TnSb/android-calculatorpp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations

Browse Source
This commit is contained in:
serso
2015-06-20 21:11:50 +02:00
parent c53800feeb
commit 5ae1ed0a9a
70 changed files with 1004 additions and 147 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
android-app/src/main/res/values-ar/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">إذا كان الخيار فعّال ستظهر نتيجة العملية الحسابية تلقائيا أثناء الكتابة</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">منع الشاشة من أن تطفئ</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">إذا كان الخيار فعّال لن يطفئ ضوء الشاشة أثناء استخدام التطبيق</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-ar/text_strings.xml
View File

@@ -65,6 +65,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">المترو الأزرق</string>
<string name="p_metro_green_theme">المترو الأخضر</string>
<string name="p_metro_purple_theme">المترو الأرجواني</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">المواد</string>
<string name="p_material_light_theme">المواد الخفيفة</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">دقة قيمة النتيجة (الحسابات كافة تتم بأقصى قدر من الدقة بغض النظر عن قيمة هذا الخيار)</string>
@@ -176,6 +177,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">ودجت الآلة الحاسبة++ (5 × 4)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">أنقر لفتح الآلة الحاسبة في وضع النافذة</string>
<string name="prefs_onscreen_title">إعدادات الآلة الحاسبة (في نافذة منفصلة)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">بدء بعد إعادة التشغيل</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">إذا كان الخيار فعال ستظهر الآلة الحاسبة في شريط الإعلام بعد تشغيل الجهاز</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">إظهار أيقونة منفصلة (يتطلب إعادة التشغيل)</string>
@@ -229,4 +231,5 @@
<string name="cpp_clear_history">إزالة</string>
<string name="cpp_new_in_version">الجديد في الإصدار %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">هل تريد محاولة المواضيع المادية الجديدة؟ اختر منهم من القائمة:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-cs/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Je-li zapnuto, výpočty se provádí automaticky během psaní</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Zabránit zhasnutí obrazovky</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Je-li zapnuto, obrazovka nebude zhasínat během používání aplikace</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-cs/text_strings.xml
View File

@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro Modrá</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro Zelená</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro Fialová</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Přesnost výsledku (všechny výpočty jsou prováděny s maximální přesností bez ohledu na tuto hodnotu)</string>
@@ -177,6 +178,7 @@ Google Play</a>,\n nechte komentář nebo \ndiskutujte o aplikaci \nna
<string name="c_app_widget_4x5_name">Kalkulačka ++ Widget (4 x 5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Kliknutím spustíte kalkulačku v režimu okna</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Nastavení kalkulačky (v samostatném okně)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Spustit při startu operačního systému</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Je-li zapnuta Kalkulačka ++, budou se objevovat oznámení v oznamovací oblasti</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Zobrazit samostatnou ikonu (vyžaduje restartování)</string>
@@ -229,4 +231,5 @@ Platební informace jsou uloženy na serveru společně s vaším účtem.\n\n K
<string name="cpp_clear_history">Vymazat</string>
<string name="cpp_new_in_version">Nové ve verzi %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Chcete vyzkoušet nové Material témata? Vyberte je ze seznamu:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-de/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Wenn aktiviert, werden die Ergebnisse schon während der Eingabe berechnet</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Abdunkeln des Bildschirms verhindern</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Wenn aktiviert, wird der Bildschirm nicht abgedunkelt</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-de/text_strings.xml
View File

@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro Blau</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro Grün</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro Lila</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material-Design</string>
<string name="p_material_light_theme">Material-Design hell</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Genauigkeit des Resultats (alle Berechnungen sind mit höchster Genauigkeit unabhängig von dieser Option)</string>
@@ -175,6 +176,7 @@ Google Play</a>,\nschreiben Sie einen Kommentar oder\ndiskutieren Sie die Anwend
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widget (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Klicken Sie hier, um den Rechner im Fenstermodus zu öffnen</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Fenstermodus-Einstellungen</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Beim Einschalten des Geräts starten</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Wenn aktiviert wird Calculator++ in der Benachrichtigungsleiste nach dem Gerätestart erscheinen</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Seperates Symbol anzeigen (Neustart erforderlich)</string>
@@ -228,4 +230,5 @@ Klicken Sie auf \"Weiter\" und Sie werden zu Google Play weitergeleitet, wo Sie
<string name="cpp_clear_history">Löschen</string>
<string name="cpp_new_in_version">Neu in Version %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Wollen Sie das neue Material-Design ausprobieren? Wählen sie aus der Liste:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-es/text_functions.xml
View File

@@ -27,7 +27,8 @@
<string name="c_fun_description_gt">Función Mayor que - Devuelve 1 si el primer argumento es mayor que el segundo. Devuelve 0 en caso contrario</string>
<string name="c_fun_description_rad">Convierte grados a radianes: º - grados, min - minutos (por defecto = 0), s - segundos (por defecto = 0)
</string>
<string name="c_fun_description_dms">Convierte grados de notación DMS a notación decimal: º - grados, min - minutos (por defecto = 0), s - segundos (por defecto = 0)
<string name="c_fun_description_dms">Convierte grados de notación DMS a notación decimal: d - grados, m - minutos
(por defecto = 0), s - segundos (por defecto = 0)
</string>
<string name="c_fun_description_deg">Convierte de radianes a grados</string>
<string name="c_fun_category_trig">Trigonométrico</string>

1
android-app/src/main/res/values-es/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Si se activa, se harán los cálculos automáticamente mientras escribes</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Evitar que se oscurezca la pantalla</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Si se activa, la pantalla no se apagará mientras se use la aplicación</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

6
android-app/src/main/res/values-es/text_strings.xml
View File

@@ -67,6 +67,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro Azul</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro Verde</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro Morado</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material ligero</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Precisión en el valor del resultado (todos los cálculos se realizan con la máxima precisión, independientemente del valor de esta opción)</string>
@@ -176,6 +177,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculadora++ Widget (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Haga clic para abrir la calculadora en modo ventana</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Ajustes de la calculadora (en ventana separada)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Iniciar al arrancar</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Si está activado, Calculadora++ aparecerá en la barra de notificaciones tras el arranque del sistema</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Mostrar icono separado (requiere reiniciar)</string>
@@ -226,5 +228,7 @@
<string name="cpp_clear_history_message">Todo el historial será limpiado.</string>
<string name="cpp_clear_history">Limpiar</string>
<string name="cpp_new_in_version">Nuevo en versión %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Do you want to try new Material themes? Choose them from the list:</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">¿Desea probar nuevos temas Material?
Escojalos de la lista:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

24
android-app/src/main/res/values-es/text_wizard.xml
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="cpp_wizard_next">Siguiente</string>
<string name="cpp_wizard_back">Atrás</string>
<string name="cpp_wizard_start">Iniciar el asistente</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Done</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Terminado</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Optimizado</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Botones grandes</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Sencillo</string>
@@ -17,16 +17,16 @@ El resultado no se redondea, y los radianes son la unidad de ángulo predetermin
<string name="cpp_restart_wizard">Iniciar el asistente</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">¡Excelente! Pulse el botón una vez más para intentarlo de nuevo</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Para utilizar 9, pulse una vez el botón situado abajo</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Swipe from the center of the button up to use %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Swipe from the center of the button to the left to use sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Swipe from the center of the button down to use ^2</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Deslice desde el centro del botón hacia arriba para usar %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Arrastre desde el centro del botón hacia la izquierda para utilizar sen</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Arrastre desde el centro del botón hacia abajo para utilizar ^2</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">Bienvenido</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">Elegir diseño</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">Elegir modo</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Choose theme</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Elegir tema</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Calculadora en ventana independiente</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Swipe button basics</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">The app is set up and ready to use.</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Conceptos básicos del botón de arrastre</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">La aplicación está configurada y lista para usar.</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">¡Casi está listo!</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculadora ++ es gratuita y de código abierto: todas las funciones son gratuitas, y el código fuente puede encontrarse en github.</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Existen varias formas con las que puedes contribuir a mejorar esta aplicación:</string>
@@ -34,11 +34,9 @@ El resultado no se redondea, y los radianes son la unidad de ángulo predetermin
<string name="cpp_wizard_final_translate">Traduciendo a tu idioma</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">Contribuyendo al código fuente</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">La calculadora en ventana independiente te permite realizar cálculos mientras utilizas otras aplicaciones en tu dispositivo</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Enable</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Swipe button is an exclusive feature of Calculator++ which provides
fast access to the secondary functions
</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Habilitar</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">El botón de arrastre es una característica exclusiva de Calculadora ++ que proporciona un acceso rápido a las funciones secundarias</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">¿Realmente quiere finalizar el asistente?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Skip</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Finish?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Omitir</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">¿Listo?</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-fi/text_preferences.xml
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<resources>
<string name="c_auto_orientation_title">Automaattinen näytön kääntö</string>
<string name="c_auto_orientation_summary">Jos päällä sovellus voi kääntää laitteesi näytön</string>
<string name="c_show_equals_button_title">Näytä yhtäsuuri kuin painike</string>
<string name="c_show_equals_button_title">Näytä \'yhtäsuuri kuin\' -painike</string>
<string name="c_show_equals_button_summary">Jos päällä, yhtäsuurikuin nappi näkyy</string>
<string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Piilota numeroa merkintä järjestelmä</string>
<string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Jos käytössä numero pohja numeroa muiden numeroiden kantalukujen piilotetaan </string>
@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Jos laskenta tehdään automaattisesti kirjoitettaessa</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Estä näytön katoamassa</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Jos näytössä ei haalistu käyttäessäsi app </string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-fi/text_strings.xml
View File

