarjoitus)</a>\n
+<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a></string>
+  <string name="cpp_translators_text">Tämän sovelluksen on kääntänyt suomeksi: </string>
+  <string name="cpp_translators_list">Sami Kuusisto</string>
+  <string name="c_release_notes">Julkaisutiedot</string>
+  <string name="c_release_notes_for_title">"Version julkaisutiedot "</string>
+  <string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-fi/text_functions.xml

@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_functions">Funktiot</string>
+  <string name="c_fun_description_sin">Trigonometriset sinifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_cos">Trigonometriset kosinifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_tan">Trigonometriset tangenttifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_cot">Trigonometriset kotangenttifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_asin">Arkussini - käänteinen sinifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_acos">Arkuskosini - käänteinen kosinifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_atan">Arkustangentti - käänteinen tangenttifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_acot">Arkustangentti - käänteinen tangenttifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_ln">Luonnollinen logaritmi - logaritmina e</string>
+  <string name="c_fun_description_lg">Kymmenjärjestelmän logaritmi - logaritmina 10</string>
+  <string name="c_fun_description_log">Logaritmi - logaritmi erikseen määritelty</string>
+  <string name="c_fun_description_exp">Eksponenttifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_sqrt">Neliöjuurifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_cubic">Kuutiojuurifunktio</string>
+  <string name="c_fun_description_abs">Antaa argumentille itseisarvon</string>
+  <string name="c_fun_description_sgn">Antaa argumentille merkin: -1, jos argumentti on pienempi kuin 0; 0, jos se on yhtä suuri kuin 0; 1, jos se on enemmän kuin 0</string>
+  <string name="c_fun_description_eq">Yhtäsuuruusfunktio - antaa 1, jos kaksi argumenttia ovat samat, muuten antaa 0</string>
+  <string name="c_fun_description_le">Pienempi tai yhtä suuri -funktio - antaa 1, jos kaksi argumenttia ovat yhtä suuret tai ensimmäinen on vähemmän kuin toinen, muuten antaa 0</string>
+  <string name="c_fun_description_ge">Suurempi tai yhtä suuri -funktio - antaa 1, jos kaksi argumenttia ovat yhtä suuret tai ensimmäinen on suurempi kuin toinen, muuten antaa 0</string>
+  <string name="c_fun_description_ne">Erisuuruusfunktio - antaa 1, jos kaksi argumenttia eivät ole yhtä suuret, muuten antaa 0</string>
+  <string name="c_fun_description_lt">Pienempi kuin -funktio - antaa 1, jos ensimmäinen on vähemmän kuin toinen, muuten antaa 0</string>
+  <string name="c_fun_description_gt">Suurempi kuin -funktio - antaa 1, jos ensimmäinen on suurempi kuin toinen, muuten antaa 0</string>
+  <string name="c_fun_description_rad">Muuntaa asteet radiaaneiksi: d - astetta, m - minuuttia (oletusarvo = 0), s - sekuntia (oletusarvo = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_dms">Muuntaa asteet DMS-merkintätavasta kymmenjärjestelmään: d - astetta, m - minuuttia (oletusarvo = 0), s - sekuntia (oletusarvo = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_deg">Muuntaa radiaanit asteiksi</string>
+  <string name="c_fun_category_trig">Trigonometria</string>
+  <string name="c_fun_category_hyper_trig">Hyperbolinen trigonometria</string>
+  <string name="c_fun_category_comparison">Vertailu</string>
+  <string name="c_fun_category_common">Yhteiset</string>
+  <string name="c_fun_category_my">Omat</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-fi/text_operators.xml

@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_operators">Operaattorit</string>
+  <string name="c_op_description_mod">Modulo toiminto löytää jako \'x\' loput \'y\'</string>
+  <string name="c_op_description_sum">Summaa funktiot \'f(i)\':ssä, iteroiden \'i\':n läpi \'from\':sta \'to\':on</string>
+  <string name="c_op_description_product">Antaa funktioiden \'f(i)\' tulon, iteroiden \'i\':n läpi \'from\':sta \'to\':on</string>
+  <string name="c_op_description_derivative">Antaa järjestyksen \'order\' (oletus = 1) \'f(x)\':ssä olevista funktioissa \'x\' muuttujalla ja tekee laskutoimituksen pisteessä \'x_point\' (oletus = sama kuin \'x\')</string>
+  <string name="c_op_description_integral">Antaa funktion \'f(x)\' integraalin \'x\' muuttujalla</string>
+  <string name="c_op_description_integral_ab">Integrou funktion \'f(x)\' muuttujalla \'x\', \'a\':sta \'b\':hen</string>
+  <string name="c_pf_description_factorial">Antaa edellisen laskukaavan kertoman</string>
+  <string name="c_pf_description_double_factorial">Antaa edellisen laskukaavan \"kaksoiskertoman\"</string>
+  <string name="c_pf_description_percent" formatted="false">Antaa edellisen laskukaavan prosenttiarvot.\nEsimerkit:\n
+100 + 50% = 150\n
+100 * 50% = 50\n
+100 + 100 + 50% * 50% = 125</string>
+  <string name="c_pf_description_degree">Muuntaa asteet radiaaneiksi.\n
+Esimerkit:\n
+268° = 4.67748\n
+30.21° = 0.52726</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-fi/text_preferences.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_auto_orientation_title">Automaattinen näytön kääntö</string>
+  <string name="c_auto_orientation_summary">Jos päällä sovellus voi kääntää laitteesi näytön</string>
+  <string name="c_show_equals_button_title">Näytä yhtäsuuri kuin painike</string>
+  <string name="c_show_equals_button_summary">Jos päällä, yhtäsuurikuin nappi näkyy</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Piilota numeroa merkintä järjestelmä</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Jos käytössä numero pohja numeroa muiden numeroiden kantalukujen piilotetaan  </string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Näytä laskutoimituksissa historiassa</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">Jos käytössä kaikki laskelmat näytetään historia-näytössä  </string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Tulos lasketaan kirjoitettaessa</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Jos laskenta tehdään automaattisesti kirjoitettaessa</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Estä näytön katoamassa</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Jos näytössä ei haalistu käyttäessäsi app  </string>
+</resources>

android-app-core/res/values-fi/text_strings.xml

@@ -0,0 +1,266 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_app_name">Laskin ++</string>
+  <string name="c_app_name_on_screen">Laskin ++ (ikkuna-tilassa)</string>
+  <string name="c_app_icon_name">Laskin++</string>
+  <string name="c_app_settings">Asetukset</string>
+  <string name="c_syntax_error">Error</string>
+  <string name="c_result_copied">Tulos on kopioitu Leikepöydälle!</string>
+  <string name="c_settings">Asetukset</string>
+  <string name="c_help">Apua</string>
+  <string name="c_vars_and_constants">Muuttujien ja vakioiden</string>
+  <string name="c_prefs_main_category">Tärkeimmät asetukset</string>
+  <string name="c_prefs_calculations_category">Laskenta-asetukset</string>
+  <string name="c_prefs_appearance_category">Ulkoasuasetukset</string>
+  <string name="c_prefs_other_category">Muut asetukset</string>
+  <string name="c_prefs_drag_button_category">painikkeiden vetämis asetukset</string>
+  <string name="c_down">Alas</string>
+  <string name="c_up">Ylös</string>
+  <string name="c_restart">Käynnistä uudelleen</string>
+  <string name="c_undo">Kumoa</string>
+  <string name="c_redo">Tee uudelleen</string>
+  <string name="c_clear">C</string>
+  <string name="c_paste">Liitä</string>
+  <string name="c_vars">Vars</string>
+  <string name="c_copy">Kopioi</string>
+  <string name="c_plot">Kaavion tulostamisessa</string>
+  <string name="c_graph">Kaavio</string>
+  <string name="c_calc_color_display_title">Highlight-ilmaisujen</string>
+  <string name="c_calc_round_result_title">Pelikierroksen tulos</string>
+  <string name="c_calc_round_result_summary">Vaihtaa Pyöristyksen tuloksena</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_title">Aina eksponenttimuodossa</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_summary">Jos käytössä voimat käyttää tieteellistä merkintätapaa tuotoksen (12.34E-12)</string>
+  <string name="p_calc_result_precision_title">Tarkka tulos</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_title">Suurin laskenta-aika</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_summary">Jos laskelmat ylittää määritetyn rajan - Laskin pysäyttää virhe</string>
+  <string name="c_exit">Poistu</string>
+  <string name="c_add">Lisää</string>
+  <string name="c_cancel">Peruuta</string>
+  <string name="c_save">Tallenna</string>
+  <string name="c_remove">Poista</string>
+  <string name="c_yes">Kyllä</string>
+  <string name="c_no">Ei</string>
+  <string name="removal_confirmation">Poistamisvahvistus</string>
+  <string name="c_var_removal_confirmation_question">Haluatko todella poistaa %s muuttujan?</string>
+  <string name="c_var_name">Nimi</string>
+  <string name="c_var_value">Arvo</string>
+  <string name="c_var_description">Kuvaus</string>
+  <string name="c_var_create_var">Muuttuja luodaan</string>
+  <string name="c_var_edit_var">Muuttujan muokkaaminen</string>
+  <string name="c_value_is_not_a_number">Arvon on oltava joko numero tai jätetty tyhjäksi: Jos sinulla on parametrit - funktion luominen sen sijaan!</string>
+  <string name="c_var_name_clashes">Muuttujan nimi törmää funktionimi!</string>
+  <string name="c_var_already_exists">Muuttuja, jolla on sama nimi on jo olemassa!</string>
+  <string name="c_name_is_not_valid">Vakion nimi ei kelpaa: nimen on alettava kirjaimella, voi sisältää kirjaimia, numeroita ja alaviivoja.  </string>
+  <string name="c_sys_var_cannot_be_changed">Järjestelmämuuttuja ei voi muuttaa.</string>
+  <string name="c_calc_editor_hint">Kirjoita uusi lauseke</string>
+  <string name="c_press_to_copy">Paina Kopioi</string>
+  <string name="c_continue">Jatka</string>
+  <string name="c_history">Historia</string>
+  <string name="c_history_button">M</string>
+  <string name="c_history_is_empty">Historia on tyhjä!</string>
+  <string name="c_app_history">Historia</string>
+  <string name="c_char_is_not_accepted">Merkki \'%s\' ei ole hyväksytty muuttujan nimi!</string>
+  <string name="c_calc_angle_units">Kulman yksiköt</string>
+  <string name="p_deg">Astetta</string>
+  <string name="p_rad">Radiaanit</string>
+  <string name="p_grad">Gradians</string>
+  <string name="p_turns">Kääntyy</string>
+  <string name="c_angle_units_summary">Määrittää yksiköiden kulmat voidaan käyttää laskutoimituksissa</string>
+  <string name="c_calc_numeral_bases">Nykyinen lukujärjestelmä</string>
+  <string name="c_numeral_bases_summary">Määrittää numeron järjestelmä käyttää laskutoimituksissa</string>
+  <string name="p_dec">Desimaali</string>
+  <string name="p_hex">Heksadesimaali</string>
+  <string name="p_oct">Oktaaliluvun muuntaminen</string>
+  <string name="p_bin">Binary</string>
+  <string name="c_calc_theme">Teema</string>
+  <string name="p_default_theme">Harmaa</string>
+  <string name="p_violet_theme">Violetti</string>
+  <string name="p_light_blue_theme">Vaaleansininen</string>
+  <string name="p_metro_blue_theme">Metron Sininen (oletus)</string>
+  <string name="p_metro_green_theme">Metron vihreä</string>
+  <string name="p_metro_purple_theme">Metro violetti</string>
+  <string name="c_calc_result_precision_summary">Tarkkuus tuloksen arvoa (kaikki laskelmat ovat tehneet tarkkuudella riippumatta tämän asetuksen arvosta)  </string>
+  <string name="c_calc_color_display_summary">Vaihtaa värin ja styling Laskin-editorissa</string>
+  <string name="c_calc_theme_summary">Asettaa Teemaa  Laskimeen</string>
+  <string name="c_clear_history">Tyhjennä historiatiedot</string>
+  <string name="c_toggle_datetime">Näytä tai Piilota päivämäärä</string>
+  <string name="c_simplify_instead_of_numeric">Seuraava vakioita ei ole määritetty: {0}!</string>
+  <string name="p_grouping_separator_no">Ilman ryhmittelyä erotinta</string>
+  <string name="p_grouping_separator_apostrophe">Heittomerkki (\')</string>
+  <string name="p_grouping_separator_space">Väli ( )</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator">Ryhmittely erotin</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator_summary">Määrittää ryhmittelyn erotin</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign">Kertolasku</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign_summary">Määrittää kertolasku</string>
+  <string name="c_calc_layout">Asettelu</string>
+  <string name="p_layout_cellphone">Tieteellinen (matkapuhelin)</string>
+  <string name="p_layout_calculator">Tieteellinen</string>
+  <string name="p_layout_calculator_mobile">Tieteellinen (isot näppäimet)</string>
+  <string name="p_layout_simple">Yksinkertainen</string>
+  <string name="p_layout_simple_mobile">Yksinkertainen (Isot näppäimet)</string>
+  <string name="c_calc_layout_summary">Asetetaan ulkoasua painikkeet</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_title">Haptic palaute</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Vaihtaa tärinä-painiketta napsauttamalla</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Lyhyt</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Keskellä</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Pitkä</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">Haptic palaute kesto</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_summary">Kesto tärinä painike</string>
+  <string name="empty_var_error">Ei voi luoda tyhjä vakio!</string>
+  <string name="not_valid_result">Nykyinen tulos ei kelpaa!</string>
+  <string name="c_plot_graph">Kaavio</string>
+  <string name="c_min_x_value">Alkaen</string>
+  <string name="c_max_x_value">Jotta</string>
+  <string name="c_swipe_distance">Pyyhkäise etäisyys painikkeet</string>
+  <string name="c_swipe_distance_summary">Asetetaan pyyhkäisemällä etäisyys painikkeiden, joka tukee muita pyyhkäisemällä</string>
+  <string name="c_comment">Kommentti</string>
+  <string name="c_history_item_saved">Tallennettu</string>
+  <string name="c_history_item_not_saved">Ei tallennettu</string>
+  <string name="c_expression_copied">Ilmaisu Leikepöydälle!</string>
+  <string name="c_history_item_status">Tila:</string>
+  <string name="c_history_item_comment">Kommentti:</string>
+  <string name="c_use">Käyttö</string>
+  <string name="c_use_short">Käyttää</string>
+  <string name="c_copy_expression">Kopioi lauseke</string>
+  <string name="c_copy_result">Kopio tulos</string>
+  <string name="c_history_expression">Arvo</string>
+  <string name="c_history_item_already_saved">Tallennettu (Katso tallennettu historia välilehti)</string>
+  <string name="c_history_comment">Kommentti</string>
+  <string name="c_save_history">Tallenna historia</string>
+  <string name="c_edit_history">Muokkaa historia</string>
+  <string name="c_edit">Mukauta</string>
+  <string name="c_saved_history">Tallenna historia</string>
+  <string name="c_history_already_saved">Historia on jo tallennettu!</string>
+  <string name="c_history_must_be_saved">Historia on tallennettava ennen muokkaamista!</string>
+  <string name="c_history_was_removed">Historia on poistettu!</string>
+  <string name="c_history_saved">Historia on tallennettu!</string>
+  <string name="c_copy_description">Kopioi kuvauksen</string>
+  <string name="c_copy_value">Kopioi arvo</string>
+  <string name="c_first_start_text">Kiitos Laskin ++! \n\nCalculator++ on tehokas työkalu tehdä tavallisiin laskutoimituksiin.</string>
+  <string name="c_first_start_text_title">Tervetuloa</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_title">Näytä julkaisutiedot</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">Määrittää, onko release notes popup ikkuna tulee näkyviin kun päivitys uuteen versioon</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Määrittelee niiden takaisin-painiketta</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Napsauta Edellinen-painiketta aiempi</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_summary">Tietoja ladataan palvelimesta</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_title">Päivitä oston tiedot</string>
+  <string name="c_warning">Varoitus</string>
+  <string name="c_error">Error</string>
+  <string name="c_billing_error">Laskutus ei tueta: sinulla on oltava Google Checkout-tiliisi yhdistetty Google-tiliin ja on yhteydessä Internetiin.</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_title">Auta Projektia</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_summary">Ja poista mainokset</string>
+  <string name="c_calc_already_purchased">Ilman mainoksia vaihtoehto on jo ostettu!</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">Ostetaan&#8230;</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Tyhjennetään&#8230;</string>
+  <string name="c_feedback_title">Palaute</string>
+  <string name="c_feedback_text">Olet käyttänyt Laskin ++ aika \n ja se on tärkeää tietää teidän mielipiteenne application.\n\n Please korko Laskin ++ \non <a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator"> Google Play</a>, \n jättää kommentin tai \ndiscuss hakemus \non <a href="http://facebook.com/calculatorpp"> Facebook</a>  </string>
+  <string name="c_notespp_announce_text">Hyviä uutisia - olen juuri julkaissut uuden sovelluksen Android nimeltään <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes"> muistiot++</a>. \n Jos haluat nopea ja helppo tapa tehdä muistiinpanoja seuraa <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes"> linkki</a> ja yritä notes ++!  </string>
+  <string name="c_angle_units_changed_to">Kulman yksiköt ovat muuttuneet %s!</string>
+  <string name="c_numeral_base_changed_to">Pohja numero on muuttunut %s!</string>
+  <string name="c_conversion_tool">Muuntaminen työkalu</string>
+  <string name="c_convert">Muuntaa&#8230;</string>
+  <string name="convert_to_hex">Muuntaa hex</string>
+  <string name="convert_to_bin">Muuntaa bin</string>
+  <string name="convert_to_dec">Muuntaa dec</string>
+  <string name="editor">Muokkaaja</string>
+  <string name="result">Tulos</string>
+  <string name="other">Muut</string>
+  <string name="derivatives">Johdannaisten ja integraalit</string>
+  <string name="crashed">Laskin ++ on kaatunut&#8230;</string>
+  <string name="crash_dialog_title">Laskin ++ kaatumisen ilmoitus</string>
+  <string name="crash_dialog_text">  Valitettavasti Laskin ++ on crashed.\n\n jotta fiksoida arvoitus tarvitsemme joitakin tietoja. On suositeltavaa, jotta lennättää rysähtäen erotodistus sähköpostitse (jälkeen painamalla \"Ok\" painiketta näet kaikki lähetetyt tiedot uusi window).\n\n ajaa te haluta jotta lennättää rysähtäen erotodistus?  </string>
+  <string name="prefs_graph_screen_title">Grafiikka-asetukset</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function">Interpoloidaan funktion kuvaaja</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">Jos valittu cubic interpolointi käytetään funktion kuvaajan piirtäminen  </string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_title">Väri todellinen osa toimintoja kaavio</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_summary">Määrittää värin reaaliosa toimintoja kaavio</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_title">Väri kuvitteellinen osa toimintoja kaavio</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_summary">Määrittää värin imaginaarinen osa toimintoja kaavio</string>
+  <string name="p_white_line_color">Valkoinen</string>
+  <string name="p_grey_line_color">Harmaa</string>
+  <string name="p_red_line_color">Punainen</string>
+  <string name="p_blue_line_color">Sininen</string>
+  <string name="p_green_line_color">Vihreä</string>
+  <string name="c_function_name">Nimi</string>
+  <string name="c_function_value">Arvo</string>
+  <string name="c_function_description">Kuvaus</string>
+  <string name="c_function_parameters">Parametrit</string>
+  <string name="function_create_function">Funktion luominen</string>
+  <string name="function_edit_function">Muokkaa funktiota</string>
+  <string name="function_name_is_not_valid">Toiminnon nimi ei kelpaa: nimen on alettava kirjaimella, voi sisältää kirjaimia, numeroita ja alaviivoja.  </string>
+  <string name="function_already_exists">Saman niminen toiminto on jo olemassa!</string>
+  <string name="function_is_empty">Toiminnon elin ei voi olla tyhjä!</string>
+  <string name="function_param_not_empty">Funktioparametri ei pitäisi olla tyhjä!</string>
+  <string name="function_removal_confirmation_question">Haluatko todella poistaa toiminnon \'%s\'?</string>
+  <string name="empty_function_error">Tyhjä funktion luominen ei onnistunut.</string>
+  <string name="do_not_show_messages_in_session">Älä näytä tätä viestiä kunnes seuraavan istunnon</string>
+  <string name="calculation_messages_dialog_title">Laskin ++ varoitus</string>
+  <string name="arithmetic_error_while_plot">Aritmeettinen virhe kuvaaja: %s</string>
+  <string name="ok">Okei</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">Näytä laskennan viestit dialogi</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Jos käytössä, jos jokin asia tapahtui laskelmat erityistä valintaikkuna näytetään  </string>
+  <string name="fix">Fix</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_title">Oletuksena lukujärjestelmä</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_summary">Määrittää järjestelmän numero</string>
+  <string name="preferred_numeral_base_message">Oletuksena lukujärjestelmä %1$s eroaa nykyisestä %2$s. Unohtanut vaihtaa takaisin?  </string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_title">Kulman yksiköt</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_summary">Määrittää kulma mittayksiköt</string>
+  <string name="preferred_angle_units_message">Oletus kulma yksiköt %1$s\"eroaa nykyisestä %2$s\". Unohtanut vaihtaa takaisin?  </string>
+  <string name="close">Sulje</string>
+  <string name="c_app_widget_3x3_name">Laskin ++ Widget (3 x 3)</string>
+  <string name="c_app_widget_3x4_name">Laskin ++ Widget (3 x 4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x4_name">Laskin ++ Widget (4 x 4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x5_name">Laskin ++ Widget (4 x 5)</string>
+  <string name="open_onscreen_calculator">Avaa Laskin kotona Akkuna moodi</string>
+  <string name="prefs_onscreen_title">Laskin (uudessa ikkunassa) asetukset</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Alku model after etu</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Jos käytössä Laskin ++ näkyy ilmoituspalkki laitteen käynnistyksen jälkeen  </string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Näytä erillinen kuvake (vaatii uudelleenkäynnistyksen)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Jos päällä toinen kuvake näkyvät sovellusten luettelo  </string>
+  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">Voit poistaa toinen kuvake sovellusten luettelo sovelluksen asetukset tai painamalla Seuraava-painiketta  </string>
+  <string name="cpp_this_change_may_require_reboot">Tämä muutos saattaa edellyttää uudelleenkäynnistyksen</string>
+  <string name="cpp_plot_2d">2D tontti</string>
+  <string name="cpp_plot_3d">3D tontti</string>
+  <string name="cpp_plot_functions">Kuvio Funktiot</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">Tontti kuvitteellinen osa toiminto</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">Jos valittu kuvitteellinen osa tehtävänä piirretään</string>
+  <string name="cpp_monochrome_line_color_type">Yksivärinen</string>
+  <string name="cpp_color_map_line_color_type">Värikartta (ainoa 3D)</string>
+  <string name="cpp_solid_line_style">Kiinteä (-)</string>
+  <string name="cpp_dashed_line_style">Katkoviiva (- - -)</string>
+  <string name="cpp_dotted_line_style">Pisteviiva (...)</string>
+  <string name="cpp_dash_dotted_line_style">Dot katkoviiva (-.-.-)</string>
+  <string name="cpp_plotter">Tehtävä piirturit</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot">Kaapata varjostin</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot_saved">Kuvakaappaus on tallennettu onnistuneesti: %1$s!</string>
+  <string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">Varjostin ei voi tallentaa, koska SD-kortti ei ole otettu käyttöön. Asentaa SD karstata ja yritä uudelleen!  </string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color_type">Värin tyyppi</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color">Viivan väri</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_style">Viivan tyyli</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_width">Viivan leveys</string>
+  <string name="cpp_plot_function_settings">Asetukset</string>
+  <string name="cpp_function">Toiminto</string>
+  <string name="cpp_pinned">Kiinnitetty</string>
+  <string name="cpp_visible">Näkyvä</string>
+  <string name="cpp_plot_button_text">+alue</string>
+  <string name="cpp_plot_empty_function_error">Tontti tyhjä toiminto ei onnistunut.</string>
+  <string name="cpp_plot_too_many_variables">Ei voi piirtää: liian monta muuttujaa!</string>
+  <string name="cpp_plot_range">Kuva-alue</string>
+  <string name="cpp_fullscreen">Koko näyttö</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_min">X Min</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_max">X Max</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_min">Y Min</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_max">Y-Max</string>
+  <string name="cpp_invalid_number">Virheellinen numero!</string>
+  <string name="cpp_plot_boundaries_should_differ">Kaavion rajat pitäisi olla sama!</string>
+  <string name="cpp_apply">Hyväksy</string>
+  <string name="cpp_message">Viesti</string>
+  <string name="cpp_continue">Jatka</string>
+  <string name="cpp_purchase_text">Menossa mukana on helppoa ja turvallista: ostoprosessi on Googlen tarjoama ja kaikki mitä tarvitset on määritetty oikein Google account.\n\n maksun tiedot tallennetaan Googlen palvelimille Google-tilisi ja voit helposti käyttää tämän sovelluksen useita devices.\n\n klikkaamalla \'Jatka\' painiketta sinut ohjataan Google Play App maksamiseen.  </string>
+  <string name="cpp_purchase_title">Osta</string>
+  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Kiitos tukea tämän sovelluksen! \n\n saattaa kestää useita minuuttia kunnes app tiedotetaan osto. Voit aina tarkistaa osto tietoja Google tili. \n Jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä voit ottaa minuun yhteyttä suoraan (yhteydet ovat käytettävissä Main -&gt; Valikko -&gt; tietoja)  </string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-fi/text_vars.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_var_description_PI">Suhde tahansa ympyrän kehän halkaisija. Huomautus: Tämä vakio on tutkinto yksikköä riippuvainen = &gt; rad: 3.14, deg: 180,0</string>
+  <string name="c_var_description_pi">Suhde tahansa ympyrän kehän halkaisija. Huomautus: Tämä vakio on tutkinto yksikköä riippuvainen = &gt; rad: 3.14, deg: 180,0</string>
+  <string name="c_var_description_e">Ainutlaatuinen reaaliluku siten, että arvo derivaatta kulmakerroin on funktion f(x) = e ^ x pisteessä x = 0 on 1</string>
+  <string name="c_var_description_i">Määritetty kuten minä kuvitteellinen yksikköä ^ 2 = −1</string>
+  <string name="c_var_description_c">Valonnopeus tyhjiössä, m·s</string>
+  <string name="c_var_description_G">Painovoimavakio on empiirinen Luonnonvakio laskennassa painovoiman vetovoima sekä objektien massan m ^ 3·kg ^ −1·s ^ −2  </string>
+  <string name="c_var_description_h">Luonnonvakio heijastaa Prahassa Kvanttimekaniikassa, J·s koot  </string>
+  <string name="c_var_description_h_reduced">Redusoitu Planckin vakio, J·s</string>
+  <string name="c_var_description_nan">Ei ole numero</string>
+  <string name="c_var_description_inf">Loputtomuus</string>
+  <string name="c_var_system">Sisäänrakennettu</string>
+  <string name="c_var_my">Minun</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-fi/text_wizard.xml

@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="cpp_wizard_next">Seuraava</string>
+  <string name="cpp_wizard_back">Takaisin</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish">Lopeta</string>
+  <string name="cpp_wizard_start">Aloita avustaja</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_optimized">Optimisoitu</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Suuret painikkeet</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple">Yksinkertaistettu</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">Yksinkertaistetussa tilassa vain olennainen toiminnallisuus on saatavilla aloitusnäkymässä.
+Tulokset pyöristetään ylöspäin viiteen desimaaliin ja kulmienn oletusyksikkönä käytetään asteita.</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer">Insinööri</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">Insinööritilassa erikoisfunktiot ovat käytettävissä aloitusnäkymästä.
+Vastauksia ei pyöristetä ja ne näytetään 10-potenssimuodossa, kulmien oletusyksikköinä käytetään radiaaneja.</string>
+  <string name="cpp_restart_wizard">Aloita avustaja</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Erinomaista! Paina painiketta vielä kerran yrittääksesi uudelleen</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Paina alla olevaa painiketta kerran käyttääksesi 9:ä</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Vedä painikkeen keskeltä ylöspäin käyttääksesi %:a</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Vedä painikkeen keskeltä vasemmalle käyttääksesi siniä</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Vedä painikkeen keskeltä alaspäin käyttääksesi ^2:ta</string>
+  <string name="cpp_wizard_welcome_title">Tervetuloa</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_title">Valitse asettelu</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_title">Valitse tila</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Laskin erillisessä ikkunassa</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Vedä painiketta -alkeet</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_title">Melkein valmis!</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ on ilmainen ja vapaan lähdekoodin ohjelma: kaikki toiminnot ovat ilmaisia ja lähdekoodi on löydettävissä Githubista.</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">On monta tapaa, joilla voit auttaa parantamaan tätä ohjelmaa:</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_donate">Lahjoittamalla rahaa</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_translate">Kääntämällä</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_contribute">Edistämällä lähdekoodia</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_description">Laskin toimii erillisessä ikkunassa joka avulla voit tehdä laskelmia samaan aikaan, kun käytät muita ohjelmia laitteellasi</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Ota laskin käyttöön erillisessä ikkunassa (toinen kuvake ilmestyy sovelluslistaan)</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">\"Drag button\" on yksinoikeudella Calculator++:ssa joka sallii nopean pääsyn toissijaisiin funktioihin</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Oletko varma, että haluat lopettaa avustajan?</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-fr/text_about.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">A propos</string>

android-app-core/res/values-fr/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Fonctions</string>

android-app-core/res/values-fr/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Opérateurs</string>

android-app-core/res/values-fr/text_preferences.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Rotation auto de l\'écran</string>

android-app-core/res/values-fr/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Calculator++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (mode fenêtre)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Calculator++ Free</string>
   <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
   <string name="c_app_settings">Paramètres</string>
   <string name="c_syntax_error">Erreur</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
   <string name="c_undo">Annuler</string>
   <string name="c_redo">Refaire</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">Coller</string>
   <string name="c_vars">Variables</string>
   <string name="c_copy">Copier</string>
@@ -50,7 +49,7 @@
   <string name="c_var_description">Description</string>
   <string name="c_var_create_var">Créer une variable</string>
   <string name="c_var_edit_var">Modifier les variables</string>
-  <string name="c_value_is_not_a_number">La valeur doit être un nombre ou vide à gauche : Si vous avez des paramètres - créer une fonction à la place !</string>
+  <string name="c_value_is_not_a_number">vous devez donner une valeur numérique ou ne rien donner du tout. si vous avez des paramètres - créez plutôt une fonction</string>
   <string name="c_var_name_clashes">Nom de variable en conflit avec le nom d\'une fonction !</string>
   <string name="c_var_already_exists">Une variable portant le même nom existe déjà !</string>
   <string name="c_name_is_not_valid">Le nom de la constante n\'est pas valide : le nom doit commencer par une lettre, peut contenir des lettres, chiffres et trait de soulignement.  </string>
@@ -154,7 +153,7 @@
   <string name="c_calc_ad_free_summary">Et enlever la publicité</string>
   <string name="c_calc_already_purchased">La suppression de la publicité a été déjà achetée !</string>
   <string name="c_calc_purchasing">Achat...</string>
-  <string name="c_calc_clearing">Effacement…</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Effacement&#8230;</string>
   <string name="c_feedback_title">Vos commentaires</string>
   <string name="c_feedback_text">Vous utilisez Calculator++ depuis un moment \n et c\'est important pour nous de connaitre votre avis à propos de l\'application. \n\n Votez pour Calculator++ \n sur <a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>,\n et laissez un commentaire or\ndiscuter de l\'application\non<a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebook</a></string>
   <string name="c_notespp_announce_text">Bonne nouvelle - J\'ai juste réalisé une nouvelle application pour Android appelée <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Notes++</a>.\n
@@ -162,7 +161,7 @@ Si vous êtes intéressé pour prendre vos notes de manière facile et rapide, r
   <string name="c_angle_units_changed_to">L\'unité d\'angle a été changé en \'%s\' !</string>
   <string name="c_numeral_base_changed_to">La base numérique a été changé \'%s\' !</string>
   <string name="c_conversion_tool">Outil de conversion</string>
-  <string name="c_convert">Convertir en…</string>
+  <string name="c_convert">Convertir en&#8230;</string>
   <string name="convert_to_hex">Convertir en hex</string>
   <string name="convert_to_bin">Convertir en bin</string>
   <string name="convert_to_dec">Convertir en déc</string>
@@ -170,7 +169,7 @@ Si vous êtes intéressé pour prendre vos notes de manière facile et rapide, r
   <string name="result">Résultat</string>
   <string name="other">Autre</string>
   <string name="derivatives">Dérivation/Intégration</string>
-  <string name="crashed">Calculator++ a craché…</string>
+  <string name="crashed">Calculator++ a craché&#8230;</string>
   <string name="crash_dialog_title">Rapport de plantage de Calculator++</string>
   <string name="crash_dialog_text">Malheureusement, Calcultator++ a planté.\n\n Pour résoudre le problème nous avons besoin de quelques informations à ce sujet. Il est fortement recommandé d\'envoyer un rapport par email (après avoir appuyé sur le bouton « Ok », vous verrez toutes les données à envoyer dans une nouvelle fenêtre).\n\n 
 Vous voulez envoyer un rapport d\'erreur ?</string>
@@ -269,4 +268,6 @@ En cliquant sur le bouton \'Continuer\' vous serez redirigés vers l\'applicatio
   <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Merci de soutenir cette application! \n \n Cela peut prendre plusieurs
 minutes pour la validation de l\'achat. Vous pouvez toujours vérifier les informations sur l\'achat sur votre compte Google. \n
 Si vous avez des problèmes ou des questions, n\'hésitez pas à me contacter directement (Les informations sont disponibles dans Menu Principal-&gt; À propos)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-fr/text_vars.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Rapport de la circonférence de n\'importe quel cercle à son diamètre. Note : cette constante est indépendante de l\'unité =&gt; rad: 3.14, deg: 180.0</string>

android-app-core/res/values-fr/text_wizard.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="cpp_wizard_next">Suivant</string>
@@ -33,5 +34,5 @@ Le résultat n\'est pas arrondi et est affiché en notation scientifique, le rad
   <string name="cpp_wizard_onscreen_description">Avoir la calculatrice ouverte dans une fenêtre séparée vous permet de calculer tout en utilisant les autres applications de votre appareil</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Activer la calculatrice dans une fenêtre séparée (une deuxième icône apparaîtra dans la liste des applications)</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Le glissement sur une touche est une fonctionnalité exclusive à Calculator++ ce qui permet un accès rapide aux fonctions secondaires</string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">Quitter l\'assistant ?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Quitter l\'assistant ?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-it/text_about.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">Info</string>

android-app-core/res/values-it/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Funzioni</string>

android-app-core/res/values-it/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Operatori</string>

android-app-core/res/values-it/text_preferences.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Rotazione automatica dello schermo</string>