@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metron Sininen</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metron vihreä</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro violetti</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Materiaali</string>
<string name="p_material_light_theme">Materiaali vaalea</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Tarkkuus tuloksen arvoa (kaikki laskelmat ovat tehneet tarkkuudella riippumatta tämän asetuksen arvosta) </string>
@@ -172,6 +173,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Laskin ++ Widget (4 x 5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Avaa Laskin kotona Akkuna moodi</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Laskin (uudessa ikkunassa) asetukset</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Alku model after etu</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Jos käytössä Laskin ++ näkyy ilmoituspalkki laitteen käynnistyksen jälkeen </string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Näytä erillinen kuvake (vaatii uudelleenkäynnistyksen)</string>
@@ -223,4 +225,5 @@
<string name="cpp_clear_history">Tyhjennä</string>
<string name="cpp_new_in_version">Uutta versiossa %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Haluatko kokeilla uusia materiaaliteemoja? Valitse luettelosta:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-fr/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Si coché, les calculs seront faits automatiquement pendant la frappe</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Empêcher l\'extinction de l\'écran</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Si coché, l\'écran ne sera pas éteint lors de l\'utilisation de l\'application</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

7
android-app/src/main/res/values-fr/text_strings.xml
View File

@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="c_var_description">Description</string>
<string name="c_var_create_var">Créer une variable</string>
<string name="c_var_edit_var">Modifier les variables</string>
<string name="c_value_is_not_a_number">La valeur doit être un nombre ou laisser vide. Si vous avez des paramètres, créez plutôt une fonction !</string>
<string name="c_value_is_not_a_number">La valeur doit être un nombre ou être laissée vide. Si vous avez des paramètres, créez plutôt une fonction !</string>
<string name="c_var_name_clashes">Nom de variable en conflit avec le nom d\'une fonction !</string>
<string name="c_var_already_exists">Une variable portant le même nom existe déjà !</string>
<string name="c_name_is_not_valid">Le nom de la constante n\'est pas valide : le nom doit commencer par une lettre, peut contenir des lettres, chiffres et trait de soulignement. </string>
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="p_rad">Radians</string>
<string name="p_grad">Grades</string>
<string name="p_turns">Tour</string>
<string name="c_angle_units_summary">Définit les unités pour les angles à utiliser dans les calculs</string>
<string name="c_angle_units_summary">Définit l\'unité d\'angle à utiliser dans les calculs</string>
<string name="c_calc_numeral_bases">Système numérique actuel</string>
<string name="c_numeral_bases_summary">Définit le système de numération à utiliser dans les calculs</string>
<string name="p_dec">Décimal</string>
@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Métro bleu</string>
<string name="p_metro_green_theme">Métro vert</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Métro violet</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Précision de la valeur du résultat (tous les calculs sont faits avec la précision maximale quelle que soit la valeur de cette option)</string>
@@ -172,6 +173,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Widget Calculator++ (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Cliquez pour ouvrir la calculatrice en mode fenêtré</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Paramètres de la calculatrice (dans une fenêtre séparée)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Lancer au démarrage</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Si coché, Calculator++ apparaîtra dans la barre de notification après redémarrage de l’appareil</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Afficher l\'icône séparée (nécessite un redémarrage)</string>
@@ -226,4 +228,5 @@ En cliquant sur le bouton \'Continuer\' vous serez redirigés vers l\'applicatio
<string name="cpp_clear_history">Effacer</string>
<string name="cpp_new_in_version">Nouveautés de la version %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Voulez-vous essayer les nouveaux thèmes Material ? Choisissez-en dans la liste :</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-it/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Se attivato, i calcoli vengono effettuati automaticamente durante l\'inserimento</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Impedisce lo spegnimento dello schermo</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Se attivato impedisce lo spegnimento dello schermo mentre é in uso l\'applicazione</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

19
android-app/src/main/res/values-it/text_strings.xml
View File

@@ -67,8 +67,9 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro Blue</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro Green</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro Purple</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material design</string>
<string name="p_material_light_theme">Material design leggero</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Precisione del risultato (tutti i calcoli sono fatti con la massima
precisione, indipendentemente dal valore di questa opzione)
</string>
@@ -92,7 +93,7 @@
<string name="c_calc_layout_summary">Imposta layout per i pulsanti</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">Feedback tattile</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Attiva o disattiva la vibrazione su click dei pulsanti</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Disabled</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Disabilitato</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Breve</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Media</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Lunga</string>
@@ -181,6 +182,7 @@ Per favore valutate Calculator++ \nsu <a href="https://market.android.com/detail
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widget (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Clicca per aprire la calcolatrice in modalità finestra</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Impostazioni Calculator (in finestra separata)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Apri all\'avvio</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Se selezionato, Calculator + + apparirà nella barra di notifica dopo l\'avvio del dispositivo</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Visualizza icona separata (richiede riavvio)</string>
@@ -229,9 +231,10 @@ premendo \'continua\' sarai indirizzato all\'applicazione Google play per effett
<string name="cpp_purchase_title">Acquista</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Mostra caratteri greci</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Nascondi caratteri greci</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Clear history?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">All history will be cleared.</string>
<string name="cpp_clear_history">Clear</string>
<string name="cpp_new_in_version">New in %1$s version</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Do you want to try new Material themes? Choose them from the list:</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Eliminare la cronologia?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">L\'intera cronologia verrà cancellata.</string>
<string name="cpp_clear_history">Svuota</string>
<string name="cpp_new_in_version">Novità nella versione %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Vuoi provare nuove temi Material design? Selezionali dalla lista:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

23
android-app/src/main/res/values-it/text_wizard.xml
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="cpp_wizard_next">Successivo</string>
<string name="cpp_wizard_back">Indietro</string>
<string name="cpp_wizard_start">Avvia la procedura guidata</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Done</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Fatto</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Ottimizzato</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Tasti grandi</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Semplice</string>
@@ -16,16 +16,16 @@ Il risultato non è arrotondato, ed è presentato in notazione scientifica, i ra
<string name="cpp_restart_wizard">Avvia la procedura guidata</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Eccellente! Toccare il pulsante ancora una volta per riprovare</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Toccare il pulsante qui sotto una volta sola per utilizzare 9</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Trascinare dal centro del pulsante verso l\'alto per usare %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Trascinare dal centro del pulsante verso sinistra per utilizzare sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Trascinare dal centro del pulsante verso il basso per utilizzare ^2</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Trascina dal centro del pulsante verso l\'alto per utilizzare %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Trascina dal centro del pulsante verso sinistra per utilizzare sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Trascina dal centro del pulsante verso il basso per utilizzare ^2</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">Benvenuti</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">Scegliere layout</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">Scegliere modalità</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Choose theme</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Scegli tema</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Calcolatrice in una finestra separata</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Swipe button basics</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">The app is set up and ready to use.</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Nozioni di base trascinamento pulsanti</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">L\'app è configurata e pronta all\'uso.</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">Quasi fatto!</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ è gratuito e open-source: tutte le funzionalità sono gratuite e il codice sorgente può essere trovato su github.</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Ci sono diversi modi per contribuire a rendere migliore questa app:</string>
@@ -33,11 +33,10 @@ Il risultato non è arrotondato, ed è presentato in notazione scientifica, i ra
<string name="cpp_wizard_final_translate">Contribuendo alla traduzione in altre lingue</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">Contribuendo al codice sorgente</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">La calcolatrice in una finestra separata consente di fare calcoli durante l\'utilizzo di altre applicazioni sul dispositivo</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Enable</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Swipe button is an exclusive feature of Calculator++ which provides
fast access to the secondary functions
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Abilita</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Il trascinamento pulsanti è una funzione esclusiva di Calculator++ che permette un accesso rapido alle funzioni secondarie
</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Vuoi veramente terminare la procedura guidata?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Skip</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Finish?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Salta</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Vuoi terminare?</string>
</resources>

6
android-app/src/main/res/values-ja/text_about.xml
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_about">本アプリついて</string>
<string name="c_about">情報</string>
<string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Created by serso aka se.solovyev</b>\n\n
Facebookページを参照: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
本プログラムはApache 2.0 Licenceのもと配布されています。:\nソースコードは以下より参照できます。\n
@@ -19,7 +19,7 @@
</string>
<string name="cpp_translators_text">英語翻訳: </string>
<string name="cpp_translators_list">Sergey Solovyev</string>
<string name="c_release_notes">リリースノート:</string>
<string name="c_release_notes_for_title">"バージョンのリリースノート"</string>
<string name="c_release_notes">リリースノート</string>
<string name="c_release_notes_for_title">"バージョンのリリースノート "</string>
<string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-ja/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">オンにすると、入力中に演算結果を表示します</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">画面の自動消灯を防止する</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">オンにすると、アプリケーション使用中の自然消灯をブロックします</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