android-app-core/res/values-it/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Calcolatrice++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Calcolatrice++ (Modalità finestra)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Calcolatrice++ Free</string>
   <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
   <string name="c_app_settings">Impostazioni</string>
   <string name="c_syntax_error">Errore</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
   <string name="c_undo">annulla</string>
   <string name="c_redo">rifai</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">incolla</string>
   <string name="c_vars">variabili</string>
   <string name="c_copy">Copiare</string>
@@ -161,8 +160,8 @@
   <string name="c_calc_ad_free_title">Supportare il progetto</string>
   <string name="c_calc_ad_free_summary">E rimuovere la pubblicità</string>
   <string name="c_calc_already_purchased">L\'opzione di rimozione annunci pubblicitari è stata già acquistata!</string>
-  <string name="c_calc_purchasing">Acquisto in corso…</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">Acquisto in corso&#8230;</string>
-  <string name="c_calc_clearing">Pulizia in corso…</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Pulizia in corso&#8230;</string>
   <string name="c_feedback_title">Commenti</string>
   <string name="c_feedback_text">State usando Calculator++ da un po\' di tempo\n
 ed è importante per noi conoscere la vostra opinione sull\'applicazione.\n\n
@@ -171,7 +170,7 @@ Per favore valutate Calculator++ \nsu <a href="https://market.android.com/detail
   <string name="c_angle_units_changed_to">Le unità di misura per gli angoli sono state impostate su \'%s\'!</string>
   <string name="c_numeral_base_changed_to">La base per i numeri è stata impostata su \'%s\'!</string>
   <string name="c_conversion_tool">Strumenti di conversione</string>
-  <string name="c_convert">Converti in…</string>
+  <string name="c_convert">Converti in&#8230;</string>
   <string name="convert_to_hex">Converti in esadecimale (hex)</string>
   <string name="convert_to_bin">Converti in binario (bin)</string>
   <string name="convert_to_dec">Converti in decimale (dec)</string>
@@ -179,7 +178,7 @@ Per favore valutate Calculator++ \nsu <a href="https://market.android.com/detail
   <string name="result">Risultato</string>
   <string name="other">Altri</string>
   <string name="derivatives">Derivate/Integrali</string>
-  <string name="crashed">Calculator++ è andato in crash…</string>
+  <string name="crashed">Calculator++ è andato in crash&#8230;</string>
   <string name="crash_dialog_title">Rapporto crash di Calculator++</string>
   <string name="crash_dialog_text">  Sfortunatamente, Calculator + + si è chiuso.\n\n
 Per risolvere il problema, abbiamo bisogno di alcune informazioni. E\' altamente consigliato inviare un report via e-mail (dopo aver premuto il tasto \'Ok\' vedrete tutti inviati dati in una nuova finestra).\n\n 
@@ -278,4 +277,6 @@ premendo \'continua\' sarai indirizzato all\'applicazione Google play per effett
   <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Grazie per il supporto a questa applicazione!
 Potrebbero servire alcuno minuti prima che l\'applicazione venga informata dell\'acquisto. Puoi sempre verificare le informazioni sul pagamento nel tuo account Google. 
 In caso di problemi o domande puoi contattare direttamente me(i contatto sono disponibili in main->menu->about)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-it/text_vars.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Rapporto tra la circonferenza di qualsiasi cerchio col suo diametro. Nota:

android-app-core/res/values-it/text_wizard.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="cpp_wizard_next">Successivo</string>
@@ -8,7 +9,7 @@
   <string name="cpp_wizard_layout_optimized">Ottimizzato</string>
   <string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Tasti grandi</string>
   <string name="cpp_wizard_mode_simple">Semplice</string>
-  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">Nella modaltà semplificata solo le funzionalità di base saranno disponibili dalla schermata principale. I risultati sono arrotondato fino a 5 cifre, i gradi sono utilizzati come unità di misura per gli angoli angolo predefinita.</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">Nella modaltà semplificata solo le funzionalità di base saranno disponibili dalla schermata principale. I risultati sono arrotondati fino a 5 cifre, i gradi sono utilizzati come unità di misura predefinita per gli angoli.</string>
   <string name="cpp_wizard_mode_engineer">Ingegnere</string>
   <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">Nella modalità ingegnere funzioni speciali saranno utilizzate sulla schermata principale.
 Il risultato non è arrotondato, ed è presentato in notazione scientifica, i radianti sono utilizzati come unità di misura per gli angoli predefinita.</string>
@@ -32,5 +33,5 @@ Il risultato non è arrotondato, ed è presentato in notazione scientifica, i ra
   <string name="cpp_wizard_onscreen_description">La calcolatrice in una finestra separata consente di fare calcoli durante l\'utilizzo di altre applicazioni sul dispositivo</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Abilitare la calcolatrice in una finestra separata (una seconda icona comparirà nell\'elenco applicazioni)</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Il trascinamento pulsanti è una funzione esclusiva di Calculator++ che permette un accesso rapido alle funzioni secondarie</string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">Vuoi veramente terminare la procedura guidata?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Vuoi veramente terminare la procedura guidata?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-ja/text_about.xml

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_about">本アプリついて</string>
+  <string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Created by serso aka se.solovyev</b>\n\n
+		Facebookページを参照: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
+		本プログラムはApache 2.0 Licenceのもと配布されています。:\nソースコードは以下より参照できます。\n
+		<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n
+		さらに詳しい情報については\nEmailで作者までお問い合わせください。\n
+		<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
+		\nあるいは、こちらのサイトをご訪問ください。\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
+	プロジェクトのサポートを希望される場合は、\nアプリケーションの設定よりスペシャルオプションを購入できます。\n\n
+		アプリケーションを気に入られた場合は\n下記のサイトで5つ星をいただけましたら幸いです。\n
+		<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n
+		本アプリケーションはnext open source librariesを使用しています。:\n
+		<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n
+		<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>
+	</string>
+  <string name="cpp_translators_text">英語翻訳: </string>
+  <string name="cpp_translators_list">Sergey Solovyev</string>
+  <string name="c_release_notes">リリースノート:</string>
+  <string name="c_release_notes_for_title">"バージョンのリリースノート"</string>
+  <string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ja/text_functions.xml

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_functions">関数</string>
+  <string name="c_fun_description_sin">正弦(サイン)関数</string>
+  <string name="c_fun_description_cos">余弦(コサイン)関数</string>
+  <string name="c_fun_description_tan">正接(タンジェント)関数</string>
+  <string name="c_fun_description_cot">余接(コタンジェント)関数</string>
+  <string name="c_fun_description_asin">逆正弦(アークサイン)関数</string>
+  <string name="c_fun_description_acos">逆余弦(アークコサイン)関数</string>
+  <string name="c_fun_description_atan">逆正接(アークタンジェント)関数</string>
+  <string name="c_fun_description_acot">逆余接(アークコタンジェント)関数</string>
+  <string name="c_fun_description_ln">自然対数 - eを底とする対数</string>
+  <string name="c_fun_description_lg">常用対数 - 底 10 の対数</string>
+  <string name="c_fun_description_log">対数 - 特定の底に対する対数</string>
+  <string name="c_fun_description_exp">指数関数</string>
+  <string name="c_fun_description_sqrt">平方根関数</string>
+  <string name="c_fun_description_cubic">立方根関数</string>
+  <string name="c_fun_description_abs">引数の絶対値を返す</string>
+  <string name="c_fun_description_sgn">引数の符号を返す: 負の数のとき-1、0のとき0、正の数のとき1</string>
+  <string name="c_fun_description_eq">等関数 - 2つの引数が等しいとき、1を返す(等しくないときは0)</string>
+  <string name="c_fun_description_le">以下関数 - 2つの引数が等しいか、最初の引数が小さいとき、1を返す</string>
+  <string name="c_fun_description_ge">以上関数 - 2つの引数が等しいか、最初の引数が
+大きいとき、1を返す(小さいときは0)</string>
+  <string name="c_fun_description_ne">不等関数 - 2 つの引数が等しくない場合、1を返す(等しい場合は0)</string>
+  <string name="c_fun_description_lt">小なり関数 - 最初の引数が2番目の引数より小さいとき、1を返す(それ以外は0)</string>
+  <string name="c_fun_description_gt">大なり関数 - 最初の引数が2番目の引数より大きいとき、1を返す(それ以外は0)</string>
+  <string name="c_fun_description_rad">度をラジアンに変換する: d - 度、m - 分 (既定 = 0)、s 秒 (既定 = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_dms">角度をDMS(度分秒)表記から10 進表記法に変換する: d - 度、m - 分 (既定 = 0)、s 秒 (既定 = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_deg">ラジアンを度に変換する</string>
+  <string name="c_fun_category_trig">三角関数</string>
+  <string name="c_fun_category_hyper_trig">双曲三角関数</string>
+  <string name="c_fun_category_comparison">比較</string>
+  <string name="c_fun_category_common">一般</string>
+  <string name="c_fun_category_my">マイ</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ja/text_operators.xml

@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_operators">演算</string>
+  <string name="c_op_description_mod">モジュロ演算は\'x\'を\'y\'で割った余りを見つけます。</string>
+  <string name="c_op_description_sum">関数\'f(i)\'の\'i\'を\'from\'から\'to\'まで繰り返します。
+	</string>
+  <string name="c_op_description_product">関数\'f(i)\'の積を\'i\'を\'from\'から\'to\'まで繰り返し、与えます。</string>
+  <string name="c_op_description_derivative">関数\'f(x)\'の
+		\'x_point\' (デフォルト = \'x\'と同じ)における変数\'x\'での第\'order\'次(デフォルト = 1)導関数を与えます。
+	</string>
+  <string name="c_op_description_integral">関数\'f(x)\'の変数\'x\'による積分値を与えます</string>
+  <string name="c_op_description_integral_ab">\'f(x)\'を変数\'x\'で\'a\'から\'b\'まで積分します
+	</string>
+  <string name="c_pf_description_factorial">前の式の階乗を与えます</string>
+  <string name="c_pf_description_double_factorial">前の式の二乗を与えます</string>
+  <string name="c_pf_description_percent" formatted="false">前の式のパーセントでの値を与えます。\n例:\n
+		100 + 50% = 150\n
+		100 * 50% = 50\n
+		100 + 100 * 50% * 50% = 125
+	</string>
+  <string name="c_pf_description_degree">度をラジアンに変換します\n
+		例:\n
+		268° = 4.67748\n
+		30.21° = 0.52726
+	</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ja/text_preferences.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_auto_orientation_title">画面の自動回転</string>
+  <string name="c_auto_orientation_summary">オンにするとデバイスにあわせて画面を回転させます</string>
+  <string name="c_show_equals_button_title">等号ボタンを表示する</string>
+  <string name="c_show_equals_button_summary">起動時に等号ボタンを表示する</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_title">他の進数を表示しない</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">オンにすると、他の進数による数字が見えなくなります</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">履歴のなかに中間計算結果を表示する</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">オンにするとすべての演算結果を履歴に表示します</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">入力中に演算結果を表示する</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">オンにすると、入力中に演算結果を表示します</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">画面の自動消灯を防止する</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">オンにすると、アプリケーション使用中の自然消灯をブロックします</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ja/text_strings.xml

@@ -0,0 +1,288 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_app_name">Calculator++</string>
+  <string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (ウィンドウモード)</string>
+  <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
+  <string name="c_app_settings">設定</string>
+  <string name="c_syntax_error">エラー</string>
+  <string name="c_result_copied">計算結果をクリップボードにコピーしました！</string>
+  <string name="c_settings">設定</string>
+  <string name="c_help">ヘルプ</string>
+  <string name="c_vars_and_constants">変数と定数</string>
+  <string name="c_prefs_main_category">メイン設定</string>
+  <string name="c_prefs_calculations_category">計算の設定</string>
+  <string name="c_prefs_appearance_category">外観の設定</string>
+  <string name="c_prefs_other_category">その他の設定</string>
+  <string name="c_prefs_drag_button_category">ドラッグボタンの設定</string>
+  <string name="c_down">下</string>
+  <string name="c_up">上</string>
+  <string name="c_restart">再開</string>
+  <string name="c_undo">元に戻す</string>
+  <string name="c_redo">やり直し</string>
+  <string name="c_clear">C</string>
+  <string name="c_paste">貼り付け</string>
+  <string name="c_vars">変数</string>
+  <string name="c_copy">コピー</string>
+  <string name="c_plot">グラフをプロット</string>
+  <string name="c_graph">グラフ</string>
+  <string name="c_calc_color_display_title">式を強調表示</string>
+  <string name="c_calc_round_result_title">計算結果を丸める</string>
+  <string name="c_calc_round_result_summary">計算結果を丸めるかどうか変更します</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_title">常に科学的表記をする</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_summary">有効にすると、強制的に科学的表記法を用います
+		(12.34E-12)
+	</string>
+  <string name="p_calc_result_precision_title">計算結果の有効桁数</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_title">計算時間の限界値</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_summary">指定した限界を超えて計算が続いた場合 - エラーを表示して計算を中止します</string>
+  <string name="c_exit">終了</string>
+  <string name="c_add">追加</string>
+  <string name="c_cancel">取消</string>
+  <string name="c_save">保存</string>
+  <string name="c_remove">削除</string>
+  <string name="c_yes">はい</string>
+  <string name="c_no">いいえ</string>
+  <string name="removal_confirmation">削除の確認</string>
+  <string name="c_var_removal_confirmation_question">本当に変数 \'%s\' を削除しますか？</string>
+  <string name="c_var_name">名前</string>
+  <string name="c_var_value">値</string>
+  <string name="c_var_description">説明</string>
+  <string name="c_var_create_var">変数を作成</string>
+  <string name="c_var_edit_var">変数を編集</string>
+  <string name="c_value_is_not_a_number">値は数値、もしくは空のままである必要があります。パラメータを入力したい場合は、代わりに関数を作成してください。</string>
+  <string name="c_var_name_clashes">変数名が関数名とかぶっています</string>
+  <string name="c_var_already_exists">同じ名前の変数がすでに存在しています!</string>
+  <string name="c_name_is_not_valid">定数の名前が正しくありません: 名前は文字で始める必要があり、文字、数字、アンダースコアを含めることができます。</string>
+  <string name="c_sys_var_cannot_be_changed">システム変数を変更することはできません!</string>
+  <string name="c_calc_editor_hint">式を入力してください</string>
+  <string name="c_press_to_copy">押すとコピーします</string>
+  <string name="c_continue">続行</string>
+  <string name="c_history">履歴</string>
+  <string name="c_history_button">M</string>
+  <string name="c_history_is_empty">履歴はありません!</string>
+  <string name="c_app_history">履歴</string>
+  <string name="c_char_is_not_accepted">文字\'%s\'は変数名として利用できません!</string>
+  <string name="c_calc_angle_units">現在の角度の単位</string>
+  <string name="p_deg">度</string>
+  <string name="p_rad">ラジアン</string>
+  <string name="p_grad">グラジアン</string>
+  <string name="p_turns">ターン</string>
+  <string name="c_angle_units_summary">計算で使用する角度の単位を定義します</string>
+  <string name="c_calc_numeral_bases">現在の進法</string>
+  <string name="c_numeral_bases_summary">計算で使用する進法を定義します</string>
+  <string name="p_dec">10進法</string>
+  <string name="p_hex">16進法</string>
+  <string name="p_oct">8進法</string>
+  <string name="p_bin">2進法</string>
+  <string name="c_calc_theme">テーマ</string>
+  <string name="p_default_theme">グレー</string>
+  <string name="p_violet_theme">バイオレット</string>
+  <string name="p_light_blue_theme">ライトブルー</string>
+  <string name="p_metro_blue_theme">メトロブルー(デフォルト)</string>
+  <string name="p_metro_green_theme">メトログリーン</string>
+  <string name="p_metro_purple_theme">メトロパープル</string>
+  <string name="c_calc_result_precision_summary">計算結果の有効桁数(計算はこの設定に関係なく最大精度で行われます)</string>
+  <string name="c_calc_color_display_summary">電卓エディタの色とスタイルを切り替えます</string>
+  <string name="c_calc_theme_summary">電卓のテーマを設定します</string>
+  <string name="c_clear_history">履歴のクリア</string>
+  <string name="c_toggle_datetime">日付の表示/非表示</string>
+  <string name="c_simplify_instead_of_numeric">次の定数は定義されていません: {0}</string>
+  <string name="p_grouping_separator_no">区切り記号なし</string>
+  <string name="p_grouping_separator_apostrophe">アポストロフィ (\')</string>
+  <string name="p_grouping_separator_space">スペース( )</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator">グループの区切り</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator_summary">グループの区切りを設定します</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign">掛け算の記号</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign_summary">掛け算の記号を設定します</string>
+  <string name="c_calc_layout">レイアウト</string>
+  <string name="p_layout_cellphone">科学 (携帯)</string>
+  <string name="p_layout_calculator">科学</string>
+  <string name="p_layout_calculator_mobile">科学(大きなボタン)</string>
+  <string name="p_layout_simple">シンプル</string>
+  <string name="p_layout_simple_mobile">シンプル(大きなボタン)</string>
+  <string name="c_calc_layout_summary">ボタンのレイアウトを設定します</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_title">入力時バイブ</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">ボタンを押した時のバイブレーションの設定をします</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">短め</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">中</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">長め</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">入力時バイブの長さ</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_summary">ボタンを押した時のバイブレーションの長さを設定します</string>
+  <string name="empty_var_error">空の定数は作成できません!
+</string>
+  <string name="not_valid_result">現在の結果が正しくありません!</string>
+  <string name="c_plot_graph">グラフ</string>
+  <string name="c_min_x_value">ここから</string>
+  <string name="c_max_x_value">ここまで</string>
+  <string name="c_swipe_distance">ボタンのスワイプ距離</string>
+  <string name="c_swipe_distance_summary">スワイプアクションの際のボタンをどれだけスワイプするかの設定をします</string>
+  <string name="c_comment">コメント</string>
+  <string name="c_history_item_saved">保存しました</string>
+  <string name="c_history_item_not_saved">保存されていません</string>
+  <string name="c_expression_copied">式をクリップボードにコピーしました!</string>
+  <string name="c_history_item_status">ステータス:</string>
+  <string name="c_history_item_comment">コメント:</string>
+  <string name="c_use">使う</string>
+  <string name="c_use_short">使う</string>
+  <string name="c_copy_expression">式をコピー</string>
+  <string name="c_copy_result">結果をコピー</string>
+  <string name="c_history_expression">値</string>
+  <string name="c_history_item_already_saved">保存されました(\'保存された履歴\'を参照してください)</string>
+  <string name="c_history_comment">コメント</string>
+  <string name="c_save_history">履歴を保存</string>
+  <string name="c_edit_history">履歴を編集</string>
+  <string name="c_edit">編集</string>
+  <string name="c_saved_history">保存された履歴</string>
+  <string name="c_history_already_saved">履歴はすでに保存されています!</string>
+  <string name="c_history_must_be_saved">履歴を編集する前に保存してください!</string>
+  <string name="c_history_was_removed">履歴は正常に削除されました!</string>
+  <string name="c_history_saved">履歴は正常に保存されました！
+</string>
+  <string name="c_copy_description">説明をコピー</string>
+  <string name="c_copy_value">値のコピー</string>
+  <string name="c_first_start_text">Calculator++をお選びいただきありがとうございます!\n\nCalculator++は日々の計算に使える強力なツールです。</string>
+  <string name="c_first_start_text_title">ようこそ</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_title">リリースノートを表示します</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">新しいバージョンに更新した際にリリースノートを表示するかどうか設定します</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">戻るボタンの振る舞いを定義します</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">戻るボタンを履歴に使用します</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_summary">購入情報はサーバーから再読み込みされます</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_title">購入情報を更新</string>
+  <string name="c_warning">警告</string>
+  <string name="c_error">エラー</string>
+  <string name="c_billing_error">購入はサポートされていません:Googleアカウントと紐付けられたGoogle Checkoutアカウントが必要で、インターネットに接続されている必要があります。</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_title">プロジェクトを支援します</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_summary">広告を削除</string>
+  <string name="c_calc_already_purchased">広告削除オプションはすでに購入されています!</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">購入しています&#8230;</string>
+  <string name="c_calc_clearing">クリア中&#8230;</string>
+  <string name="c_feedback_title">フィードバック</string>
+  <string name="c_feedback_text">Calculator++をお使いいただきありがとうございます。 \n
+		アプリに対してのあなたの意見は私達にとって非常に有用なものとなります。\n\n
+		Calculator++を<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">
+			Google Play</a>\nで評価し、\n<a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebook</a>\nでアプリケーションに関するコメントを残してください\n
+		
+	</string>
+  <string name="c_notespp_announce_text">お知らせ - <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Notes++</a>というアプリを公開しました。\n
+		もし素早く簡単にノートを取る方法に興味がお有りであれば、
+		<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">こちら</a>でNotes++を試してみてください!
+	</string>
+  <string name="c_angle_units_changed_to">角度の単位は\'%s\'に変更されました!</string>
+  <string name="c_numeral_base_changed_to">進法が\'%s\'に変更されました!</string>
+  <string name="c_conversion_tool">変換ツール</string>
+  <string name="c_convert">変換&#8230;</string>
+  <string name="convert_to_hex">16進数に変換</string>
+  <string name="convert_to_bin">二進法へ変換</string>
+  <string name="convert_to_dec">10進数に変換</string>
+  <string name="editor">エディタ</string>
+  <string name="result">結果</string>
+  <string name="other">その他</string>
+  <string name="derivatives">微分・積分</string>
+  <string name="crashed">Calculator++はクラッシュしました&#8230;</string>
+  <string name="crash_dialog_title">Calculator++クラッシュレポート</string>
+  <string name="crash_dialog_text">		申し訳ありませんが、Calculator++はクラッシュしました。\n\n
+		この問題を解決するためには、情報が必要です。クラッシュレポートをメールにて送っていただくことを非常に強くおすすめします。
+		(\'Ok\'ボタンを押すと新しいウィンドウが開き、送信しようとしているすべてのデータを確認することができます)\n\n
+		クラッシュレポートを送信してもよろしいでしょうか?
+	</string>
+  <string name="prefs_graph_screen_title">グラフの設定</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function">関数グラフの補完</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">チェックすると関数グラフの描写にキュービック補間法が利用されます</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_title">関数グラフの実数部分の色</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_summary">関数グラフの実数部分の色を設定します</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_title">関数グラフの虚数部の色</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_summary">関数グラフの虚数部分の色を設定します</string>
+  <string name="p_white_line_color">白</string>
+  <string name="p_grey_line_color">グレー</string>
+  <string name="p_red_line_color">赤</string>
+  <string name="p_blue_line_color">青</string>
+  <string name="p_green_line_color">緑</string>
+  <string name="c_function_name">名前</string>
+  <string name="c_function_value">値</string>
+  <string name="c_function_description">説明</string>
+  <string name="c_function_parameters">パラメータ</string>
+  <string name="function_create_function">関数の作成</string>
+  <string name="function_edit_function">関数の編集</string>
+  <string name="function_name_is_not_valid">関数の名前が無効です:名前は文字で始める必要があり、文字、数字、アンダースコアを含めることができます。</string>
+  <string name="function_already_exists">同じ名前を持つ関数が既に存在します!</string>
+  <string name="function_is_empty">関数の中身は空にできません!</string>
+  <string name="function_param_not_empty">関数のパラメーターは空にはできません！</string>
+  <string name="function_removal_confirmation_question">本当に関数\'%s\'を削除してもよろしいでしょうか?</string>
+  <string name="empty_function_error">空の関数を作成することはできません！</string>
+  <string name="do_not_show_messages_in_session">次のセッションまでこのメッセージを表示しません</string>
+  <string name="calculation_messages_dialog_title">Calculator++警告</string>
+  <string name="arithmetic_error_while_plot">プロット中に算術エラーが発生しました: %s</string>
+  <string name="ok">OK</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">ダイアログで計算メッセージを表示します</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">有効にすると、計算中に何かメッセージが発生した場合、ダイアログが表示されます</string>
+  <string name="fix">修正</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_title">デフォルトの進法</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_summary">デフォルトの進法を設定します</string>
+  <string name="preferred_numeral_base_message">デフォルトの進法\'%1$s\'が現在の\'%2$s\'と異なっています。元に戻しますか？</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_title">デフォルトの角度の単位</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_summary">デフォルトの角度の単位を設定します</string>
+  <string name="preferred_angle_units_message">デフォルトの角度の単位\'%1$s\'が現在の\'%2$s\'と異なっています。元に戻しますか？</string>
+  <string name="close">閉じる</string>
+  <string name="c_app_widget_3x3_name">Calculator++ ウィジェット (3x3)</string>
+  <string name="c_app_widget_3x4_name">Calculator++ ウィジェット (3x4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x4_name">Calculator++ ウィジェット (4x4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ ウィジェット (4x5)</string>
+  <string name="open_onscreen_calculator">クリックしてウィンドウモードで電卓を開きます</string>
+  <string name="prefs_onscreen_title">電卓(ウィンドウモード)の設定</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">起動時に自動で開始する</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">有効にするとCalculator++はデバイスの起動時に通知バーに自動で現れます</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">ウィンドウモードのアイコンを表示(再起動が必要)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">有効にするとアプリケーションのリストに2つ目のアイコンを表示します</string>
+  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">２つ目のアイコンは設定から、もしくは次へボタンを押すことでアプリのリストから取り除くことができます</string>
+  <string name="cpp_this_change_may_require_reboot">この変更は再起動を必要とします</string>
+  <string name="cpp_plot_2d">2D プロット</string>
+  <string name="cpp_plot_3d">3D プロット</string>
+  <string name="cpp_plot_functions">関数をプロットする</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">グラフの虚数部をプロットする</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">有効にすると関数の虚数部がプロットされます</string>
+  <string name="cpp_monochrome_line_color_type">モノクロ</string>
+  <string name="cpp_color_map_line_color_type">カラーマップ (3Dのみ)</string>
+  <string name="cpp_solid_line_style">実線 (-----)</string>
+  <string name="cpp_dashed_line_style">破線 (- - -)</string>
+  <string name="cpp_dotted_line_style">点線 (...)</string>
+  <string name="cpp_dash_dotted_line_style">ドット破線 (-.-.-）</string>
+  <string name="cpp_plotter">関数プロッター</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot">スクリーンショットを撮る</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot_saved">スクリーンショットは正常に保存されました: %1$s</string>
+  <string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">SDカードがマウントされてないためスクリーンショットが保存できません。SDカードをマウントしてもう一度試してください！</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color_type">線の色の種類</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color">線の色</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_style">線のスタイル</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_width">線の幅</string>
+  <string name="cpp_plot_function_settings">関数の設定</string>
+  <string name="cpp_function">関数</string>
+  <string name="cpp_pinned">固定</string>
+  <string name="cpp_visible">可視</string>
+  <string name="cpp_plot_button_text">+プロット</string>
+  <string name="cpp_plot_empty_function_error">空の関数をプロットすることはできません</string>
+  <string name="cpp_plot_too_many_variables">プロットすることができません: 変数が多すぎます！</string>
+  <string name="cpp_plot_range">グラフの範囲</string>
+  <string name="cpp_fullscreen">全画面表示</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_min">Xの最小</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_max">Xの最大</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_min">Yの最小</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_max">Yの最大</string>
+  <string name="cpp_invalid_number">数が無効です!</string>
+  <string name="cpp_plot_boundaries_should_differ">グラフの境界を同じにしないでください！</string>
+  <string name="cpp_apply">適用</string>
+  <string name="cpp_message">メッセージ</string>
+  <string name="cpp_continue">続行</string>
+  <string name="cpp_purchase_text">プロジェクトへの支援は簡単で安全です: 購入プロセスはGoogleより提供されます。そのため、必要なものは適切に設定されたGoogleアカウントのみです。\n\n
+		あなたのアカウントで購入したという情報はGoogleのサーバーに保存され、るため、簡単にこのアプリを別のデバイスで利用できます。\n\n
+		 \'続ける\'を選択すると、Google Playストアに接続され、支払いを行うことが出来ます。
+	</string>
+  <string name="cpp_purchase_title">購入</string>
+  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">アプリを支援いだだき、ありがとうございました!\n\nアプリが購入したという情報を知らされるまでしばらくかかります。購入情報はいつでもあなたのGoogleアカウントで確認できます。\n
+		もし問題やご質問等ございましたら、お気軽に直接私にご連絡ください。(連絡先は
+		メイン-&gt;メニュー-&gt;アプリについて にあります。)
+	</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ja/text_vars.xml

@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_var_description_PI">任意の円の直径に対する円周の割合。注意:この定数は度の単位に依存します =&gt; rad: 3.14, deg: 180.0
+	</string>
+  <string name="c_var_description_pi">任意の円の直径に対する円周の割合。注意:この定数は度の単位とは独立しています =&gt; rad: 3.14, deg: 3.14
+	</string>
+  <string name="c_var_description_e">関数f(x) = e^xのx=0における微分の値(接線の傾き)が1となる唯一の実数
+	</string>
+  <string name="c_var_description_i">i^2 = -1と定義されている、虚数の単位。</string>
+  <string name="c_var_description_c">真空中の光の速さ(m·s)</string>
+  <string name="c_var_description_G">万有引力定数は実験によって求められた物理定数で、物体間に働く引力の計算に関係します(m^3·kg^−1·s^−2)
+	</string>
+  <string name="c_var_description_h">量子力学におけるエネルギー量子の大きさを表す物理定数(J·s)
+	</string>
+  <string name="c_var_description_h_reduced">減らされたプランク定数(J·s)</string>
+  <string name="c_var_description_nan">数値ではない</string>
+  <string name="c_var_description_inf">無限</string>
+  <string name="c_var_system">ビルトイン</string>
+  <string name="c_var_my">ユーザー</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-ja/text_wizard.xml

@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="cpp_wizard_next">次へ</string>
+  <string name="cpp_wizard_back">戻る</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish">終了</string>
+  <string name="cpp_wizard_start">簡単セットアップ</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_optimized">最適化</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">大アイコン</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple">シンプル</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">シンプルモードでは基本的な関数のみが利用可能です。
+結果は5桁でまるめられ、角度の単位は初期設定のものが用いられます。</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer">技術者</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">技術者モードでは、特別な関数がメイン画面に表示されるようになります。
+		計算結果は丸めず、技術者表記で表示され、デフォルトの角度の単位としてラジアンが使用されます。
+	</string>
+  <string name="cpp_restart_wizard">簡単セットアップ</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">お見事！まだ試したい場合は、ボタンをもう一度押してください。</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">9を入力するにはボタンを一度タップします</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">%を入力するにはボタン中央を上にフリックします</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">sinを入力するにはボタンの中央を左にフリックします</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">^2を入力するにはボタンの中央を下にフリックします</string>
+  <string name="cpp_wizard_welcome_title">ようこそ</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_title">レイアウトを選択してください</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_title">モードを選択してください</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">分離したウィンドウでの電卓の利用</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_title">ボタンフリックの基本動作</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_title">ほぼ完了です！</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++は無料でオープンソースです: すべての機能が無料で使え、ソースコードはgithubにて見ることができます。
+	</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">このアプリをより良いものにしたいとお思いの方には、していただきたいことがいくつかあります:</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_donate">開発者に寄付する</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_translate">アプリの翻訳をする</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_contribute">ソースコードに貢献する</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_description">別窓での電卓の利用を有効にすると、お使いのデバイスで別のアプリを利用中に電卓を利用することが出来ます
+	</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">別窓での電卓の利用を有効にする(二つ目のアイコンがアプリのリストに表示されるようになります)</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">ボタンフリックはCalculator++の特別な機能で、サブの関数群に素早くアクセスすることを可能とします。
+	</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">本当にウィザードを終了しますか？</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-nl/text_about.xml

@@ -1,15 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">Over</string>
-  <string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Gecreëerd door serso, se.solovyev</b>\n\n
+  <string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Gemaakt\n\n\n door serso, se.solovyev</b>\n\n
 		Je kan ons vinden op Facebook: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
 		Dit programma is verdeeld onder de Apache 2.0 Licentie:\nbroncode vind je op\n
 		<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n
 		Voor meer informatie\ncontacteer de auteur via e-maill\n
 		<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
-		\nor visit\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
+		\nof ga naar\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
-		Als je het project wil steunen\nkan je een speciale optie aankopen via de applicactie instellingen\n\n
+		Als je het project wil steunen\nkan je een speciale optie aankopen via de applicatie instellingen\n\n
 		Als de applicatie je bevalt\ngeef 5 sterren op\n
 		<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n
 		Deze applicatie gebruikt de volgende opensource libraries:\n

android-app-core/res/values-nl/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Functies</string>
@@ -14,7 +15,7 @@
   <string name="c_fun_description_lg">Gewone/Briggse logaritme - logaritme met grondtal 10</string>
   <string name="c_fun_description_log">Logaritme - logaritme met opgegeven grondtal</string>
   <string name="c_fun_description_exp">Exponentiële functie</string>
-  <string name="c_fun_description_sqrt">Vierkantswortel functie</string>
+  <string name="c_fun_description_sqrt">Vierkantswortelfunctie</string>
   <string name="c_fun_description_cubic">Derdemachtswortel</string>
   <string name="c_fun_description_abs">Geeft de absolute waarde van een argument</string>
   <string name="c_fun_description_sgn">Geeft het teken van een argument: -1 als een argument kleiner is dan 0 is, 0 als gelijk aan 0, 1 als dit meer is dan 0</string>

android-app-core/res/values-nl/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Operators</string>

android-app-core/res/values-nl/text_preferences.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Auto-roteer scherm</string>