23
android-app/src/main/res/values-ja/text_strings.xml
View File

@@ -13,7 +13,7 @@
<string name="c_prefs_appearance_category">外観の設定</string>
<string name="c_prefs_other_category">その他の設定</string>
<string name="c_undo">元に戻す</string>
<string name="c_redo">やり直し</string>
<string name="c_redo">やり直す</string>
<string name="c_clear">C</string>
<string name="c_vars">変数</string>
<string name="c_copy">コピー</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="p_calc_max_calculation_time_title">計算時間の限界値</string>
<string name="p_calc_max_calculation_time_summary">指定した限界を超えて計算が続いた場合 - エラーを表示して計算を中止します</string>
<string name="c_exit">終了</string>
<string name="c_cancel">取消</string>
<string name="c_cancel">キャンセル</string>
<string name="c_save">保存</string>
<string name="c_remove">削除</string>
<string name="c_yes">はい</string>
@@ -66,8 +66,9 @@
<string name="p_metro_blue_theme">メトロブルー</string>
<string name="p_metro_green_theme">メトログリーン</string>
<string name="p_metro_purple_theme">メトロパープル</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">マテリアル</string>
<string name="p_material_light_theme">マテリアルライト</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">計算結果の有効桁数(計算はこの設定に関係なく最大精度で行われます)</string>
<string name="c_calc_color_display_summary">電卓エディタの色とスタイルを切り替えます</string>
<string name="c_calc_theme_summary">電卓のテーマを設定します</string>
@@ -87,7 +88,7 @@
<string name="c_calc_layout_summary">ボタンのレイアウトを設定します</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">入力時バイブ</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">ボタンを押した時のバイブレーションの設定をします</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Disabled</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">無効</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">短め</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">中</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">長め</string>
@@ -181,6 +182,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ ウィジェット (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">クリックしてウィンドウモードで電卓を開きます</string>
<string name="prefs_onscreen_title">電卓(ウィンドウモード)の設定</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">起動時に自動で開始する</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">有効にするとCalculator++はデバイスの起動時に通知バーに自動で現れます</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">ウィンドウモードのアイコンを表示(再起動が必要)</string>
@@ -230,9 +232,10 @@
<string name="cpp_purchase_title">購入</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">ギリシャ語の文字を表示します。</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">ギリシャ文字を非表示します。</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Clear history?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">All history will be cleared.</string>
<string name="cpp_clear_history">Clear</string>
<string name="cpp_new_in_version">New in %1$s version</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Do you want to try new Material themes? Choose them from the list:</string>
<string name="cpp_clear_history_title">履歴を消去しますか？</string>
<string name="cpp_clear_history_message">すべての履歴が消去されます。</string>
<string name="cpp_clear_history">消去</string>
<string name="cpp_new_in_version">%1$sバージョンの新機能</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">新しいマテリアルテーマを試してみたいですか？リストから選択してください:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

26
android-app/src/main/res/values-ja/text_wizard.xml
View File

@@ -4,8 +4,8 @@
<resources>
<string name="cpp_wizard_next">次へ</string>
<string name="cpp_wizard_back">戻る</string>
<string name="cpp_wizard_start">簡単セットアップ</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Done</string>
<string name="cpp_wizard_start">ウィザードを開始</string>
<string name="cpp_wizard_finish">完了</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">最適化</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">大アイコン</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">シンプル</string>
@@ -18,16 +18,16 @@
<string name="cpp_restart_wizard">簡単セットアップ</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">お見事！まだ試したい場合は、ボタンをもう一度押してください。</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">9を入力するにはボタンを一度タップします</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Swipe from the center of the button up to use %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Swipe from the center of the button to the left to use sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Swipe from the center of the button down to use ^2</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">ボタンの中心から上にスワイプすると%を使用できます</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">ボタンの中心から左にスワイプするとsinを使用できます</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">ボタンの中心から下にスワイプすると^2を使用できます</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">ようこそ</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">レイアウトを選択してください</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">モードを選択してください</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Choose theme</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">テーマを選択してください</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">分離したウィンドウでの電卓の利用</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Swipe button basics</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">The app is set up and ready to use.</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">スワイプボタンの基本</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">アプリのセットアップが完了して、使用する準備ができました。</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">ほぼ完了です！</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++は無料でオープンソースです: すべての機能が無料で使え、ソースコードはgithubにて見ることができます。
</string>
@@ -37,11 +37,9 @@
<string name="cpp_wizard_final_contribute">ソースコードに貢献する</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">別窓での電卓の利用を有効にすると、お使いのデバイスで別のアプリを利用中に電卓を利用することが出来ます
</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Enable</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Swipe button is an exclusive feature of Calculator++ which provides
fast access to the secondary functions
</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">有効化</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">スワイプボタンはCalculator++の特別な機能で、サブ機能への高速なアクセスを提供します。</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">本当にウィザードを終了しますか？</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Skip</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Finish?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">スキップ</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">終了しますか？</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-nl/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Indien ingeschakeld worden berekeningen automatisch uitgevoerd tijdens het typen</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Scherm doven verhinderen</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Indien ingeschakeld scherm zal niet doven terwijl het gebruik van app</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-nl/text_strings.xml
View File

@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro blauw</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro groen</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro paars</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Nauwkeurigheid van de uitkomst (alle berekeningen worden gedaan met maximale nauwkeurigheid, onafhankelijk van deze optie)</string>
@@ -174,6 +175,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widget (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Klik om de rekenmachine te openen in de venstermodus</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Rekenmachine (in apart venster) instellingen</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Starten bij het opstarten</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Indien aangevinkt verschijnt Calculator++ in het systeemvak na heropstarten</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Toon afzonderlijk pictogram (opnieuw opstarten is vereist)</string>
@@ -227,4 +229,5 @@ Door op volgende te drukken, wordt u doorverwezen naar de Google Play store om d
<string name="cpp_clear_history">Verwijder</string>
<string name="cpp_new_in_version">Nieuw in versie %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Wilt u nieuwe Material themes proberen? Kies ze uit de lijst:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-pl/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Obliczenia będą wykonywane automatycznie podczas wpisywania</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Podświetlenie ekranu</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Ekran będzie podświetlony przez cały czas używania aplikacji</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

15
android-app/src/main/res/values-pl/text_strings.xml
View File

@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Niebieski Metro</string>
<string name="p_metro_green_theme">Zielony Metro</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Fioletowy Metro</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Dokładność wyświetlanego wyniku (wszystkie obliczenia są wykonywane przy maksymalnej dokładności, niezależnie od tej opcji)</string>
@@ -85,7 +86,7 @@
<string name="c_calc_layout_summary">Ustawia wygląd przycisków</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">Wibracja przy naciśnięciu</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Włącza wibrację po naciśnięciu przycisku</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Disabled</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Wyłączony</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Krótki</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Średni</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Długi</string>
@@ -176,6 +177,7 @@ Proszę, oceń Calculator++ \nna<a href="https://market.android.com/details?id=o
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widżet (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Kliknij, aby otworzyć kalkulator w trybie okna</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Ustawienia kalkulatora (w osobnym oknie)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Uruchom przy starcie systemu</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Jeżeli opcja jest włączona, Calculator++ pojawi się na górnej belce po uruchomieniu urządzenia</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Pokaż oddzielną ikonę (wymagany restart)</string>
@@ -222,9 +224,10 @@ Proszę, oceń Calculator++ \nna<a href="https://market.android.com/details?id=o
<string name="cpp_purchase_title">Zakup</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Pokaż greckie litery</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Schowaj greckie litery</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Clear history?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">All history will be cleared.</string>
<string name="cpp_clear_history">Clear</string>
<string name="cpp_new_in_version">New in %1$s version</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Do you want to try new Material themes? Choose them from the list:</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Wyczyścić historię?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">Cała historia zostanie usunięta.</string>
<string name="cpp_clear_history">Wyczyszczono</string>
<string name="cpp_new_in_version">Nowści w wersji %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Czy chcesz wypróbować nowe motywy Material? Wybierz je z listy:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

24
android-app/src/main/res/values-pl/text_wizard.xml
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="cpp_wizard_next">Dalej</string>
<string name="cpp_wizard_back">Wstecz</string>
<string name="cpp_wizard_start">Rozpocznij konfigurację</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Done</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Gotowe</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Zoptymalizowany</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Duże przyciski</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Prosty</string>
@@ -17,16 +17,16 @@ Wynik nie jest zaokrąglony i jest przedstawiony w postaci inżynierskiej, a dom
<string name="cpp_restart_wizard">Zacznij konfigurację</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Świetnie! Stuknij w przycisk jeszcze raz, aby spróbować ponownie</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Stuknij raz w przycisk poniżej, aby użyć 9</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Swipe from the center of the button up to use %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Swipe from the center of the button to the left to use sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Swipe from the center of the button down to use ^2</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Przesuń palcem z centrum przycisku w górę, aby użyć %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Przesuń palcem z centrum przycisku w lewo, aby użyć sinus</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Przesuń palcem z centrum przycisku w dół, aby użyć ^2</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">Witaj</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">Wybierz styl</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">Wybierz tryb</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Choose theme</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Wybierz motyw</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Kalkulator w osobnym oknie</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Swipe button basics</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">The app is set up and ready to use.</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Podstawy przesuwania palcem po przycisku</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">Aplikacja jest ustawiona i gotowa do użycia.</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">Prawie gotowe!</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ jest darmowym i otwartym oprogramowaniem: wszystkie opcje są bezpłatne, a kod źródłowy można znaleźć w serwisie github.
</string>
@@ -35,11 +35,9 @@ Wynik nie jest zaokrąglony i jest przedstawiony w postaci inżynierskiej, a dom
<string name="cpp_wizard_final_translate">Tłumaczenie</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">Rozwijanie kodu źródłowego</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">Kalkulator w osobnym oknie pozwoli Ci wykonywać obliczenia w trakcie korzystania z innych aplikacji na Twoim urządzeniu</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Enable</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Swipe button is an exclusive feature of Calculator++ which provides
fast access to the secondary functions
</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Włącz</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Przeciąganie po przycisku jest wyjątkowym rozwiązaniem w programie Calculator++, które zapewnia szybki dostęp do alternatywnych funkcji</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Czy na pewno chcesz zakończyć konfigurację?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Skip</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Finish?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Pomiń</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Zakończyć?</string>
</resources>

2
android-app/src/main/res/values-pt-rbr/text_functions.xml
View File

@@ -32,5 +32,5 @@
<string name="c_fun_category_hyper_trig">Trigonometria hiperbólica</string>
<string name="c_fun_category_comparison">Comparação</string>
<string name="c_fun_category_common">Comum</string>
<string name="c_fun_category_my">Meu</string>
<string name="c_fun_category_my">Minha</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-pt-rbr/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Quando marcado, os cálculos são feitos automaticamente durante a digitação</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Evitar que a tela se apague</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Quando ativado, evita que a tela desligue enquanto usa o app</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-pt-rbr/text_strings.xml
View File

@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro Blue</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro Green</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro Purple (Roxo)</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Tema leve</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Precisão do resultado (todos os cálculos são feitos com precisão máxima, independentemente do valor desta opção)</string>
@@ -172,6 +173,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widget (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Clique para abrir a calculadora no modo de janela</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Configurações de calculadora (em uma janela separada)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Executar aplicativo na inicialização do sistema</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Se ligado, a calculadora aparecerá na barra de notificação após a inicialização do dispositivo</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Mostrar ícone separado (requer reinicialização)</string>
@@ -223,4 +225,5 @@
<string name="cpp_clear_history">Limpar </string>
<string name="cpp_new_in_version">Novo na versão %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Você deseja testar novos temas? Escolha-os pela lista:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-pt-rpt/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Se activado os cálculos serão realizados automaticamente enquanto escreve</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Previne o ecrã de desvanecer</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Se activado o ecrã não irá desvanecer enquanto utilizar a aplicação</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-pt-rpt/text_strings.xml
View File

@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro Blue</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro Green</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro Purple</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Precisão do valor do resultado (todos os cálculos são realizados com a precisão máxima independentemente o valor desta opção)</string>
@@ -172,6 +173,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widget (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Clique para abrir a calculadora em modo de janela</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Configurações da calculadora (em modo de janela)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Executar na inicialização</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Se selecionado a Calculator++ aparecerá na barra de notificação após a inicialização</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Mostrar ícone separado (requer reinicialização)</string>
@@ -223,4 +225,5 @@
<string name="cpp_clear_history">Clear</string>
<string name="cpp_new_in_version">New in %1$s version</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Do you want to try new Material themes? Choose them from the list:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

2
android-app/src/main/res/values-ru/text_about.xml
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_about">О программе</string>
<string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Программа создана\nserso aka se.solovyev</b>\n\n
<string name="c_about_content">Copyright © 2009–2015\n\n<b>Программа создана\nserso aka se.solovyev</b>\n\n
Сайт приложения: <a href="https://vk.com/calculatorpp">https://vk.com/calculatorpp</a>\n\n
Эта программа с открытыми исходным кодом:\nон может быть найден на \n
<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n

1
android-app/src/main/res/values-ru/text_preferences.xml
View File

@@ -19,4 +19,5 @@
выражения</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Не выключать экран</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Если включено, то экран в приложении не будет гаснуть</string>
<string name="prefs_language_title">Язык</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-ru/text_strings.xml
View File

@@ -75,6 +75,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Метро Синяя</string>
<string name="p_metro_green_theme">Метро Зелёная</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Метро Фиолетовая</string>
<string name="p_use_app_theme">Тема приложения</string>
<string name="p_material_theme">Матириал</string>
<string name="p_material_light_theme">Матириал Светлая</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Точность результата(все вычисления производятся максимально точно)
@@ -204,6 +205,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Калькулятор++ Виджет (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Нажмите чтобы открыть калькулятор в отдельном окне</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Настройки калькулятора в отдельном окне</string>
<string name="prefs_widget_title">Настройки виджета</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Запуск после загрузки устройства</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Если включено, то кнопка Калькулятора++ будет доступна в панели
уведомлений после загрузки устройства
@@ -268,4 +270,5 @@
<string name="cpp_clear_history">Очистить</string>
<string name="cpp_new_in_version">Новое в версии %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Хотите попробовать новые темы в стиле Матириал? Выберите их из списка:</string>
<string name="cpp_system_language">Язык системы</string>
</resources>

25
android-app/src/main/res/values-tr/text_about.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_about">Hakkında</string>
<string name="c_about_content">Telif Hakkı © 2009–2013\n\n<b>serso aka se.solovyev tarafından düzenlenmiştir</b>\n\n
Facebook\'ta: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
Bu program Apache 2.0 lisansı altında dağıtılmıştır:\nkaynak kodları buradan bulunabilir\n
<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n
Daha fazla bilgi için lütfen\nyazarla email yoluyla iletişime geçin\n
<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
\nor visit\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
Eğer bu projeyi desteklemek istiyorsanız\nuygulama tercihlerinden özel seçenekleri satın alabilirsiniz\n\n
Uygulamayı beğendiyseniz\n5 yıldızla oylayın\n
<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n
Bu uygulama aşağıdaki açık kaynak kütüphanelerini kullanmaktadır:\n
<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n
<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>
</string>
<string name="cpp_translators_text">Bu uygulamayı Türkçe\'ye çeviren: </string>
<string name="cpp_translators_list">Sergey Solovyev</string>
<string name="c_release_notes">Sürüm notları</string>
<string name="c_release_notes_for_title">"Versiyon için not bırakın "</string>
<string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
</resources>

36
android-app/src/main/res/values-tr/text_functions.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,36 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_functions">Fonksiyonlar</string>
<string name="c_fun_description_sin">Trigonometrik sinüs fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_cos">Trigonometrik kosinüs fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_tan">Trigonometrik tanjant fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_cot">Trigonometrik kotanjant fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_asin">Arcsin - ters sinüs fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_acos">Arccos - ters kosinüs fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_atan">Arctan - ters tanjant fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_acot">Arccot - ters kotanjant fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_ln">Doğal logaritma - e tabanlı logaritma</string>
<string name="c_fun_description_lg">Adi logaritma - 10 tabanlı logaritma</string>
<string name="c_fun_description_log">Logaritma - belirtilen tabanlı logaritma</string>
<string name="c_fun_description_exp">Üstel fonksiyon</string>
<string name="c_fun_description_sqrt">Karekök fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_cubic">Küp kök fonksiyonu</string>
<string name="c_fun_description_abs">Bir değişkenin mutlak değerini verir</string>
<string name="c_fun_description_sgn">Bir değişkenin işaretini verir: eğer değişken 0\'dan küçükse -1, 0 ise 0, 0\'dan büyükse 1 değerini alır</string>
<string name="c_fun_description_eq">Eşit fonskiyon - iki değişken eşitse 1, değilse 0 değerini verir</string>
<string name="c_fun_description_le">Küçük-eşit fonksiyon - iki değişken eşit veya birincisi ikincisinden küçükse 1, öteki durumlarda 0 değerini verir</string>
<string name="c_fun_description_ge">Büyük-eşit fonksiyon - iki değişken eşit veya birincisi ikincisinden büyükse 1, öteki durumlarda 0 değerini verir</string>
<string name="c_fun_description_ne">Eşit olmayan fonksiyon - iki değişken eşit değilse 1, aksi halde 0 değerini verir</string>
<string name="c_fun_description_lt">Küçüktür fonksiyonu - birinci değişken ikincisinden küçükse 1, aksi takdirde 0 verir</string>
<string name="c_fun_description_gt">Büyüktür fonksiyonu - birinci değişken ikinciden büyükse 1, aksi taktirde 0 verir</string>
<string name="c_fun_description_rad">Dereceyi radyana dönüştürür: d - derece, m - dakika (varsayılan = 0), s - saniye (varsayılan = 0)</string>
<string name="c_fun_description_dms">DMS türünden gösterimi ondalık gösterime dönüştürür: d - derece, m - dakika (varsayılan = 0), s - saniye (varsayılan = 0)</string>
<string name="c_fun_description_deg">Radyanı dereceye çevirir</string>
<string name="c_fun_category_trig">Trigonometrik</string>
<string name="c_fun_category_hyper_trig">Trigonometrik hiperbolik</string>
<string name="c_fun_category_comparison">Kıyaslama</string>
<string name="c_fun_category_common">Genel</string>
<string name="c_fun_category_my">Fonksiyonlarım</string>
</resources>