android-app-core/res/values-nl/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Calculator++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (Window mode)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Calculator++ Gratis</string>
   <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
   <string name="c_app_settings">Instellingen</string>
   <string name="c_syntax_error">Fout</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
   <string name="c_undo">ongedaan maken</string>
   <string name="c_redo">opnieuw uitvoeren</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">plakken</string>
   <string name="c_vars">vars</string>
   <string name="c_copy">Kopiëren</string>
@@ -38,7 +37,7 @@
   <string name="p_calc_max_calculation_time_summary">Als berekeningen opgegeven limiet overschrijden stopt de rekenmachine met een foutmelding</string>
   <string name="c_exit">Verlaten</string>
   <string name="c_add">Toevoegen</string>
-  <string name="c_cancel">Annuleer</string>
+  <string name="c_cancel">Annuleren</string>
   <string name="c_save">Opslaan</string>
   <string name="c_remove">Verwijderen</string>
   <string name="c_yes">Ja</string>
@@ -55,7 +54,7 @@
   <string name="c_var_already_exists">Variabele met dezelfde naam bestaat al!</string>
   <string name="c_name_is_not_valid">Naam van de constante is niet geldig: naam moet beginnen met een letter, kan letters, cijfers en underscores bevatten. </string>
   <string name="c_sys_var_cannot_be_changed">Systeemvariabele kan niet worden gewijzigd!</string>
-  <string name="c_calc_editor_hint">Voer nieuwe expressie in</string>
+  <string name="c_calc_editor_hint">Voer nieuwe uitdrukking in</string>
   <string name="c_press_to_copy">Druk op om te kopiëren</string>
   <string name="c_continue">Volgende</string>
   <string name="c_history">Geschiedenis</string>
@@ -119,7 +118,7 @@
   <string name="c_comment">Opmerking</string>
   <string name="c_history_item_saved">Opgeslagen</string>
   <string name="c_history_item_not_saved">Niet opgeslagen</string>
-  <string name="c_expression_copied">Expressie naar het Klembord gekopieerd!</string>
+  <string name="c_expression_copied">Uitdrukking naar het klembord gekopieerd!</string>
   <string name="c_history_item_status">Status:</string>
   <string name="c_history_item_comment">COMMENT:</string>
   <string name="c_use">Gebruik</string>
@@ -153,20 +152,20 @@
   <string name="c_calc_ad_free_title">Ondersteun het project</string>
   <string name="c_calc_ad_free_summary">En verwijder de advertenties</string>
   <string name="c_calc_already_purchased">Advertentie vrije optie is al aangekocht!</string>
-  <string name="c_calc_purchasing">Aankopen…</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">Aankopen&#8230;</string>
-  <string name="c_calc_clearing">Bezig met verwijderen…</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Bezig met verwijderen&#8230;</string>
   <string name="c_feedback_title">Feedback</string>
   <string name="c_feedback_text">Je gebruikt Calculator++ nu al een tijdje \n en het is belangrijk voor ons om jouw mening te weten over de app.\n\n Beoordeel Calculator++ alsjeblieft \nop<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>,\n laat een reactie achter of \npraat over de app \nop <a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebook </a></string>
-  <string name="c_notespp_announce_text">Good news - I have just released a new application for Android called
+  <string name="c_notespp_announce_text">Goed nieuws -  een nieuwe app is beschikbaar voor android:
 		<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Notes++</a>.\n
-		If you\'re interested in a fast and easy way of making notes please follow the
+		Ben je op zoek bent naar een snelle en eenvoudige manier voor het maken van notities volg dan de
 		<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">link</a>
-		and try Notes++!
+		en probeer Notes++!
 	</string>
-  <string name="c_angle_units_changed_to">Angle units have been changed to \'%s\'!</string>
+  <string name="c_angle_units_changed_to">Eenheid voor hoeken is gewijzigd naar \'%s\'!</string>
-  <string name="c_numeral_base_changed_to">Numeral base has been changed to \'%s\'!</string>
+  <string name="c_numeral_base_changed_to">Groeten is gewijzigd naar \'%s\'!</string>
   <string name="c_conversion_tool">Conversietool</string>
-  <string name="c_convert">Converteren naar…</string>
+  <string name="c_convert">Converteren naar&#8230;</string>
   <string name="convert_to_hex">Converteren naar hex</string>
   <string name="convert_to_bin">Converteren naar bin</string>
   <string name="convert_to_dec">Converteren naar dec</string>
@@ -174,22 +173,20 @@
   <string name="result">Resultaat</string>
   <string name="other">Andere</string>
   <string name="derivatives">Afgeleiden/integralen</string>
-  <string name="crashed">Rekenmachine ++ is vastgelopen…</string>
+  <string name="crashed">Rekenmachine ++ is vastgelopen&#8230;</string>
   <string name="crash_dialog_title">Rekenmachine ++ crashverslag</string>
-  <string name="crash_dialog_text">		Unfortunately, Calculator++ has crashed.\n\n
+  <string name="crash_dialog_text">Helaas is Calculator++ gecrashed. \n\n
-		In order to fix the problem we need some information about it. It\'s highly recommended to send a crash report via
+Help ons de oorzaak te vinden door een crashrapport te verzenden via 
-		email (after pressing \'Ok\' button you will see all sent data in the new window).\n\n
+email (door op \'Ok\'  te drukken kunt u de verzonden gegevens raadplegen in een nieuw venster).\n\n
-		Do you want to send a crash report?
+		Wilt u een crashrapport verzenden?
 	</string>
-  <string name="prefs_graph_screen_title">Graph settings</string>
+  <string name="prefs_graph_screen_title">Grafiekinstellingen</string>
-  <string name="prefs_graph_interpolate_function">Interpolate function\'s graph</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function">Interpolatie van de functiegrafiek</string>
-  <string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">If checked cubic interpolation will be used in function
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">Indien aangevinkt zal kubieke interpolatie gebruikt worden voor het genereren van grafieken</string>
-		graph drawing
+  <string name="prefs_graph_real_color_title">Kleur van  de grafiek in het reële domein</string>
-	</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_summary">Hiermee stelt u de kleur in van de functie in het reële domein</string>
-  <string name="prefs_graph_real_color_title">Color of real part of functions graph</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_title">Kleur van het imaginaire deel van de functie</string>
-  <string name="prefs_graph_real_color_summary">Sets color of real part functions graph</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_summary">Stelt de kleur in van het grafiekjes in het imaginaire domein</string>
-  <string name="prefs_graph_imag_color_title">Color of imaginary part of functions graph</string>
-  <string name="prefs_graph_imag_color_summary">Sets color of imaginary part functions graph</string>
   <string name="p_white_line_color">Wit</string>
   <string name="p_grey_line_color">Grijs</string>
   <string name="p_red_line_color">Rood</string>
@@ -201,32 +198,26 @@
   <string name="c_function_parameters">Parameters</string>
   <string name="function_create_function">Functie maken</string>
   <string name="function_edit_function">Functie bewerken</string>
-  <string name="function_name_is_not_valid">Name of function is not valid: name must start with a letter, can contain
+  <string name="function_name_is_not_valid">Ongeldige functienaam: naam moet starten met een letter en kan Letters,  cijfers en \'_\' bevatten. </string>
-		letters, digits and underscore.
+  <string name="function_already_exists">Functienaam is al gebruikt!</string>
-	</string>
+  <string name="function_is_empty">Functie mag niet leeg zijn!</string>
-  <string name="function_already_exists">Function with the same name already exists!</string>
+  <string name="function_param_not_empty">Functieparameter mag niet leeg zijn!</string>
-  <string name="function_is_empty">Function body could not be empty!</string>
+  <string name="function_removal_confirmation_question">Wilt u de functie  \'%s\' echt verwijderen?</string>
-  <string name="function_param_not_empty">Function parameter should not be empty!</string>
+  <string name="empty_function_error">Niet mogelijk om een lege functie te maken!</string>
-  <string name="function_removal_confirmation_question">Do you really want to delete \'%s\' function?</string>
+  <string name="do_not_show_messages_in_session">Dit bericht niet meer weergeven tot de volgende sessie</string>
-  <string name="empty_function_error">Unable to create empty function!</string>
-  <string name="do_not_show_messages_in_session">Do not show this message until next session</string>
   <string name="calculation_messages_dialog_title">Calculator++ waarschuwing</string>
-  <string name="arithmetic_error_while_plot">Arithmetic error occurred while plotting: %s</string>
+  <string name="arithmetic_error_while_plot">Rekenkundige fout bij het plotten: %s</string>
   <string name="ok">OK</string>
-  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">Show calculation messages in dialog</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">Berekeningen weergeven in een dialoogvenster</string>
-  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">If turned on if any message occurred while calculations
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Indien ingeschakeld wanneer een bericht is opgetreden tijdens berekeningen zal een speciaal dialoogvenster worden getoond</string>
-		special dialog will be shown
+  <string name="fix">Herstellen</string>
-	</string>
-  <string name="fix">Fix</string>
   <string name="p_preferred_numeral_base_title">Standaard numeriek systeem</string>
   <string name="p_preferred_numeral_base_summary">Hiermee definieert u het standaard numeriek systeem</string>
-  <string name="preferred_numeral_base_message">Default numeral system \'%1$s\' differs from current \'%2$s\'. Forgot
+  <string name="preferred_numeral_base_message">Standaard numeriek stelsel \'%1$s\' verschilt van het huidige \'%2$s\'. Vergeten te wijzigen?
-		to change back?
 	</string>
   <string name="p_preferred_angle_units_title">Standaardeenheden van de hoeken</string>
   <string name="p_preferred_angle_units_summary">Hiermee definieert u de standaardeenheden van de hoeken</string>
-  <string name="preferred_angle_units_message">Default angle units \'%1$s\' differs from current \'%2$s\'. Forgot to
+  <string name="preferred_angle_units_message">Standaard hoekeenheid \'%1$s\' verdschilt van het huidige \'%2$s\'. Vergeten te wijzigen?
-		change back?
 	</string>
   <string name="close">Sluiten</string>
   <string name="c_app_widget_3x3_name">Calculator++ Widget (3x3)</string>
@@ -236,40 +227,33 @@
   <string name="open_onscreen_calculator">Klik om de rekenmachine te openen in de venstermodus</string>
   <string name="prefs_onscreen_title">Rekenmachine (in apart venster) instellingen</string>
   <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Starten bij het opstarten</string>
-  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">If turned on Calculator++ will appear in notification bar after
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Indien aangevinkt verschijnt Calculator++ in het systeemvak na heropstarten</string>
-		device boot
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Toon afzonderlijk pictogram (opnieuw opstarten is vereist)</string>
-	</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Indien aangevinkt wordt een tweed icoon zichtbaar in de app lijst</string>
-  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Show separate icon (require reboot)</string>
+  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">U kunt het tweede pictogram verwijderen uit de app lijst via applicatie instellingen of door op volgende te drukken</string>
-  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">If turned on second icon will be shown in applications\' list
-	</string>
-  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">You can remove second icon in applications\' list from application
-		settings or by pressing the next button
-	</string>
   <string name="cpp_this_change_may_require_reboot">Deze wijziging vereist mogelijks opnieuw op te starten</string>
   <string name="cpp_plot_2d">2D plot</string>
   <string name="cpp_plot_3d">3D plot</string>
   <string name="cpp_plot_functions">Grafiek functies</string>
   <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">Imaginaire deel van functie plotten</string>
-  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">If checked imaginary part of function will be plotted</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">Indien aangevinkt wordt het imaginaire functiedeel geplot</string>
   <string name="cpp_monochrome_line_color_type">Zwart-wit</string>
-  <string name="cpp_color_map_line_color_type">Color map (only 3D)</string>
+  <string name="cpp_color_map_line_color_type">Kleurkaart (alleen 3D)</string>
-  <string name="cpp_solid_line_style">Solid (-----)</string>
+  <string name="cpp_solid_line_style">Volle (-----)</string>
   <string name="cpp_dashed_line_style">Onderbroken (- - -)</string>
   <string name="cpp_dotted_line_style">Gestippeld (. . .)</string>
   <string name="cpp_dash_dotted_line_style">Stip-streep (-.-.-)</string>
   <string name="cpp_plotter">Functie plotter</string>
   <string name="cpp_plot_screenshot">Schermafbeelding nemen</string>
   <string name="cpp_plot_screenshot_saved">Screenshot is succesvol opgeslagen: %1$s!</string>
-  <string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">Screenshot cannot be saved as SD card is not mounted. Mount SD
+  <string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">Screenshot kan niet worden opgeslagen omdat geen SD-kaart gevonden werd. Plaats een SD-kaart en probeer het opnieuw! </string>
-		card and try again!
+  <string name="cpp_plot_function_line_color_type">Lijnkleur</string>
-	</string>
-  <string name="cpp_plot_function_line_color_type">Line color type</string>
   <string name="cpp_plot_function_line_color">Lijnkleur</string>
   <string name="cpp_plot_function_line_style">Lijnstijl</string>
   <string name="cpp_plot_function_line_width">Lijndikte</string>
   <string name="cpp_plot_function_settings">Functie-instellingen</string>
   <string name="cpp_function">Functie</string>
-  <string name="cpp_pinned">Pinned</string>
+  <string name="cpp_pinned">Vast</string>
   <string name="cpp_visible">Zichtbaar</string>
   <string name="cpp_plot_button_text">+plot</string>
   <string name="cpp_plot_empty_function_error">Onmogelijk om te plotten lege functie!</string>
@@ -285,17 +269,13 @@
   <string name="cpp_apply">Toepassen</string>
   <string name="cpp_message">Bericht</string>
   <string name="cpp_continue">Volgende</string>
-  <string name="cpp_purchase_text">Supporting the project is easy and secure: purchase process is provided by Google
+  <string name="cpp_purchase_text">Het project steunen is eenvoudig en veilig: aankopen worden geregeld door Google, je hebt slechts een werkend google account nodig.\n\n
-		and all you need is a properly configured Google account.\n\n
+Informatie over betalingen worden opgeslagen in uw account op de Google servers en u kan deze app perfect op meerdere apparaten gebruiken.\n\n
-		Payment information is stored in Google servers with your Google account and you can easily use this application on
+Door op volgende te drukken, wordt u doorverwezen naar de Google Play store om de betaling uit te voeren.</string>
-		several devices.\n\n
-		By clicking \'Continue\' button you will be redirected to the Google Play app to make the payment.
-	</string>
   <string name="cpp_purchase_title">Aankopen</string>
-  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Thank you for supporting this application!\n\n It might take several
+  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Hartelijk bedankt voor het steunen van de app!\n\n Het kan enige minuten duren voor de app uw betaling herkend. U kan steeds uw Google account raadplegen om de informatie van uw betaling na te kijken.\n
-		minutes until the app will be informed about the purchase. You can always check the information about the purchase in
+Indien u problemen ondervindt of vragen hebt, aarzel dan niet om mij te contactereny (contactgegevens vindt u in
-		your Google Account.\n
+Main-&gt;Menu-&gt;Over)</string>
-		If you have any problems or questions feel free to contact me directly (contacts are available in
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
-		Main-&gt;Menu-&gt;About)
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
-	</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-nl/text_vars.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Verhouding van de omtrek van een cirkel tot zijn diameter. Opmerking: deze constante is afhankelijk van de gebruikte eenheid = &gt; rad: 3.14, deg: 180,0</string>

android-app-core/res/values-nl/text_wizard.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="cpp_wizard_next">Volgende</string>
@@ -10,8 +11,8 @@
   <string name="cpp_wizard_mode_simple">Eenvoudig</string>
   <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">In de simple mode zal alleen basis functionaliteit beschikbaar zijn van het belangrijkste scherm.   Resultaat is afgerond tot op maximaal 5 cijfers, graden worden gebruikt als de standaardeenheden voor hoeken. </string>
   <string name="cpp_wizard_mode_engineer">Ingenieur</string>
-  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">In ingenieur modus worden speciale functies gebruikt op het belangrijkste scherm.
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">In ingenieur modus worden speciale functies gebruikt op het hoofdscherm.
-Resultaat is niet afgerond en wordt gepresenteerd in de ingenieursnotatie, worden radialen gebruikt als de standaardeenheden voor hoeken. </string>
+Resultaat is niet afgerond en wordt gepresenteerd in de ingenieursnotatie, radialen worden gebruikt als de standaardeenheden voor hoeken. </string>
   <string name="cpp_restart_wizard">Wizard starten</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Uitstekend! Tik nog eens op de knop om opnieuw te proberen</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Tik eenmaal op de knop hieronder voor 9</string>
@@ -32,5 +33,5 @@ Resultaat is niet afgerond en wordt gepresenteerd in de ingenieursnotatie, worde
   <string name="cpp_wizard_onscreen_description">Calculator in afzonderlijk venster kunt u berekeningen uitvoeren tijdens het gebruik van andere apps op uw apparaat </string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Calculator in afzonderlijk venster inschakelen (het tweede pictogram wordt weergegeven in de appslijst) </string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">De sleepknop is een exclusieve functie van Calculator ++ die snel toegang tot de secundaire functies biedt </string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">Do you really want to finish wizard?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Wil je de wizard echt voltooien?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-pl/text_about.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">O aplikacji</string>

android-app-core/res/values-pl/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Funkcje</string>

android-app-core/res/values-pl/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Operatory</string>

android-app-core/res/values-pl/text_preferences.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Automatyczne obracanie ekranu</string>

android-app-core/res/values-pl/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Calculator++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (tryb okna)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Calculator++ Darmowy</string>
   <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
   <string name="c_app_settings">Ustawienia</string>
   <string name="c_syntax_error">Błąd</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
   <string name="c_undo">cofnij</string>
   <string name="c_redo">ponów</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">wklej</string>
   <string name="c_vars">zmienne</string>
   <string name="c_copy">Kopiuj</string>
@@ -153,8 +152,8 @@
   <string name="c_calc_ad_free_title">Wspomóż projekt</string>
   <string name="c_calc_ad_free_summary">I usuń reklamy</string>
   <string name="c_calc_already_purchased">Opcja bez reklam została już zakupiona!</string>
-  <string name="c_calc_purchasing">Kupowanie…</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">Kupowanie&#8230;</string>
-  <string name="c_calc_clearing">Rozliczanie…</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Rozliczanie&#8230;</string>
   <string name="c_feedback_title">Opinia</string>
   <string name="c_feedback_text">Używasz już aplikacji Calculator++ przez dłuższy czas\n
 i ważna jest dla nas Twoja opinia na jej temat.\n\n
@@ -170,7 +169,7 @@ Proszę, oceń Calculator++ \nna<a href="https://market.android.com/details?id=o
   <string name="c_angle_units_changed_to">Jednostka wielkości kąta zmieniona na \'%s\'!</string>
   <string name="c_numeral_base_changed_to">System liczbowy zmieniony na \'%s\'!</string>
   <string name="c_conversion_tool">Konwersja</string>
-  <string name="c_convert">Zamień na…</string>
+  <string name="c_convert">Zamień na&#8230;</string>
   <string name="convert_to_hex">Zamień na hex</string>
   <string name="convert_to_bin">Zamień na bin</string>
   <string name="convert_to_dec">Zamień na dec</string>
@@ -178,7 +177,7 @@ Proszę, oceń Calculator++ \nna<a href="https://market.android.com/details?id=o
   <string name="result">Wynik</string>
   <string name="other">Inne</string>
   <string name="derivatives">Pochodne/Całki</string>
-  <string name="crashed">Calculator++ zawiesił się…</string>
+  <string name="crashed">Calculator++ zawiesił się&#8230;</string>
   <string name="crash_dialog_title">Calculator++ raport błędu</string>
   <string name="crash_dialog_text">Niestety, Calculator++ napotkał błąd.\n\n
 W celu naprawienia problemu, potrzebujemy informacji o nim. Jest wysoce zalecane, aby wysłać raport błędu poprzez e-mail (po naciśnięciu przycisku \'OK\', zobaczysz wszystkie wysłane dane w nowym oknie).\n\n
@@ -270,10 +269,10 @@ Czy chcesz wysłać raport o błędzie?</string>
   <string name="cpp_apply">Zastosuj</string>
   <string name="cpp_message">Wiadomość</string>
   <string name="cpp_continue">Kontynuuj</string>
-  <string name="cpp_purchase_text">Wsparcie projektu jest proste i bezpieczne: proces płatności zapewnia Google i potrzebne jest jedynie poprawnie skonfigurowane konto Google.\n\n
+  <string name="cpp_purchase_text">Wsparcie projektu jest proste i bezpieczne: proces płatności zapewnia Google i potrzebne jest jedynie poprawnie skonfigurowane konto Google.\n\nInformacja o płatności jest przypisana do Twojego konta na serwerach Google i możesz łatwo używać tej aplikacji na kilku urządzeniach.\n\nGdy naciśniesz przycisk \'Kontynuuj\', zostaniesz przekierowany do aplikacji Google Play w celu wykonania płatności.</string>
-Informacja o płatności jest przypisana do Twojego konta na serwerach Google i możesz łatwo używać tej aplikacji na kilku urządzeniach.\n\n
-Gdy naciśniesz przycisk \'Kontynuuj\', zostaniesz przekierowany do aplikacji Google Play w celu wykonania płatności.</string>
   <string name="cpp_purchase_title">Zakup</string>
   <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Dziękujemy za wsparcie tej aplikacji!\n\n Kilka minut może minąć zanim aplikacja otrzyma informację o zakupie. Możesz zawsze sprawdzić tę informację na Twoim koncie Google.\n
 Jeżeli masz problemy lub pytania, skontaktuj się bezpośrednio ze mną (kontakty są dostępne w Menu-&gt;O aplikacji)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-pl/text_vars.xml

@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Stosunek obwodu koła do jego średnicy. Uwaga: ta stała jest zależna od jednostki =&gt; rad: 3.14, deg: 180.0</string>
   <string name="c_var_description_pi">Stosunek obwodu koła do jego średnicy. Uwaga: ta stała jest niezależna od jednostki =&gt; rad: 3.14, deg: 3.14</string>
   <string name="c_var_description_e">Liczba rzeczywista, taka że wartość pochodnej funkcji f(x) = e^x w punkcie x = 0 wynosi 1</string>
-  <string name="c_var_description_i">Jednostka urojona. Zdefiniowana tak, że i^2 = −1</string>
+  <string name="c_var_description_i">Jednostka urojona, zdefiniowana, tak że i^2 = -1</string>
   <string name="c_var_description_c">Prędkość światła w próżni, [m·s]</string>
   <string name="c_var_description_G">Stała grawitacji jest empiryczną stałą fizyczną służącą do obliczeń przyciągania grawitacyjnego między obiektami posiadającymi masę, [m^3·kg^−1·s^−2]</string>
   <string name="c_var_description_h">Stała Plancka to stała fizyczna, która opisuje wielkość kwantów energii w mechanice kwantowej, [J·s]</string>

android-app-core/res/values-pl/text_wizard.xml

@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
-  <string name="cpp_wizard_next">Następny</string>
+  <string name="cpp_wizard_next">Dalej</string>
   <string name="cpp_wizard_back">Wstecz</string>
   <string name="cpp_wizard_finish">Koniec</string>
-  <string name="cpp_wizard_start">Zacznij konfigurację</string>
+  <string name="cpp_wizard_start">Rozpocznij konfigurację</string>
   <string name="cpp_wizard_layout_optimized">Zoptymalizowany</string>
   <string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Duże przyciski</string>
   <string name="cpp_wizard_mode_simple">Prosty</string>
@@ -34,5 +35,5 @@ Wynik nie jest zaokrąglony i jest przedstawiony w postaci inżynierskiej, a dom
   <string name="cpp_wizard_onscreen_description">Kalkulator w osobnym oknie pozwoli Ci wykonywać obliczenia w trakcie korzystania z innych aplikacji na Twoim urządzeniu</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Włącz kalkulator w osobnym oknie (pojawi się druga ikona na liście aplikacji)</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Przeciąganie po przycisku jest wyjątkowym rozwiązaniem w programie Calculator++, które zapewnia szybki dostęp do alternatywnych funkcji</string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">Czy na pewno chcesz zakończyć konfigurację programu?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Czy na pewno chcesz zakończyć konfigurację?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-pt-rbr/text_about.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">Sobre...</string>

android-app-core/res/values-pt-rbr/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Funções</string>

android-app-core/res/values-pt-rbr/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Operadores</string>

android-app-core/res/values-pt-rbr/text_preferences.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Auto-rotação da tela</string>

android-app-core/res/values-pt-rbr/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Calculator++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (Modo Janela)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Calculator++ Grátis</string>
   <string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
   <string name="c_app_settings">Configurações</string>
   <string name="c_syntax_error">Erro</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
   <string name="c_undo">desfazer</string>
   <string name="c_redo">refazer</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">colar</string>
   <string name="c_vars">vars</string>
   <string name="c_copy">Copiar</string>
@@ -262,4 +261,6 @@
   <string name="cpp_purchase_text">Apoiar o projeto é fácil e seguro: o processo de compra é fornecido pelo Google e tudo que você precisa é ums conta do Google corretamente configurada.\n\n As informações sobre pagamento são armazenadas nos servidores do Google com sua conta do Google e você pode facilmente usar esta aplicação em vários dispositivos.\n\n, Clicando o botão \'Continuar\', você será redirecionado para o aplicativo Google para fazer o pagamento.</string>
   <string name="cpp_purchase_title">Comprar</string>
   <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Obrigado por ajudar esta aplicação! \n\n Pode demorar vários minutos até que o app será informado sobre a compra. Você pode sempre verificar as informações sobre a compra em sua conta do Google. \n Se você tiver qualquer problema ou dúvida não hesite em entrar em contato comigo diretamente (os meus contatos estão disponíveis no Menu-&gt;Principal--&gt;Sobre)  </string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-pt-rbr/text_vars.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Relação da circunferência de qualquer círculo com seu diâmetro. Nota: esta constante é a unidade de grau dependente = &gt; rad: 3.14, deg: 180.0</string>

android-app-core/res/values-pt-rbr/text_wizard.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="cpp_wizard_next">Avançar</string>
@@ -31,5 +32,5 @@
   <string name="cpp_wizard_onscreen_description">A calculadora em janela separada permite que você faça cálculos enquanto estiver usando outros aplicativos no seu dispositivo</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Habilitar a calculadora em janela separada (um segundo ícone aparecerá na lista de aplicativos)</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Drag button é uma funcionalidade exclusiva de Calculator++ que fornece acesso rápido às funções secundárias</string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">Parar a configuração da aplicação?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Parar a configuração da aplicação?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-ru/text_about.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">О программе</string>

android-app-core/res/values-ru/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Функции</string>

android-app-core/res/values-ru/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Операторы</string>

android-app-core/res/values-ru/text_preferences.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Автоповорот экрана</string>

android-app-core/res/values-ru/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Калькулятор++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Калькулятор++ (В отдельном окне)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Калькулятор++ Free</string>
   <string name="c_app_icon_name">Кальк++</string>
   <string name="c_app_settings">Настройки</string>
   <string name="c_syntax_error">Ошибка</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
   <string name="c_undo">назад</string>
   <string name="c_redo">вперёд</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">вставить</string>
   <string name="c_vars">переменные</string>
   <string name="c_copy">Копировать</string>
@@ -173,8 +172,8 @@
   <string name="c_calc_ad_free_title">Поддержать проект</string>
   <string name="c_calc_ad_free_summary">И убрать рекламу</string>
   <string name="c_calc_already_purchased">Опция уже была куплена!</string>
-  <string name="c_calc_purchasing">Покупаем…</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">Покупаем&#8230;</string>
-  <string name="c_calc_clearing">Очищаем…</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Очищаем&#8230;</string>
   <string name="c_feedback_title">Отзыв</string>
   <string name="c_feedback_text">Вы используете Калькулятор++ некоторое время\n
 		и для нас важно узнать ваше мнение о приложении.\n\n
@@ -192,7 +191,7 @@
   <string name="c_angle_units_changed_to">Единицы измерения углов изменены на \'%s\'!</string>
   <string name="c_numeral_base_changed_to">Система счисления изменена на \'%s\'!</string>
   <string name="c_conversion_tool">Перевод величин</string>
-  <string name="c_convert">Перевести в…</string>
+  <string name="c_convert">Перевести в&#8230;</string>
   <string name="convert_to_hex">Перевести в hex</string>
   <string name="convert_to_bin">Перевести в bin</string>
   <string name="convert_to_dec">Перевести в dec</string>
@@ -200,7 +199,7 @@
   <string name="result">Результат</string>
   <string name="other">Другие</string>
   <string name="derivatives">Производные/Интегралы</string>
-  <string name="crashed">Калькулятор++ обнаружил ошибку…</string>
+  <string name="crashed">Калькулятор++ обнаружил ошибку&#8230;</string>
   <string name="crash_dialog_title">Отчёт об ошибке в Калькуляторе++</string>
   <string name="crash_dialog_text">
 		К сожалению, Калькулятор++ завершился с ошибкой.\n\n

android-app-core/res/values-ru/text_vars.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Отношение длины окружности к диаметру. Внимание: эта постоянная зависит от

android-app-core/res/values-ru/text_wizard.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="cpp_wizard_next">Далее</string>
@@ -32,5 +33,5 @@
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Включить калькулятор в отдельном окне (вторая иконка появится в списке приложений)</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Специально разработанные кнопки позволяют быстро и просто использовать дополнительные возможности калькулятора
 	</string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">Вы действительно хотите завершить визард?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Вы действительно хотите завершить визард?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-uk/text_about.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_about">Про програму</string>

android-app-core/res/values-uk/text_functions.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_functions">Функції</string>

android-app-core/res/values-uk/text_operators.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_operators">Оператори</string>

android-app-core/res/values-uk/text_preferences.xml

@@ -1,12 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_auto_orientation_title">Автоповорот екрану</string>
   <string name="c_auto_orientation_summary">Якщо увімкнено, то програма буде повертати екран разом з пристроєм</string>
   <string name="c_show_equals_button_title">Показувати кнопку дорівнює</string>
-  <string name="c_show_equals_button_summary">Якщо включено, то кнопка дорівнює буде показана</string>
+  <string name="c_show_equals_button_summary">Якщо увімкнено, то кнопка дорівнює буде показана</string>
   <string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Приховати цифри із інших систем числения</string>
-  <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Якщо включено, то цифри із іншиих систем числення будуть
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Якщо увімкнено, то цифри із інших систем числення будуть
 		приховані
 	</string>
   <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Відображати проміжні розрахунки в історії</string>

android-app-core/res/values-uk/text_strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_app_name">Калькулятор++</string>
   <string name="c_app_name_on_screen">Калькулятор + + (віконний режим)</string>
-  <string name="c_app_name_free">Калькулятор++ Free</string>
   <string name="c_app_icon_name">Кальк++</string>
   <string name="c_app_settings">Налаштування</string>
   <string name="c_syntax_error">Помилка</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
   <string name="c_undo">назад</string>
   <string name="c_redo">повторити</string>
   <string name="c_clear">C</string>
-  <string name="c_erase"></string>
   <string name="c_paste">вставити</string>
   <string name="c_vars">змінні</string>
   <string name="c_copy">Копіювати</string>
@@ -30,9 +29,9 @@
   <string name="c_graph">Графік</string>
   <string name="c_calc_color_display_title">Підсвітка виразів</string>
   <string name="c_calc_round_result_title">Округлювати результат</string>
-  <string name="c_calc_round_result_summary">Включити/вимкнути округлення результату</string>
+  <string name="c_calc_round_result_summary">Увімкнути/вимкнути округлення результату</string>
   <string name="c_calc_science_notation_title">Завжди експоненціальна форма</string>
-  <string name="c_calc_science_notation_summary">Якщо включено, то результат буде записано лише у експоненціальній
+  <string name="c_calc_science_notation_summary">Якщо увімкнено, то результат буде записано лише у експоненціальній
 		формі (12.34E-12)
 	</string>
   <string name="p_calc_result_precision_title">Точність результату</string>
@@ -108,7 +107,7 @@
   <string name="p_layout_simple_mobile">Простий (великі кнопки)</string>
   <string name="c_calc_layout_summary">Задає розкладку кнопок</string>
   <string name="c_calc_haptic_feedback_title">Вібрація при натисканні</string>
-  <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Включити/виключити вібрацію при натисканні</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Увімкнути/вимкнути вібрацію при натисканні</string>
   <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Коротка</string>
   <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Середня</string>
   <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Велика</string>
@@ -148,7 +147,7 @@
 		проведення щоденних розрахунків.</string>
   <string name="c_first_start_text_title">Вітаємо</string>
   <string name="c_calc_show_release_notes_title">Показувати замітки до випуску</string>
-  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">Визначає, чи показувати спливаюче вікно з примітками до випуску
+  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">Визначає, чи показувати спливне вікно із замітками до випуску
 		після оновлення до нової версії
 	</string>
   <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Визначити поведінку кнопку Назад</string>
@@ -163,8 +162,8 @@
   <string name="c_calc_ad_free_title">Підтримайте проект</string>
   <string name="c_calc_ad_free_summary">і позбудьтеся реклами!</string>
   <string name="c_calc_already_purchased">Опція вже куплена!</string>
-  <string name="c_calc_purchasing">Купуємо…</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">Купуємо&#8230;</string>
-  <string name="c_calc_clearing">Очищаємо…</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Очищаємо&#8230;</string>
   <string name="c_feedback_title">Зворотній зв’язок</string>
   <string name="c_feedback_text">Ви вже використовуєте Калькулятор++ деякий час \n
 		і для нас важливо знати вашу думку про програму.\n\n
@@ -177,7 +176,7 @@
   <string name="c_angle_units_changed_to">Одиниці виміру кутів змінено на \'%s\'!</string>
   <string name="c_numeral_base_changed_to">Система числення змінена на \'%s\'!</string>
   <string name="c_conversion_tool">Перетворення чисел</string>
-  <string name="c_convert">Перетворити в…</string>
+  <string name="c_convert">Перетворити в&#8230;</string>
   <string name="convert_to_hex">Перетворити в hex</string>
   <string name="convert_to_bin">Перетворити в bin</string>
   <string name="convert_to_dec">Перетворити в dec</string>
@@ -217,7 +216,7 @@
   <string name="arithmetic_error_while_plot">Арифметична помилка під час відображення: %s</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">Повідомлення розрахунків у діалозі</string>
-  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Якщо ввімкнуто, то будь-які повідомлення, які виникнуть під час обчислень, будуть показані у відповідному діалоговому вікні</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Якщо увімкнено, то будь-які повідомлення, виниклі під час обчислень, будуть показані у відповідному діалоговому вікні</string>
   <string name="fix">Виправити</string>
   <string name="p_preferred_numeral_base_title">Типова система числення</string>
   <string name="p_preferred_numeral_base_summary">Визначає типову систему числення</string>
@@ -233,10 +232,10 @@
   <string name="open_onscreen_calculator">Клацніть, щоб відкрити калькулятор у віконному режимі</string>
   <string name="prefs_onscreen_title">Параметри Калькулятор++ (в окремому вікні)</string>
   <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Запускати під час завантаження системи</string>
-  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Якщо ввімкнуто, Калькулятор++ з\'явиться на панелі сповіщень після завантаження системи</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Якщо увімкнено, то Калькулятор++ з\'явиться на панелі сповіщень після завантаження системи</string>
-  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Показувати окремий значок (вимагає перезавантаження)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Показувати окрему піктограму (потрібне перевантаження)</string>
-  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Якщо ввімкнено, додатковий значок буде показано у списку програм</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Якщо увімкнено, то окрема піктограма появиться у списку програм</string>
-  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">Ви можете видалити додатковий значок у списку програм в налаштуваннях або натиснувши кнопку Далі</string>
+  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">Ви можете забрати додаткову піктограму із списку програм через налаштування або натиснувши кнопку Далі</string>
   <string name="cpp_this_change_may_require_reboot">Ця зміна може вимагати перезавантаження</string>
   <string name="cpp_plot_2d">2D графік</string>
   <string name="cpp_plot_3d">3D графік</string>
@@ -278,4 +277,6 @@
   <string name="cpp_purchase_text">Підтримка проекту - це легко та безпечно: процес покупки контролюється Google і все, що вам необхідно це належним чином налаштувати профіль Google.\n\n Інформація про оплату зберігається на серверах Google з вашим обліковим записом Google і ви легко можете використовувати цю програму на кількох пристроях.\n\n Натисніть кнопку \"Продовжити\" і ви будете перенаправлені на Google Play для здійснення платежу.</string>
   <string name="cpp_purchase_title">Придбати</string>
   <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Дякуємо вам за підтримку цієї програми! \n\n Затримка в декілька хвилин може виникнути, поки програма буде проінформована про покупку. Ви завжди можете перевірити інформацію про покупку в обліковому запису Google. \n Якщо у вас є будь які проблеми або питання, не соромтеся зв\'язатися зі мною безпосередньо (контакти доступні в Головна -&gt; Меню -&gt; Про програму)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-uk/text_vars.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="c_var_description_PI">Відношення довжини кола до його діаметру. Увага: ця константа залежить від одиниць виміру