22
android-app/src/main/res/values-tr/text_operators.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_operators">Kullanıcılar</string>
<string name="c_op_description_mod">Modül işlemi x\'in y\'ye bölümünden kalanı bulur</string>
<string name="c_op_description_sum">\'i\' değerini \'from\' dan başlatarak \'to\' ya kadar olan \'f(i)\' çıktılarını toplar</string>
<string name="c_op_description_product">\'i\' değerini \'from\' dan başlatarak \'to\' ya kadar olan \'f(i)\' çıktı değerlerini birbiriyle çarpar</string>
<string name="c_op_description_derivative">\'x\' değişkenine ve hesaplanan noktaya \'x_noktası\' (varsayılan= \'x\' gibi) göre sıralı \'order\' (varsayılan= 1) \'f(x)\' fonksiyonunun türevini verir</string>
<string name="c_op_description_integral">\'x\' değişkenine göre \'f(x)\' fonksiyonunun integralini verir</string>
<string name="c_op_description_integral_ab">\'a\' dan \'b\' ye kadar x değişkenine göre \'f(x)\' fonksiyonunun integralleri</string>
<string name="c_pf_description_factorial">Önceki ifadenin faktöryelini verir</string>
<string name="c_pf_description_double_factorial">Önceki ifadenin ikikat faktöriyelini verir</string>
<string name="c_pf_description_percent" formatted="false">Önceki ifadenin yüzdece değerini verir.\nÖrneğin:\n
100 + 50% = 150\n
100 * 50% = 50\n
100 + 100 * 50% * 50% = 125</string>
<string name="c_pf_description_degree">Açıları radyana çevirmek için.\n
Örneğin:\n
268° = 4.67748\n
30.21° = 0.52726</string>
</resources>

18
android-app/src/main/res/values-tr/text_preferences.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_auto_orientation_title">Ekranı otomatik döndür</string>
<string name="c_auto_orientation_summary">Eğer açıksa uygulama ekranı telefonla birlikte döner</string>
<string name="c_show_equals_button_title">Eşittir butonunu göster</string>
<string name="c_show_equals_button_summary">Eğer açıksa eşittir butonu gözükür</string>
<string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Diğer numara sistemlerinde haneleri gizle</string>
<string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Eğer açıksa diğer sayı tabanlarının sayı taban haneleri gizlenecek</string>
<string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Ara hesapları geçmişte göster</string>
<string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">Eğer açıksa bütün hesaplamalar geçmiş ekranında görünür</string>
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Sonuç yazarken hesaplanır</string>
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Eğer açıksa işlemler yazılırken hesaplama otomatik olarak yapılır</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Ekranın kararmasını önle</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Eğer açıksa uygulama kullanılırken ekran kararmayacak</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