android-app-core/res/values-uk/text_wizard.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="cpp_wizard_next">Далі</string>
@@ -8,28 +9,28 @@
   <string name="cpp_wizard_layout_optimized">Оптимізована</string>
   <string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Великі кнопки</string>
   <string name="cpp_wizard_mode_simple">Простий</string>
-  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">У простому режимі лише базові функціональні можливості будуть доступні з головного екрана.   Результат округляється до 5 цифр, одиниці вимірювання кутів - градус.</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">У простому режимі лише базові функціональні можливості будуть доступні з головного екрана.   Результат округлюється до 5 цифр, одиниці вимірювання кутів - градуси.</string>
   <string name="cpp_wizard_mode_engineer">Інженерний</string>
-  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">У інженерному режимі спеціальні функцій будуть присутні на головному екрані.   Результатом не округляється і представлений в науковій нотації, радіани використовуються як одиниці вимірювання кутів.</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">У інженерному режимі додаткові функції будуть доступні на головному екрані.   Результат не округлюється і записується у науковій нотації, кути вимірюються в радіанах.</string>
   <string name="cpp_restart_wizard">Запустити майстер</string>
-  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Відмінно! Натисніть кнопку ще раз, щоб спробувати ще</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Відмінно! Натисніть кнопку ще раз, щоб спробувати знову</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Натисніть на кнопку нижче один раз, щоб використати 9</string>
-  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Перетягніть від центру кнопки вгору щоб використати %</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Проведіть пальцем від центру кнопки вгору, аби використати %</string>
-  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Перетягніть від центру кнопки вліво щоб використати sin</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Проведіть пальцем від центру кнопки вліво, аби використати sin</string>
-  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Перетягніть від центру кнопки донизу щоб використати ^2</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Проведіть пальцем від центру кнопки донизу, аби використати ^2</string>
   <string name="cpp_wizard_welcome_title">Вітаємо</string>
   <string name="cpp_wizard_layout_title">Оберіть розкладку</string>
   <string name="cpp_wizard_mode_title">Оберіть режим</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Калькулятор++ в окремому вікні</string>
-  <string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Основи роботи з кнопками</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Робота з кнопками</string>
   <string name="cpp_wizard_final_title">Майже готово!</string>
-  <string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Калькулятор++ є вільним для розповсюдження і з відкритим програмним кодом: всі можливості надаються безкоштовно, і вихідний код може бути знайдений на github.</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Калькулятор++ є вільним для розповсюдження і з відкритим програмним кодом: всі можливості надаються безкоштовно і вихідний код можна знайти на github.</string>
-  <string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Є декілька способів, як ви можете допомогти зробити цю програму краще:</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Наявні декілька способів, за допомогти яких ви можете зробити цю програму кращою:</string>
-  <string name="cpp_wizard_final_donate">Жертвуючи гроші</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_donate">Пожертвувати гроші</string>
   <string name="cpp_wizard_final_translate">Перекласти на іншу мову</string>
   <string name="cpp_wizard_final_contribute">Взяти участь в розробці програми</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_description">Калькулятор в окремому вікні - дає змогу виконувати розрахунки під час використання інших програм на вашому пристрої</string>
   <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Увімкнути калькулятор в окремому вікні (додаткова іконка з\'явиться у списку програм)</string>
   <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Кнопки з розширеними функціями є винятковою рисою Калькулятор++, які забезпечують швидкий доступ до додаткових функцій</string>
-  <string name="acl_wizard_finish_confirmation">Ви дійсно бажаєте вийти з майстра?</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Ви дійсно бажаєте вийти з майстра?</string>
 </resources>

android-app-core/res/values-vi/text_about.xml

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_about">Giới thiệu</string>
+  <string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Created by serso aka se.solovyev</b>\n\n
+		We are on Facebook: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
+		This program is distributed under Apache 2.0 License:\nsource code can be found on\n
+		<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n
+		For more information please\ncontact the author by email\n
+		<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
+		\nor visit\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
+		If you want to support the project\nyou can buy a special option from application preferences\n\n
+		If you like the application\nrate it with 5 stars on\n
+		<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n
+		This application uses next open source libraries:\n
+		<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n
+		<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>
+	</string>
+  <string name="cpp_translators_text">Ứng dụng này được dịch sang tiếng Anh bởi: </string>
+  <string name="cpp_translators_list">Sergey Solovyev</string>
+  <string name="c_release_notes">Ghi chú phát hành</string>
+  <string name="c_release_notes_for_title">"Ghi chú phát hành cho phiên bản "</string>
+  <string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-vi/text_functions.xml

@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_functions">Chức năng</string>
+  <string name="c_fun_description_sin">Chức năng lượng giác Sin</string>
+  <string name="c_fun_description_cos">Chức năng lượng giác Cos</string>
+  <string name="c_fun_description_tan">Chức năng lượng giác Tang</string>
+  <string name="c_fun_description_cot">Chức năng lượng giác Cotang</string>
+  <string name="c_fun_description_asin">Arcsine - chức năng nghịch đảo Sin</string>
+  <string name="c_fun_description_acos">Arccosine - chức năng nghịch đảo Cosin</string>
+  <string name="c_fun_description_atan">Arctangent - chức năng nghịch đảo Tang</string>
+  <string name="c_fun_description_acot">Arctangent - chức năng nghịch đảo Cotang</string>
+  <string name="c_fun_description_ln">Lôgarit tự nhiên - logarit cơ số e</string>
+  <string name="c_fun_description_lg">Lôgarit decadic - logarit cơ số 10</string>
+  <string name="c_fun_description_log">Lôgarit - logarit cơ số nhập</string>
+  <string name="c_fun_description_exp">Hàm mũ</string>
+  <string name="c_fun_description_sqrt">Căn bậc hai</string>
+  <string name="c_fun_description_cubic">Căn bậc ba</string>
+  <string name="c_fun_description_abs">Giá trị tuyệt đối của một đối số</string>
+  <string name="c_fun_description_sgn">Thêm dấu cho đối số: -1 nếu một đối số là nhỏ hơn 0, 0 nếu bằng 0, 1 nếu hơn 0</string>
+  <string name="c_fun_description_eq">Hàm so sánh bằng - trả về 1 nếu hai đối số bằng nhau, ngược lại trả về 0</string>
+  <string name="c_fun_description_le">Hàm nhỏ hơn hoặc bằng - trả về 1 nếu hai đối số bằng nhau hoặc đối số đầu tiên nhỏ hơn đối số thứ hai, nếu không trả về kết quả 0</string>
+  <string name="c_fun_description_ge">Hàm lớn hơn hoặc bằng - trả về 1 nếu hai đối số bằng nhau hoặc đối số đầu tiên lớn hơn đối số thứ hai, nếu không trả về kết quả 0</string>
+  <string name="c_fun_description_ne">Hàm không bằng - trả về 1 nếu hai đối số không bằng nhau, nếu không trả về kết quả 0</string>
+  <string name="c_fun_description_lt">Hàm nhỏ hơn - trả về 1 nếu đối số đầu tiên nhỏ hơn đối số thứ hai, nếu không trả về kết quả 0</string>
+  <string name="c_fun_description_gt">Hàm lớn hơn - trả về 1 nếu đối số đầu tiên lớn hơn đối số thứ hai, nếu không trả về kết quả 0</string>
+  <string name="c_fun_description_rad">Chuyển đổi độ sang radian: d - độ, m - phút (mặc định = 0), s - giây (mặc định = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_dms">Chuyển đổi độ từ ký hiệu DMS qua ký hiệu thập phân: d - độ, m - phút (mặc định = 0), s - giây (mặc định = 0)</string>
+  <string name="c_fun_description_deg">Chuyển đổi radian sang độ</string>
+  <string name="c_fun_category_trig">Hàm Lượng giác</string>
+  <string name="c_fun_category_hyper_trig">Hypebolic lượng giác</string>
+  <string name="c_fun_category_comparison">So sánh</string>
+  <string name="c_fun_category_common">Các hàm chung</string>
+  <string name="c_fun_category_my">Các hàm người dùng định nghĩa</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-vi/text_operators.xml

@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_operators">Toán tử</string>
+  <string name="c_op_description_mod">Toán tứ \'Mod\' trả về số dư phép chia \'x\' cho \'y\"</string>
+  <string name="c_op_description_sum">Trả về tổng đối số hàm f(i), lặp lại \'i\' từ giá trị \'bắt đầu\' đến giá trị \'đến\'</string>
+  <string name="c_op_description_product">Trả về tích đối số hàm f(i), lặp lại \'i\' từ giá trị \'bắt đầu\' đến giá trị \'đến\'</string>
+  <string name="c_op_description_derivative">Tính Vi phân bậc \'order\' (mặc định =1) của hàm \'f(x)\' theo \'x\', trả về kết quả tại \'x_point\' (mặc định = \'x\')</string>
+  <string name="c_op_description_integral">Trả về tích phân của hàm \'f(x)\' theo \'x\'</string>
+  <string name="c_op_description_integral_ab">Trả về tích phân của hàm \'f(x)\' theo \'x\' trong khoảng \'a\' đến \'b\'</string>
+  <string name="c_pf_description_factorial">Tính giai thừa của biểu thức trước</string>
+  <string name="c_pf_description_double_factorial">Tính giai thừa kép của biểu thức trước</string>
+  <string name="c_pf_description_percent" formatted="false">Trả về giá trị phần trăm của biểu thức trước.\nVí dụ:\n
+100 + 50% = 150\n
+100 * 50% = 50\n
+100 + 100 * 50% * 50% = 125</string>
+  <string name="c_pf_description_degree">Chuyển đổi độ sang radian. \n Ví dụ:\n
+268 ° = 4.67748\n
+30.21 ° = 0.52726</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-vi/text_preferences.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_auto_orientation_title">Tự động xoay màn hình</string>
+  <string name="c_auto_orientation_summary">Nếu bật ứng dụng sẽ xoay màn hình với thiết bị</string>
+  <string name="c_show_equals_button_title">Hiển thị nút bằng</string>
+  <string name="c_show_equals_button_summary">Nếu bật \"bằng\" nút được hiển thị</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Ẩn các chữ số của hệ thống cơ số khác</string>
+  <string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Nếu bật các chữ số của hệ thông cơ số khác sẽ bị ẩn</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Hiển thị tính toán tức thời trong lịch sử</string>
+  <string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">Nếu bật tất cả các tính toán sẽ được hiển thị trong màn hình lịch sử</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Kết quả được tính trong khi gõ</string>
+  <string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Nếu bật tính toán được thực hiện tự động trong khi gõ</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Ngăn chặn màn hình mờ dần</string>
+  <string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Nếu bật màn hình sẽ không mờ trong khi sử dụng các ứng dụng</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-vi/text_strings.xml

@@ -0,0 +1,280 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_app_name">Máy tính ++</string>
+  <string name="c_app_name_on_screen">Máy tính ++ (chế độ cửa sổ)</string>
+  <string name="c_app_icon_name">Calc ++</string>
+  <string name="c_app_settings">Cài đặt</string>
+  <string name="c_syntax_error">Lỗi</string>
+  <string name="c_result_copied">Kết quả đã được sao chép vào clipboard!</string>
+  <string name="c_settings">Cài đặt</string>
+  <string name="c_help">Trợ giúp</string>
+  <string name="c_vars_and_constants">Biến và hằng</string>
+  <string name="c_prefs_main_category">Cài đặt chính</string>
+  <string name="c_prefs_calculations_category">Cài đặt tính toán</string>
+  <string name="c_prefs_appearance_category">Cài đặt giao diện</string>
+  <string name="c_prefs_other_category">Các cài đặt khác</string>
+  <string name="c_prefs_drag_button_category">Cài đặt chức năng Kéo nút</string>
+  <string name="c_down">Xuống</string>
+  <string name="c_up">Lên</string>
+  <string name="c_restart">Khởi động lại</string>
+  <string name="c_undo">hoàn tác</string>
+  <string name="c_redo">làm lại</string>
+  <string name="c_clear">C</string>
+  <string name="c_paste">dán</string>
+  <string name="c_vars">Các biến</string>
+  <string name="c_copy">Copy</string>
+  <string name="c_plot">Vẽ đồ thị</string>
+  <string name="c_graph">Đồ thị</string>
+  <string name="c_calc_color_display_title">Làm nổi bật biểu thức</string>
+  <string name="c_calc_round_result_title">Làm tròn kết quả</string>
+  <string name="c_calc_round_result_summary">Chuyển làm tròn của kết quả</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_title">Luôn dùng ký hiệu khoa học</string>
+  <string name="c_calc_science_notation_summary">Nếu bật cưỡng bức sử dụng ký hiệu khoa học (12.34E-12)</string>
+  <string name="p_calc_result_precision_title">Độ chính xác của kết quả</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_title">Thời gian tính toán tối đa</string>
+  <string name="p_calc_max_calculation_time_summary">Nếu tính toán vượt quá giới hạn được chỉ định - máy tính treo với lỗi</string>
+  <string name="c_exit">Thoát</string>
+  <string name="c_add">Cộng</string>
+  <string name="c_cancel">Hủy</string>
+  <string name="c_save">Lưu</string>
+  <string name="c_remove">Loại bỏ</string>
+  <string name="c_yes">Có</string>
+  <string name="c_no">Không</string>
+  <string name="removal_confirmation">Xác nhận xoá</string>
+  <string name="c_var_removal_confirmation_question">Bạn có thực sự muốn xóa \'%s\' biến?</string>
+  <string name="c_var_name">Tên</string>
+  <string name="c_var_value">Giá trị</string>
+  <string name="c_var_description">Mô tả</string>
+  <string name="c_var_create_var">Tạo biến</string>
+  <string name="c_var_edit_var">Sửa biến</string>
+  <string name="c_value_is_not_a_number">Giá trị phải là một số hoặc để trống: nếu bạn có tham số - tạo ra một hàm để thay thế!</string>
+  <string name="c_var_name_clashes">Tên biến xung đột với tên hàm!</string>
+  <string name="c_var_already_exists">Biến có cùng tên đã tồn tại!</string>
+  <string name="c_name_is_not_valid">Tên của hằng số là không hợp lệ: tên phải bắt đầu với chữ cái, có thể chứa chữ cái, chữ số và gạch dưới.</string>
+  <string name="c_sys_var_cannot_be_changed">Biến hệ thống không được thay đổi!</string>
+  <string name="c_calc_editor_hint">Nhập biểu thức mới</string>
+  <string name="c_press_to_copy">Bấm để sao chép</string>
+  <string name="c_continue">Tiếp tục</string>
+  <string name="c_history">Nhật ký</string>
+  <string name="c_history_button">M</string>
+  <string name="c_history_is_empty">Lịch sử rỗng!</string>
+  <string name="c_app_history">Lịch sử</string>
+  <string name="c_char_is_not_accepted">Ký tự \'%s\' không được chấp nhận trong tên biến!</string>
+  <string name="c_calc_angle_units">Đơn vị góc hiện tại</string>
+  <string name="p_deg">Độ</string>
+  <string name="p_rad">Radian</string>
+  <string name="p_grad">Gradians</string>
+  <string name="p_turns">Vòng (360 độ)</string>
+  <string name="c_angle_units_summary">Xác định đơn vị cho góc được sử dụng trong tính toán</string>
+  <string name="c_calc_numeral_bases">Hệ thống số hiện tại</string>
+  <string name="c_numeral_bases_summary">Xác định hệ thống số được sử dụng trong tính toán</string>
+  <string name="p_dec">Thập phân</string>
+  <string name="p_hex">Hệ thập lục phân</string>
+  <string name="p_oct">Hệ bát phân</string>
+  <string name="p_bin">Nhị phân</string>
+  <string name="c_calc_theme">Chủ đề</string>
+  <string name="p_default_theme">Xám</string>
+  <string name="p_violet_theme">Tím</string>
+  <string name="p_light_blue_theme">Xanh nhạt</string>
+  <string name="p_metro_blue_theme">Metro Blue (Mặc định)</string>
+  <string name="p_metro_green_theme">Metro Green</string>
+  <string name="p_metro_purple_theme">Metro Purple</string>
+  <string name="c_calc_result_precision_summary">Độ chính xác của giá trị kết quả (Tất cả tính toán được thực hiện với độ chính xác tối đa bất kể giá trị của tùy chọn này)</string>
+  <string name="c_calc_color_display_summary">Chuyển màu và phong cách trong các bộ biên tập</string>
+  <string name="c_calc_theme_summary">Đặt chủ đề cho máy tính</string>
+  <string name="c_clear_history">Xóa lược sử</string>
+  <string name="c_toggle_datetime">Hiển thị/ẩn ngày</string>
+  <string name="c_simplify_instead_of_numeric">Hằng số tiếp theo chưa xác định: {0}!</string>
+  <string name="p_grouping_separator_no">Không tách nhóm</string>
+  <string name="p_grouping_separator_apostrophe">Apostrophe (\')</string>
+  <string name="p_grouping_separator_space">Space ( )</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator">Nhóm tách</string>
+  <string name="c_calc_grouping_separator_summary">Bộ nhóm tách</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign">Ký hiệu nhân</string>
+  <string name="c_calc_multiplication_sign_summary">Thiết lập Ký hiệu nhân</string>
+  <string name="c_calc_layout">Bố cục</string>
+  <string name="p_layout_cellphone">Khoa học (điện thoại di động)</string>
+  <string name="p_layout_calculator">Khoa học</string>
+  <string name="p_layout_calculator_mobile">Khoa học (nút lớn)</string>
+  <string name="p_layout_simple">Đơn giản</string>
+  <string name="p_layout_simple_mobile">Đơn giản (nút lớn)</string>
+  <string name="c_calc_layout_summary">Bộ bố trí của nút</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_title">Thông tin phản hồi Haptic</string>
+  <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Chuyển rung khi bấm nút</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Ngắn</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Trung bình</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Dài</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">Thời gianphản hồi Haptic</string>
+  <string name="p_calc_haptic_feedback_duration_summary">Thời gian rung động khi bấm nút</string>
+  <string name="empty_var_error">Không thể tạo hằng số rỗng!</string>
+  <string name="not_valid_result">Kết quả hiện tại là không hợp lệ!</string>
+  <string name="c_plot_graph">Đồ thị</string>
+  <string name="c_min_x_value">Từ</string>
+  <string name="c_max_x_value">Đến</string>
+  <string name="c_swipe_distance">Khoảng cách trượt giữa các nút</string>
+  <string name="c_swipe_distance_summary">Thiết lập khoảng cách swipe cho nút có hỗ trợ swipe bổ sung</string>
+  <string name="c_comment">Ghi chú</string>
+  <string name="c_history_item_saved">Đã lưu</string>
+  <string name="c_history_item_not_saved">Chưa lưu</string>
+  <string name="c_expression_copied">Biểu thức đã được sao chép vào clipboard!</string>
+  <string name="c_history_item_status">Trạng thái:</string>
+  <string name="c_history_item_comment">Ghi chú:</string>
+  <string name="c_use">Sử dụng</string>
+  <string name="c_use_short">Sử dụng</string>
+  <string name="c_copy_expression">Sao chép biểu thức</string>
+  <string name="c_copy_result">Sao chép kết quả</string>
+  <string name="c_history_expression">Giá trị</string>
+  <string name="c_history_item_already_saved">Lưu (xem tab \'Lưu lịch sử\')</string>
+  <string name="c_history_comment">Ghi chú</string>
+  <string name="c_save_history">Lưu lịch sử</string>
+  <string name="c_edit_history">Sửa đổi lịch sử</string>
+  <string name="c_edit">Điều chỉnh</string>
+  <string name="c_saved_history">Lịch sử đã lưu</string>
+  <string name="c_history_already_saved">Lịch sử đã được lưu!</string>
+  <string name="c_history_must_be_saved">Lịch sử phải được lưu trước khi chỉnh sửa!</string>
+  <string name="c_history_was_removed">Lịch sử đã được loại bỏ thành công!</string>
+  <string name="c_history_saved">Lịch sử đã được lưu thành công!</string>
+  <string name="c_copy_description">Sao chép mô tả</string>
+  <string name="c_copy_value">Sao chép giá trị</string>
+  <string name="c_first_start_text">Cảm ơn bạn đã lựa chọn máy tính ++! \n\nCalculator++ là một công cụ mạnh mẽ cho việc thực hiện các tính toán hàng ngày.</string>
+  <string name="c_first_start_text_title">Chào mừng</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_title">Hiển thị ghi chú phát hành</string>
+  <string name="c_calc_show_release_notes_summary">Xác định nếu cửa sổ bật lên ghi chú phát hành sẽ xuất hiện sau khi cập nhật lên phiên bản mới</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Xác định các hành vi của nút Back</string>
+  <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Sử dụng nút Back cho lịch sử trước đó</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_summary">Thông tin mua sẽ được nạp lại từ máy chủ</string>
+  <string name="c_clear_billing_info_title">Cập nhật thông tin mua</string>
+  <string name="c_warning">Cảnh báo</string>
+  <string name="c_error">Lỗi</string>
+  <string name="c_billing_error">Thanh toán không được hỗ trợ: bạn phải có tài khoản Google Checkout được liên kết với tài khoản Google của bạn và phải được kết nối với internet.</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_title">Hỗ trợ dự án</string>
+  <string name="c_calc_ad_free_summary">Và loại bỏ các quảng cáo</string>
+  <string name="c_calc_already_purchased">Tùy chọn không có quảng cáo đã được mua!</string>
+  <string name="c_calc_purchasing">Mua...</string>
+  <string name="c_calc_clearing">Xóa&#8230;</string>
+  <string name="c_feedback_title">Thông tin phản hồi</string>
+  <string name="c_feedback_text">Bạn đã sử dụng Máy tính ++ một thời gian \n
+và rất quan trọng nếu bạn đóng góp ý kiến cho chúng tôi về ứng dụng.\n\n
+Vui lòng đánh giá cho Máy tính ++ \non<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">
+Google Play</a>,\n để lại ý kiến hoặc \n thảo luận về ứng dụng \non
+		<a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebook</a></string>
+  <string name="c_notespp_announce_text">Good news - I have just released a new application for Android called
+		<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Notes++</a>.\n
+		If you\'re interested in a fast and easy way of making notes please follow the
+		<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">link</a>
+		and try Notes++!
+	</string>
+  <string name="c_angle_units_changed_to">Đơn vị góc đã được thay đổi sang \'%s\'!</string>
+  <string name="c_numeral_base_changed_to">Hệ cơ số đã được thay đổi sang \'%s\'!</string>
+  <string name="c_conversion_tool">Công cụ chuyển đổi</string>
+  <string name="c_convert">Chuyển đổi sang...</string>
+  <string name="convert_to_hex">Chuyển đổi sang hex</string>
+  <string name="convert_to_bin">Chuyển đổi sang bin</string>
+  <string name="convert_to_dec">Chuyển đổi sang DEC</string>
+  <string name="editor">Trình biên tập</string>
+  <string name="result">Kết quả</string>
+  <string name="other">Khác</string>
+  <string name="derivatives">Vi phân/tích phân</string>
+  <string name="crashed">Máy tính ++ crashed...</string>
+  <string name="crash_dialog_title">Máy tính ++ báo cáo lỗi crashed</string>
+  <string name="crash_dialog_text">		Thật không may, Máy tính++ đã crashed.\n\n
+		Để xử lý, chúng tôi cần một vài thông tin. Khuyến cáo gửi báo cáo lỗi qua email (sau khi nhấn nút \'Ok\' bạn sẽ thấy tất cả thông tin được gửi trong cửa sổ mới).\n\n
+		Bạn có muốn gửi thông tin báo cáo lỗi?</string>
+  <string name="prefs_graph_screen_title">Cài đặt biểu đồ</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function">Chức năng Nội suy của đồ thị</string>
+  <string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">Nếu kiểm tra nội suy bậc ba sẽ được sử dụng trong chức năng đồ thị vẽ</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_title">Màu sắc đồ thị của phần thực của hàm</string>
+  <string name="prefs_graph_real_color_summary">Thiết lập Màu sắc đồ thị của phần thực của hàm</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_title">Màu sắc đồ thị của phần ảo của hàm</string>
+  <string name="prefs_graph_imag_color_summary">Thiết lập Màu sắc đồ thị của phần ảo của hàm</string>
+  <string name="p_white_line_color">Trắng</string>
+  <string name="p_grey_line_color">Xám</string>
+  <string name="p_red_line_color">Đỏ</string>
+  <string name="p_blue_line_color">Xanh dương</string>
+  <string name="p_green_line_color">Xanh lá</string>
+  <string name="c_function_name">Tên</string>
+  <string name="c_function_value">Giá trị</string>
+  <string name="c_function_description">Mô tả</string>
+  <string name="c_function_parameters">Tham số</string>
+  <string name="function_create_function">Tạo hàm</string>
+  <string name="function_edit_function">Chỉnh sửa hàm</string>
+  <string name="function_name_is_not_valid">Tên của hàm không hợp lệ: tên phải bắt đầu với một chữ cái, có thể chứa chữ cái, chữ số và gạch dưới.</string>
+  <string name="function_already_exists">Hàm cùng tên đã tồn tại!</string>
+  <string name="function_is_empty">Hàm không được rỗng!</string>
+  <string name="function_param_not_empty">Tham số hàm không được rỗng!</string>
+  <string name="function_removal_confirmation_question">Bạn có thực sự muốn xóa \'%s\' hàm?</string>
+  <string name="empty_function_error">Không thể tạo ra hàm rỗng!</string>
+  <string name="do_not_show_messages_in_session">Không hiện thông báo này cho đến khi phiên tiếp theo</string>
+  <string name="calculation_messages_dialog_title">Máy tính ++ cảnh báo</string>
+  <string name="arithmetic_error_while_plot">Lỗi số học xuất hiện khi vẽ: %s</string>
+  <string name="ok">Ok</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">Hiện các thông báo tính toán trong hộp thoại</string>
+  <string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Nếu bật lên bất kỳ thông báo nào xảy ra trong khi tính toán hộp thoại đặc biệt sẽ được hiển thị</string>
+  <string name="fix">Sửa chữa</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_title">Hệ thống số mặc định</string>
+  <string name="p_preferred_numeral_base_summary">Xác định hệ thống số mặc định</string>
+  <string name="preferred_numeral_base_message">Hệ thống số mặc định \'%1$s\' khác với hiện tại \'%2$s\'. Quên thay đổi trở lại?</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_title">Đơn vị góc mặc định</string>
+  <string name="p_preferred_angle_units_summary">Định nghĩa đơn vị góc mặc định</string>
+  <string name="preferred_angle_units_message">Đơn vị góc mặc định \'%1$s\' khác với hiện tại \'%2$s\'. Quên thay đổi trở lại?</string>
+  <string name="close">Đóng</string>
+  <string name="c_app_widget_3x3_name">Máy tính ++ Widget (3 x 3)</string>
+  <string name="c_app_widget_3x4_name">Máy tính ++ Widget (3 x 4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x4_name">Máy tính ++ Widget (4 x 4)</string>
+  <string name="c_app_widget_4x5_name">Máy tính ++ Widget (4 x 5)</string>
+  <string name="open_onscreen_calculator">Bấm để mở máy tính trong chế độ cửa sổ</string>
+  <string name="prefs_onscreen_title">Cài đặt máy tính (trong cửa sổ riêng biệt)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Bắt đầu khi khởi động</string>
+  <string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Nếu bật máy tính ++ sẽ xuất hiện trong thanh thông báo sau khi khởi động thiết bị</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Hiển thị biểu tượng riêng biệt (yêu cầu khởi động lại)</string>
+  <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Nếu bật biểu tượng thứ hai sẽ được hiển thị trong danh sách ứng dụng</string>
+  <string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">Bạn có thể loại bỏ biểu tượng thứ hai trong danh sách ứng dụng từ cài đặt ứng dụng hoặc bằng cách nhấn nút tiếp theo</string>
+  <string name="cpp_this_change_may_require_reboot">Sự thay đổi này có thể yêu cầu khởi động lại</string>
+  <string name="cpp_plot_2d">Đồ thị 2D</string>
+  <string name="cpp_plot_3d">Đồ thị 3D</string>
+  <string name="cpp_plot_functions">Chức năng đồ thị</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">Vẽ phần ảo của hàm</string>
+  <string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">Nếu kiểm tra phần ảo của hàm sẽ được vẽ</string>
+  <string name="cpp_monochrome_line_color_type">Đơn sắc</string>
+  <string name="cpp_color_map_line_color_type">Bản đồ màu (duy nhất 3D)</string>
+  <string name="cpp_solid_line_style">Đơn (-----)</string>
+  <string name="cpp_dashed_line_style">Nét đưt (- - -)</string>
+  <string name="cpp_dotted_line_style">Chấm (...)</string>
+  <string name="cpp_dash_dotted_line_style">Chấm-gạch (-.-.-)</string>
+  <string name="cpp_plotter">Chức năng plotter</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot">Chụp ảnh màn hình</string>
+  <string name="cpp_plot_screenshot_saved">Ảnh chụp màn hình đã được lưu thành công: %1$s!</string>
+  <string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">Ảnh chụp màn hình không thể được lưu do thẻ SD không được gắn kết. Kết nối thẻ SD và thử lại!</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color_type">Kiểu màu của đường</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_color">Màu đường</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_style">Kiểu đường</string>
+  <string name="cpp_plot_function_line_width">Độ rộng đường</string>
+  <string name="cpp_plot_function_settings">Cài đặt hàm</string>
+  <string name="cpp_function">Chức năng</string>
+  <string name="cpp_pinned">Đã ghim</string>
+  <string name="cpp_visible">Hiển thị</string>
+  <string name="cpp_plot_button_text">+plot</string>
+  <string name="cpp_plot_empty_function_error">Không thể vẽ hàm rỗng!</string>
+  <string name="cpp_plot_too_many_variables">Không thể vẽ: quá nhiều biến!</string>
+  <string name="cpp_plot_range">Phạm vi biểu đồ</string>
+  <string name="cpp_fullscreen">Toàn màn hình</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_min">X Min</string>
+  <string name="cpp_plot_range_x_max">X Max</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_min">Y Min</string>
+  <string name="cpp_plot_range_y_max">Y Max</string>
+  <string name="cpp_invalid_number">Số không hợp lệ!</string>
+  <string name="cpp_plot_boundaries_should_differ">Giới hạn đồ thị không không được trùng!</string>
+  <string name="cpp_apply">Áp dụng</string>
+  <string name="cpp_message">Tin nhắn</string>
+  <string name="cpp_continue">Tiếp tục</string>
+  <string name="cpp_purchase_text">Hỗ trợ dự án là dễ dàng và an toàn: tiến trình mua được cung cấp bởi Google và tất cả các bạn cần có tài khoản Google.\n\n
+Thông tin thanh toán được lưu trên các máy chủ Google với tài khoản Google của bạn và bạn dễ dàng sử dụng úng dụng này trên vài thiết bị.\n\n
+Qua việc click nút \'Tiếp tục\' bạn được chuyển qua úng dụng Google Play để thực hiện thanh toán.</string>
+  <string name="cpp_purchase_title">Mua</string>
+  <string name="cpp_purchase_thank_you_text">Cảm ơn đã hỗ trợ ứng dụng này!\n\n Sẽ mất vài phút để ứng dụng xác nhận mua hàng. Bạn có thể kiểm tra thông tin mua trong tài khoản Google của bạn.\n
+Nếu có sự cố hay câu hỏi vui lòng liên hệ trực tiếp với tôi (thông tin liên hệ có sẵn trong Main-&gt;Menu-&gt;About)</string>
+  <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Show Greek letters</string>
+  <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Hide Greek letters</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-vi/text_vars.xml

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="c_var_description_PI">Tỷ lệ giữa chu vi và đường kính của bất kỳ vòng tròn. Lưu ý: Các hằng số này là mức độ đơn vị phụ thuộc = &gt; rad: 3.14, độ: 180.0</string>
+  <string name="c_var_description_pi">Tỷ lệ giữa chu vi và đường kính của bất kỳ vòng tròn. Lưu ý: Các hằng số này là mức độ đơn vị phụ thuộc = &gt; rad: 3.14, độ: 180.0</string>
+  <string name="c_var_description_e">Số thực duy nhất như vậy mà giá trị của đạo hàm (độ dốc của đường Tang) hàm f (x) = e ^ x tại điểm x = 0 là tương đương với 1</string>
+  <string name="c_var_description_i">Đơn vị ảo, được định nghĩa như i^ 2 = −1</string>
+  <string name="c_var_description_c">Tốc độ của ánh sáng trong chân không, m·s</string>
+  <string name="c_var_description_G">Hằng số hấp dẫn là một hằng số vật lý thực nghiệm liên quan đến việc tính hấp dẫn giữa các đối tượng với khối lượng, m ^ 3·kg ^ −1·s ^ −2</string>
+  <string name="c_var_description_h">Hằng số vật lý phản ánh các kích thước của lượng tử trong cơ học lượng tử, J·s</string>
+  <string name="c_var_description_h_reduced">Hằng số giảm Planck, J·s</string>
+  <string name="c_var_description_nan">Không phải một số</string>
+  <string name="c_var_description_inf">Vô cực</string>
+  <string name="c_var_system">Có sẵn</string>
+  <string name="c_var_my">Người dùng định nghĩa</string>
+</resources>

android-app-core/res/values-vi/text_wizard.xml

@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="cpp_wizard_next">Tiếp theo</string>
+  <string name="cpp_wizard_back">Trở lại</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish">Hoàn thành</string>
+  <string name="cpp_wizard_start">Khởi động thuật sĩ</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_optimized">Tối ưu hóa</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Các nút lớn</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple">Đơn giản</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_simple_description">Trong chế độ đơn giản chỉ chức năng cơ bản sẽ có sẵn từ màn hình chính. Kết quả làm tròn lên đến 5 chữ số, độ được sử dụng như là các đơn vị góc mặc định.</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer">Kỹ sư</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">Trong chế độ Engineer chức năng đặc biệt sẽ được sử dụng trên màn hình chính.   Kết quả là không làm tròn và được trình bày theo cách ghi kỹ sư, radian được sử dụng như là các đơn vị góc mặc định.</string>
+  <string name="cpp_restart_wizard">Khởi động thuật sĩ</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Tuyệt vời! Bấm vào nút một lần nữa để thử lại</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Bấm vào nút bên dưới một lần để sử dụng 9</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Kéo từ Trung tâm của nút lên trên để sử dụng %</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Kéo từ Trung tâm của nút sang bên trái để sử dụng Sin</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Kéo từ Trung tâm của nút xuống dưới để sử dụng ^2</string>
+  <string name="cpp_wizard_welcome_title">Chào mừng</string>
+  <string name="cpp_wizard_layout_title">Chọn bố trí</string>
+  <string name="cpp_wizard_mode_title">Chọn chế độ</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Máy tính trong một cửa sổ riêng biệt</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Cách Kéo nút</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_title">Hoàn tất!</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Máy tính ++ là miễn phí và mã nguồn mở: tất cả các tính năng là miễn phí và mã nguồn có thể được tìm thấy trên github.</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Có rất nhiều cách làm thế nào bạn có thể giúp làm cho ứng dụng này tốt hơn:</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_donate">Quyên góp tiền</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_translate">Dịch</string>
+  <string name="cpp_wizard_final_contribute">Đóng góp mã nguồn</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_description">Các máy tính trong cửa sổ riêng biệt cho phép bạn làm tính toán trong khi sử dụng các ứng dụng khác trên thiết bị của bạn</string>
+  <string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Sử máy tính trong cửa sổ riêng biệt (biểu tượng thứ hai sẽ xuất hiện trong danh sách ứng dụng)</string>
+  <string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Kéo nút là một tính năng độc quyền của máy tính ++ cung cấp truy cập nhanh đến các chức năng thứ cấp</string>
+  <string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Bạn có thực sự muốn đóng thuật sĩ?</string>
+</resources>