232
android-app/src/main/res/values-tr/text_strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,232 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_app_name">Calculator++</string>
<string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (Pencere modu)</string>
<string name="c_app_settings">Ayarlar</string>
<string name="c_result_copied">Sonuç panoya kopyalandı!</string>
<string name="c_settings">Ayarlar</string>
<string name="c_help">Yardım</string>
<string name="c_vars_and_constants">Değişkenler ve sabitler</string>
<string name="c_prefs_calculations_category">Hesaplama ayarları</string>
<string name="c_prefs_appearance_category">Görünüm ayarları</string>
<string name="c_prefs_other_category">Diğer ayarlar</string>
<string name="c_undo">geri al</string>
<string name="c_redo">ileri al</string>
<string name="c_clear">C</string>
<string name="c_vars">Değişkenler</string>
<string name="c_copy">Kopyala</string>
<string name="c_plot">Grafik Çiz</string>
<string name="c_graph">Grafik</string>
<string name="c_calc_color_display_title">İfadeleri vurgula</string>
<string name="c_calc_round_result_title">Sonucu yuvarla</string>
<string name="c_calc_round_result_summary">Sonucu yuvarlamayı ayarlar</string>
<string name="c_calc_science_notation_title">Her zaman bilimsel göster</string>
<string name="c_calc_science_notation_summary">Seçilirse çıkışın sadece bilimsel gösterimini kullanmaya zorlar (12.34E-12)</string>
<string name="p_calc_result_precision_title">Sonuç hassasiyeti</string>
<string name="p_calc_max_calculation_time_title">En uzun hesaplama süresi</string>
<string name="p_calc_max_calculation_time_summary">Eğer hesaplama belirtilen sınırı aşarsa işlem bir hatayla durdurulur</string>
<string name="c_exit">Çıkış</string>
<string name="c_cancel">İptal</string>
<string name="c_save">Kaydet</string>
<string name="c_remove">Kaldır</string>
<string name="c_yes">Evet</string>
<string name="c_no">Hayır</string>
<string name="removal_confirmation">Silme onayı</string>
<string name="c_var_removal_confirmation_question">%s değişkenini silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="c_var_name">İsim</string>
<string name="c_var_value">Değer</string>
<string name="c_var_description">Açıklama</string>
<string name="c_var_create_var">Değişken oluştur</string>
<string name="c_var_edit_var">Değişkeni düzenle</string>
<string name="c_value_is_not_a_number">Atadığınız değer bir sayı olmalı veya değer atamamalısınız. Parametreleriniz varsa fonksiyon oluşturmayı deneyin.</string>
<string name="c_var_name_clashes">Değişken adı fonksiyon adıyla aynı olamaz! </string>
<string name="c_var_already_exists">Aynı isimde bir değişken zaten var!</string>
<string name="c_name_is_not_valid">Sabitinizin ismi geçerli değil: İsim, harfle başlamalıdır; alt çizgi(_) ve sayı içerebilir. </string>
<string name="c_calc_editor_hint">Yeni ifadeyi yazın</string>
<string name="c_history">Geçmiş</string>
<string name="c_history_button">M</string>
<string name="c_char_is_not_accepted"> \'%s\' karakteri geçerli bir değişken ismi değil!</string>
<string name="c_calc_angle_units">Şimdili açı birimi</string>
<string name="p_deg">Derece</string>
<string name="p_rad">Radyan</string>
<string name="p_grad">Gradyan</string>
<string name="p_turns">Döndür</string>
<string name="c_angle_units_summary">Hesaplamalarda kullanılacak açı birimlerini tanımlayın</string>
<string name="c_calc_numeral_bases">Mevcut sayı sistemi</string>
<string name="c_numeral_bases_summary">Hesaplamalarda kullanılacak sayı sistemini tanımlayın</string>
<string name="p_dec">Demical</string>
<string name="p_hex">Hexadecimal</string>
<string name="p_oct">Sekizli</string>
<string name="p_bin">İkili</string>
<string name="c_calc_theme">Tema</string>
<string name="p_metro_blue_theme">Metro mavi (varsayılan)</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro yeşil</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Pembe Metro</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Materyal</string>
<string name="p_material_light_theme">Açık Materyal</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Sonucun hassasiyeti(tüm hesaplamalar sizin seçimizden bağımsız olarak en yüksek hassasiyet derecesiyle yapıldı)</string>
<string name="c_calc_color_display_summary">Hesaplayıcı editöründe renkleri ve tasarımı değiştirir</string>
<string name="c_calc_theme_summary">Hesap makinesi için tema ayarların</string>
<string name="c_toggle_datetime">Tarihi Gizle/göster</string>
<string name="p_grouping_separator_no">Grup ayracı yok</string>
<string name="p_grouping_separator_apostrophe">Kesme işareti (\')</string>
<string name="p_grouping_separator_space">Boşluk ()</string>
<string name="c_calc_grouping_separator">Gruplama ayracı</string>
<string name="c_calc_grouping_separator_summary">Gruplama ayracını ayarlayın</string>
<string name="c_calc_multiplication_sign">Çarpım işareti</string>
<string name="c_calc_multiplication_sign_summary">Çarpım işeretini ayarlayın</string>
<string name="c_calc_layout">Katman</string>
<string name="p_layout_calculator">Bilimsel</string>
<string name="p_layout_calculator_mobile">Bilimsel (Büyük butonlar)</string>
<string name="p_layout_simple">Basit</string>
<string name="p_layout_simple_mobile">Basit (Büyük butonlar)</string>
<string name="c_calc_layout_summary">Katman butonlarını ayarlayın</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">Haptik geribildirim</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Buton tıklamalarında titreşimi aç</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Etkin Değil</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Kısa</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Orta</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Uzun</string>
<string name="empty_var_error">Değer atanmamış sabit oluşturulamadı!</string>
<string name="not_valid_result">Şu anki sonuç geçerli değil!</string>
<string name="c_plot_graph">Grafiği çiz</string>
<string name="c_min_x_value">den/dan</string>
<string name="c_max_x_value">e/a</string>
<string name="c_expression_copied">İfade panoya kopyalandı!</string>
<string name="c_use">Kullan</string>
<string name="c_use_short">Kullan</string>
<string name="c_copy_expression">İfadeyi kopyala</string>
<string name="c_copy_result">Sonucu kopyala</string>
<string name="c_history_expression">Değer</string>
<string name="c_history_comment">Yorum</string>
<string name="c_save_history">Geçmişi kaydet</string>
<string name="c_edit_history">Geçmişi düzenle</string>
<string name="c_edit">Düzenle</string>
<string name="c_saved_history">Kayıtlı geçmiş</string>
<string name="c_history_already_saved">Geçmiş zaten kaydedildi!</string>
<string name="c_history_must_be_saved">Geçmiş düzenlenmeden önce kaydedilmelidir!</string>
<string name="c_history_was_removed">Geçmiş başarıyla silindi!</string>
<string name="c_history_saved">Geçmiş başarıyla kaydedildi!</string>
<string name="c_copy_description">Tanımı kopyala</string>
<string name="c_copy_value">Değeri kopyala</string>
<string name="c_first_start_text">Calculator++\'yı tercih ettiğiniz için teşekkürler!\n\nCalculator++, günlük hesaplamaları yapmak için güçlü bir araçtır.</string>
<string name="c_calc_show_release_notes_title">Sürüm notlarını göster</string>
<string name="c_calc_show_release_notes_summary">Sürüm notları penceresinin güncelleme sonrası açılıp açılmayacağını belirler. </string>
<string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Geri tuşu davranışını belirler</string>
<string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Önceki geçmiş için geri tuşuna basın</string>
<string name="c_warning">Uyarı</string>
<string name="c_error">Hata</string>
<string name="c_billing_error">Ödeme desteklenmiyor: Google Checkout hesabınızı Google hesabınızla ilişkilendirmeli ve internete bağlı olmalısınız.</string>
<string name="c_calc_ad_free_title">Projeyi destekleyin</string>
<string name="c_calc_ad_free_summary">Ve reklamları kaldırın</string>
<string name="c_calc_already_purchased">Reklamsız seçenek zaten satın alınmış!</string>
<string name="c_feedback_text">Bir süredir Calculator++ uygulamasını kullanmaktasınız ve uygulama hakkındaki görüşleriniz bizim için önemli \n\n
Lütfen Calculator++ uygulamasın değerlendirin \non<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">
Google Play</a>,\n yorum yazın yada \n uygulamayı tartışın \non
<a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebook</a></string>
<string name="c_angle_units_changed_to">Açı birimi \'%s\' olarak değişti!</string>
<string name="c_numeral_base_changed_to">Sayı tabanı \'%s\' olarak değişti!</string>
<string name="c_conversion_tool">Çeviri aracı</string>
<string name="c_convert">Çeviriliyor...</string>
<string name="convert_to_hex">Hex\'e dönüştür</string>
<string name="convert_to_bin">Bin\'e dönüştür</string>
<string name="convert_to_dec">Dec\' e dönüştür</string>
<string name="editor">Editör</string>
<string name="result">Sonuç</string>
<string name="other">Diğer</string>
<string name="derivatives">Türev/Integral</string>
<string name="crashed">Calculator++ çöktü...</string>
<string name="prefs_graph_screen_title">Grafik ayarları</string>
<string name="p_white_line_color">Beyaz</string>
<string name="p_grey_line_color">Gri</string>
<string name="p_red_line_color">Kırmızı</string>
<string name="p_blue_line_color">Mavi</string>
<string name="p_green_line_color">Yeşil</string>
<string name="c_function_name">İsim</string>
<string name="c_function_value">Değer</string>
<string name="c_function_description">Tanım</string>
<string name="c_function_parameters">Parametreler</string>
<string name="function_create_function">Fonksiyon oluştur</string>
<string name="function_edit_function">Fonksiyobu düzenle</string>
<string name="function_name_is_not_valid">Fonksiyon adı geçerli değil: isim bir harf ile başlamalıdır, harf, rakam ve alt çizli içerebilir.</string>
<string name="function_already_exists">Aynı isimi bir fonksiyon zaten var!</string>
<string name="function_is_empty">Fonksiyon gövdesi boş bırakılamaz!</string>
<string name="function_param_not_empty">Fonksiyon parametresi boş olamaz!</string>
<string name="function_removal_confirmation_question">%s fonksiyonunu gerçekten silme istiyor musunuz?</string>
<string name="empty_function_error">Boş fonksiyon oluşturulamaz!</string>
<string name="do_not_show_messages_in_session">Yeni bir oturuma kadar bu mesajı gösterme</string>
<string name="calculation_messages_dialog_title">Calculator++ uyarısı</string>
<string name="ok">Tamam</string>
<string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">İletişim kutusunda hesaplama mesajlarını göster</string>
<string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Eğer açıksa hesaplama esnasında oluşan mesajlar özel bir iletişim kutusunda görüntülenir</string>
<string name="fix">Düzelt</string>
<string name="p_preferred_numeral_base_title">Varsayılan sayı sistemi</string>
<string name="p_preferred_numeral_base_summary">Varsayılan sayı sistemini belirler</string>
<string name="preferred_numeral_base_message">Şuanki sayı sistemi \'%2$s\' varsayılan sayı sisteminden \'%1$s\' farklı. Geri almayı mı unuttunuz?</string>
<string name="p_preferred_angle_units_title">Varsayılan açı birimi</string>
<string name="p_preferred_angle_units_summary">Varsayılan açı birimini tanımlar</string>
<string name="preferred_angle_units_message">Şuanki açı birimi \'%2$s\' varsayılan açı biriminden \'%1$s\' farklı. Geri almayı mı unuttunuz?</string>
<string name="close">Kapat</string>
<string name="c_app_widget_3x3_name">Calculator++ Widget (3x3)</string>
<string name="c_app_widget_3x4_name">Calculator++ Widget (3x4)</string>
<string name="c_app_widget_4x4_name">Calculator++ Widget (4x4)</string>
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widget (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Hesap makinesini pencere modunda açmak için tıklayın</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Hesap makinesi (ayrı pencerede) ayarları</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Açılışta başlatma</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Eğer açıksa Calculator++ cihaz başlatıldıktan sonra bildirim çubuğunda görünecek</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Ayrı simge göster (yeniden başlatma gerektirir)</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Eğer açıksa ikinci simge uygulama listesinde görünecek</string>
<string name="cpp_this_change_may_require_reboot">Bu değişiklik, yeniden başlatma gerektirebilir</string>
<string name="cpp_plot_2d">2D çizim</string>
<string name="cpp_plot_3d">3D çizim</string>
<string name="cpp_plot_functions">Grafik fonksiyonları</string>
<string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">Sanal fonksiyon parçasının grafiğini çizin</string>
<string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">Sanal fonksiyon parçası kontrol edilmişse grafiği çizilecektir</string>
<string name="cpp_monochrome_line_color_type">Siyah-Beyaz</string>
<string name="cpp_color_map_line_color_type">Renk eşlemi (sadece 3D)</string>
<string name="cpp_solid_line_style">Düz (-----)</string>
<string name="cpp_dashed_line_style">Kesik (- - -)</string>
<string name="cpp_dotted_line_style">Noktalı (...)</string>
<string name="cpp_dash_dotted_line_style">Noktalı kesik (-.-.-)</string>
<string name="cpp_plotter">İşlev çizici</string>
<string name="cpp_plot_screenshot">Ekran görüntüsü yakala</string>
<string name="cpp_plot_screenshot_saved">Ekran görüntüsü başarıyla kaydedildi: %1$s!</string>
<string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">SD card takılı olmadığından ekran alıntısı kaydedilemedi. SD kart takın ve yeniden deneyin!</string>
<string name="cpp_plot_function_line_color_type">Çizgi renk türü</string>
<string name="cpp_plot_function_line_color">Çizgi rengi</string>
<string name="cpp_plot_function_line_style">Çizgi stili</string>
<string name="cpp_plot_function_line_width">Çizgi genişliği</string>
<string name="cpp_plot_function_settings">İşlev ayarları</string>
<string name="cpp_function">İşlev</string>
<string name="cpp_pinned">Sabitlenmiş</string>
<string name="cpp_visible">Görünür</string>
<string name="cpp_plot_button_text">+çizim</string>
<string name="cpp_plot_empty_function_error">Boş fonksiyon çizilemez!</string>
<string name="cpp_plot_too_many_variables">Çizilemez: çok fazla değişken var!</string>
<string name="cpp_plot_range">Grafik aralığı</string>
<string name="cpp_fullscreen">Tam ekran</string>
<string name="cpp_plot_range_x_min">X Min</string>
<string name="cpp_plot_range_x_max">X Maks</string>
<string name="cpp_plot_range_y_min">Y Min</string>
<string name="cpp_plot_range_y_max">Y Maks</string>
<string name="cpp_invalid_number">Geçersiz sayı!</string>
<string name="cpp_plot_boundaries_should_differ">Grafik sınırları aynı olmamalı!</string>
<string name="cpp_apply">Uygula</string>
<string name="cpp_message">Mesaj</string>
<string name="cpp_continue">Devam</string>
<string name="cpp_purchase_text">Projeye destek kolay ve güvenli: satın alma işlemi Google tarafından sağlanıyor ve gereken tek şey düzgün yapılandırılmış bir Google hesabı.\n\n ödeme bilgileri Google hesabınızla Google sunucularında saklanır ve kolayca bu uygulamayı birçok cihazda kullanabilirsiniz.\n\n Eğer \'Devam\' a tıklarsanız ödemeyi yapmak için Google Play\'e yönlendirileceksiniz.</string>
<string name="cpp_purchase_title">Satın al</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Yunan harflerini göster</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Yunan harflerini gizle</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Geçmişi Temizle?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">Tüm geçmiş temizlenecek.</string>
<string name="cpp_clear_history">Sil</string>
<string name="cpp_new_in_version">%1$s sürümünde yeni</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Yeni materyal temaları denemek istiyor musunuz?Listeden seçin:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

17
android-app/src/main/res/values-tr/text_vars.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_var_description_PI">Herhangi bir dairenin çevresinin çapına olan oranı. Not: bu sabit veri, derecenin birimine bağımlıdır =&gt; radyan: 3.14, derece: 180.0</string>
<string name="c_var_description_pi">Herhangi bir dairenin çevresinin çapına olan oranı. Not: bu sabit veri, derecenin biriminden bağımsızdır =&gt; radyan: 3.14, derece: 180.0</string>
<string name="c_var_description_e">f(x)=e^x fonksiyonunun x=0 noktasındaki türevinin değerinin (teğet çizgisinin eğiminin) 1\'e eşit olduğu özel gerçel sayı</string>
<string name="c_var_description_i">i^2=-1 ile tanımlanan sanal birim</string>
<string name="c_var_description_c">Işığın boşluktaki (uzay boşluğu) hızı, m/s</string>
<string name="c_var_description_G">Yer çekimi sabiti kütlesi bulunan iki cismin arasındaki kütlesel çekimi hesaplamakta kullanılan deneysel bir fizik sabitidir, m^3.kg^-1.s^-2</string>
<string name="c_var_description_h">Kuantum mekaniğinde kuanta enerji boyutlarını temsil eden fiziksel sabit, J.s</string>
<string name="c_var_description_h_reduced">İndirgenmiş Planck sabiti, J.s</string>
<string name="c_var_description_nan">Bir sayı değil</string>
<string name="c_var_description_inf">Sonsuz</string>
<string name="c_var_system">Entegre</string>
<string name="c_var_my">Benim</string>
</resources>

41
android-app/src/main/res/values-tr/text_wizard.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="cpp_wizard_next">İleri</string>
<string name="cpp_wizard_back">Geri</string>
<string name="cpp_wizard_start">Sihirbazı Başlat</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Tamamlandı</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Optimize edildi</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Büyük butonlar</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Basit</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple_description">Temel modda ana ekranda sadece temel işlevler kullanılabilir.
Sonuç 5 basamağa kadar yuvarlandı, varsayılan açı birimi olarak derece kullanıldı.</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer">Mühendislik</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">Mühendislik modunda ana ekranda özel fonksiyonlar kullanılır. Sonuç yuvarlanmaz ve mühendislik gösterimi ile sunulur, varsayılan açı birimi olarak radyan kullanılır.</string>
<string name="cpp_restart_wizard">Sihirbazı Başlat</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Mükemmel! Yeniden denemek için bir kez daha dokunun</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">9 için bir kez dokunun</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">%\'yi kullanmak için butonun merkezinden yukarı sürükleyin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">sin\'i kullanmak için butonun merkezinden sola sürükleyin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">^2\'yi kullanmak için butonun merkezinden aşağı sürükleyin</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">Hoş geldiniz</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">Yerleşim planı seç</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">Modu seçin</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">tema seç</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Ayrı bir pencerede hesap makinesi</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Buton kaydırma temelleri</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">Bu program ayarlandı ve kullanıma hazır.</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">Neredeyse bitti!</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ ücretsiz ve açık kaynaklı bir uygulamadır: hiç bir özellik ücret talep etmez ve kaynak kodları github üzerinden bulunabilir.</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Bu uygulamayı daha iyi bir hale getirmek için birkaç yol mevcut:</string>
<string name="cpp_wizard_final_donate">Para bağışlama</string>
<string name="cpp_wizard_final_translate">Çevriliyor</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">Kaynak kodlarına katkıda bulunmak için</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">Ayrı pencerede açılabilen hesap makinesi size diğer uygulamaları kullanırken de hesap yapabilme imkanı tanır</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Etkinleştir</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Swipe butonu, Calculator++\'ın ikincil fonksiyonlara hızlı erişim sağlayan seçkin bir özelliğidir</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Sihirbazı tamamlamak istiyor musunuz?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Atla</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Bitirsin mi?</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-uk/text_preferences.xml
View File

@@ -16,4 +16,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Якщо увімкнено¸ то розрахунки виконуються автоматично при введенні виразу</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Не вимикати екран</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Якщо увімкнено, то екран не буде вимикатися під час використання програми</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-uk/text_strings.xml
View File

@@ -68,6 +68,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Метро Синя</string>
<string name="p_metro_green_theme">Метро Зелена</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Метро Пурпурова</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Матеріал</string>
<string name="p_material_light_theme">Світлий матеріал</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Точність відображення результату (усі обчислення проводяться максимально точно, незалежно від цього параметру)
@@ -188,6 +189,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Калькулятор++ віджет (4х5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Клацніть, щоб відкрити калькулятор у віконному режимі</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Параметри Калькулятор++ (в окремому вікні)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Запускати під час завантаження системи</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Якщо увімкнено, то Калькулятор++ з\'явиться на панелі сповіщень після завантаження системи</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Показувати окрему піктограму (потрібне перевантаження)</string>
@@ -239,4 +241,5 @@
<string name="cpp_clear_history">Очистити</string>
<string name="cpp_new_in_version">Нове у версії %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Кортить спробувати нові теми Матеріал? Вибирайте одну з них у списку:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-vi/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Nếu bật tính toán được thực hiện tự động trong khi gõ</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Ngăn chặn màn hình mờ dần</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Nếu bật màn hình sẽ không mờ trong khi sử dụng các ứng dụng</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

3
android-app/src/main/res/values-vi/text_strings.xml
View File

@@ -64,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro Blue</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro Green</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro Purple</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Độ chính xác của giá trị kết quả (Tất cả tính toán được thực hiện với độ chính xác tối đa bất kể giá trị của tùy chọn này)</string>
@@ -176,6 +177,7 @@ Google Play</a>,\n để lại ý kiến hoặc \n thảo luận về ứng dụ
<string name="c_app_widget_4x5_name">Máy tính ++ Widget (4 x 5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Bấm để mở máy tính trong chế độ cửa sổ</string>
<string name="prefs_onscreen_title">Cài đặt máy tính (trong cửa sổ riêng biệt)</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Bắt đầu khi khởi động</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">Nếu bật máy tính ++ sẽ xuất hiện trong thanh thông báo sau khi khởi động thiết bị</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Hiển thị biểu tượng riêng biệt (yêu cầu khởi động lại)</string>
@@ -229,4 +231,5 @@ Qua việc click nút \'Tiếp tục\' bạn được chuyển qua úng dụng G
<string name="cpp_clear_history">Dọn sạch</string>
<string name="cpp_new_in_version">Mới trong phiên bản %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Bạn có muốn thử chủ đề Material mới? Chọn chúng từ danh sách:</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

1
android-app/src/main/res/values-zh-rcn/text_preferences.xml
View File

@@ -14,4 +14,5 @@
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">如果开启此选项，将在输入时自动完成运算</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">防止屏幕变暗</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">如果开启此选项，在使用此应用时屏幕将不会变暗</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

17
android-app/src/main/res/values-zh-rcn/text_strings.xml
View File

@@ -64,8 +64,9 @@
<string name="p_metro_blue_theme">Metro蓝</string>
<string name="p_metro_green_theme">Metro绿</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Metro紫</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material Light</string>
<string name="p_material_light_theme">浅色Material</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">结果显示的精确度（无论此项如何设置，所有的计算都使用最大
精确度）</string>
<string name="c_calc_color_display_summary">切换计算器编辑界面的颜色和样式。</string>
@@ -86,7 +87,7 @@
<string name="c_calc_layout_summary">设置按键布局</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">触觉反馈</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">开启/关闭按下按钮时的振动</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Disabled</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">停用</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">短</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">中</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">长</string>
@@ -175,6 +176,7 @@
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator + + 小部件 (4x5)</string>
<string name="open_onscreen_calculator">单击以在悬浮窗口中打开计算器</string>
<string name="prefs_onscreen_title">悬浮计算器设置</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">开机启动</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">开启此选项,在设备启动之后Calculator++ 将显示在通知栏</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">显示单独的图标 （需要重新启动）</string>
@@ -221,9 +223,10 @@
<string name="cpp_purchase_title">购买</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">显示希腊字母</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">隐藏希腊字母</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Clear history?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">All history will be cleared.</string>
<string name="cpp_clear_history">Clear</string>
<string name="cpp_new_in_version">New in %1$s version</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Do you want to try new Material themes? Choose them from the list:</string>
<string name="cpp_clear_history_title">清除历史纪录？</string>
<string name="cpp_clear_history_message">所有历史将被清除</string>
<string name="cpp_clear_history">清除</string>
<string name="cpp_new_in_version">%1$s 版本的新功能</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">你想尝试新的Material Design主题吗？请从列表中选择：</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

24
android-app/src/main/res/values-zh-rcn/text_wizard.xml
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="cpp_wizard_next">继续</string>
<string name="cpp_wizard_back">返回</string>
<string name="cpp_wizard_start">启动向导</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Done</string>
<string name="cpp_wizard_finish">完成</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">已优化</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">大按钮</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">简单型</string>
@@ -15,16 +15,16 @@
<string name="cpp_restart_wizard">启动向导</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">就是这样！点击按钮来重启向导</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">点击下面的按钮输入9</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Swipe from the center of the button up to use %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Swipe from the center of the button to the left to use sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Swipe from the center of the button down to use ^2</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">向上滑动输入%</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">向左滑动输入sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">向下滑动输入^2</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">欢迎</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">选择布局</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">选择模式</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Choose theme</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">选择主题</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">在单独窗口中的计算器</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Swipe button basics</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">The app is set up and ready to use.</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">滑动按钮教学</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">应用已完成配置并可投入使用</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">快要完成了！</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ 是免费开源的：所有的功能都免费，并可以在github上找到源代码。</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">有下面几种方法你可以帮助这款软件做的更好：</string>
@@ -32,11 +32,9 @@
<string name="cpp_wizard_final_translate">正在翻译</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">贡献源代码</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">独立窗口模式的计算器可以让你在使用其他应用程序的同时进行计算。</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Enable</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Swipe button is an exclusive feature of Calculator++ which provides
fast access to the secondary functions
</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">启用</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">滑动输入是Calculator++的独特创意，它可提高你调用次要功能的效率</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">你真的要结束向导吗？</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Skip</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Finish?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">跳过</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">完成？</string>
</resources>

6
android-app/src/main/res/values-zh-rtw/text_about.xml
View File

@@ -5,9 +5,9 @@
<string name="c_about">關於</string>
<string name="c_about_content">版權所有 © 2009–2013\n\n<b>serso 又名 se.solovyev 製作</b>\n\n我們在Facebook 上：<a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n此程式依據 Apache 2.0 授權條款發布：\n原始碼可以在這裡找到\n<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n更多資訊請\n以電子郵件聯繫作者\n<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>\n或造訪\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n 如果你想要支持這個計畫\n你可以在應用程式偏好選項中購買特別選項\n\n如果你喜歡這個應用程式\n將它評分為5顆星於\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n這個應用程式使用了以下開源庫：\n<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>
</string>
<string name="cpp_translators_text">翻譯這個應用程式成繁體中文:</string>
<string name="cpp_translators_list">Ryan Rao\ntomyeh0510\nWeiHanWu</string>
<string name="cpp_translators_text">翻譯這個應用程式成繁體中文：</string>
<string name="cpp_translators_list">Ryan Rao\nWeiHanWu\ntomyeh0510</string>
<string name="c_release_notes">發行紀錄</string>
<string name="c_release_notes_for_title">"發行版本說明"</string>
<string name="c_release_notes_for_title">"發行版本說明 "</string>
<string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
</resources>

2
android-app/src/main/res/values-zh-rtw/text_functions.xml
View File

@@ -33,7 +33,7 @@
</string>
<string name="c_fun_description_rad">將 度(Degrees) 轉換為 弧度(Radians)：d - 度，m - 分（預設 = 0），s - 秒（預設 = 0）
</string>
<string name="c_fun_description_dms">將 度(Degrees) 從 DMS（度分秒）表示法轉換為十進位：d - 度，m - 分（預設 = 0），s - 秒（預設 = 0）
<string name="c_fun_description_dms">將 度(Degrees) 從 度分秒(DMS) 表示法轉換為十進位：d - 度，m - 分（預設 = 0），s - 秒（預設 = 0）
</string>
<string name="c_fun_description_deg">將 弧度(Radians) 轉換為 度(Degrees)</string>
<string name="c_fun_category_trig">三角函數</string>

1
android-app/src/main/res/values-zh-rtw/text_preferences.xml
View File

@@ -17,4 +17,5 @@
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">防止螢幕變暗</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">如果開啟，使用此應用程式時，螢幕將不會變暗
</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>

18
android-app/src/main/res/values-zh-rtw/text_strings.xml
View File

@@ -43,12 +43,11 @@
<string name="c_value_is_not_a_number">數值必須是一個數目或留白：如果你有多個參數 - 新增一個函數來代替！</string>
<string name="c_var_name_clashes">變數名稱與函數名稱衝突！</string>
<string name="c_var_already_exists">已經有相同名稱的變數存在！</string>
<string name="c_name_is_not_valid">常數名稱無效：名稱必須以英文字母開頭，可以包含字母，數字及底線。
</string>
<string name="c_name_is_not_valid">常數名稱無效：名稱必須以英文字母開頭，可以包含字母，數字及底線。</string>
<string name="c_calc_editor_hint">輸入新的算式</string>
<string name="c_history">歷史紀錄</string>
<string name="c_history_button">M</string>
<string name="c_char_is_not_accepted">變數名稱不可使用字元 \'%s\'！</string>
<string name="c_char_is_not_accepted">變數名稱不可使用字元 \'%s\' !</string>
<string name="c_calc_angle_units">目前角度單位</string>
<string name="p_deg">度 (Degrees)</string>
<string name="p_rad">弧度 (Radians)</string>
@@ -65,6 +64,7 @@
<string name="p_metro_blue_theme">現代藍</string>
<string name="p_metro_green_theme">現代綠</string>
<string name="p_metro_purple_theme">現代紫</string>
<string name="p_use_app_theme">App theme</string>
<string name="p_material_theme">Material</string>
<string name="p_material_light_theme">Material 淺色</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">計算結果值的精確度（不論選項值為多少，所有計算過程都使用最大精確度）</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">中</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">長</string>
<string name="empty_var_error">無法新增空白的常數！</string>
<string name="not_valid_result">當前計算结果無效！</string>
<string name="not_valid_result">目前計算结果無效！</string>
<string name="c_plot_graph">圖形</string>
<string name="c_min_x_value">從</string>
<string name="c_max_x_value">到</string>
@@ -128,8 +128,8 @@
請您評分 Calculator++\n於<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">
Google Play</a>，\n留下評論或是\n討論這個應用程式\n於
<a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebook</a></string>
<string name="c_angle_units_changed_to">角度單位已改為 \'%s\'！</string>
<string name="c_numeral_base_changed_to">進位制已改為 \'%s\'！</string>
<string name="c_angle_units_changed_to">角度單位已改為 \'%s\' !</string>
<string name="c_numeral_base_changed_to">進位制已改為 \'%s\' !</string>
<string name="c_conversion_tool">轉換工具</string>
<string name="c_convert">轉換為&#8230;</string>
<string name="convert_to_hex">轉換為十六進位 (hex)</string>
@@ -177,6 +177,7 @@ Google Play</a>，\n留下評論或是\n討論這個應用程式\n於
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ 小工具（4x5）</string>
<string name="open_onscreen_calculator">點擊以視窗模式開啟計算機</string>
<string name="prefs_onscreen_title">計算機（獨立視窗）設定</string>
<string name="prefs_widget_title">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">開機時啟動</string>
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">如果啟用，Calculator++ 將會在裝置啟動後顯示在通知列</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">顯示獨立的圖示（需要重新啟動）</string>
@@ -194,8 +195,8 @@ Google Play</a>，\n留下評論或是\n討論這個應用程式\n於
<string name="cpp_dotted_line_style">點線 (. . .)</string>
<string name="cpp_dash_dotted_line_style">點鎖線 (-.-.-)</string>
<string name="cpp_plotter">函數繪圖工具</string>
<string name="cpp_plot_screenshot">螢幕截圖</string>
<string name="cpp_plot_screenshot_saved">成功儲存截圖：%1$s！</string>
<string name="cpp_plot_screenshot">截圖螢幕</string>
<string name="cpp_plot_screenshot_saved">成功儲存截圖：%1$s !</string>
<string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">未掛載 SD 卡，無法儲存螢幕截圖。請掛載 SD 卡後再試一次！</string>
<string name="cpp_plot_function_line_color_type">線條顏色類型</string>
<string name="cpp_plot_function_line_color">線條顏色</string>
@@ -230,4 +231,5 @@ Google Play</a>，\n留下評論或是\n討論這個應用程式\n於
<string name="cpp_clear_history">清除</string>
<string name="cpp_new_in_version">%1$s 版本的新功能</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">你想要嘗試新的 Material 主題風格嗎？ 從清單中選擇：</string>
<string name="cpp_system_language">System language</string>
</resources>

28
android-app/src/main/res/values/text_preferences.xml
View File

@@ -2,20 +2,22 @@
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="c_auto_orientation_title">Auto-rotate screen</string>
<string name="c_auto_orientation_summary">If turned on app will rotate screen with device</string>
<string name="c_show_equals_button_title">Show equals button</string>
<string name="c_show_equals_button_summary">If turned on equals button is shown</string>
<string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Hide digits of other numeral systems</string>
<string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">If turned on numeral base digits of other numeral bases will be hidden</string>
<string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Show intermediate calculations in history</string>
<string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">If turned on all calculations will be shown in the
<string name="c_auto_orientation_title">Auto-rotate screen</string>
<string name="c_auto_orientation_summary">If turned on app will rotate screen with device</string>
<string name="c_show_equals_button_title">Show equals button</string>
<string name="c_show_equals_button_summary">If turned on equals button is shown</string>
<string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Hide digits of other numeral systems</string>
<string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">If turned on numeral base digits of other numeral bases will be
hidden
</string>
<string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Show intermediate calculations in history</string>
<string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">If turned on all calculations will be shown in the
history screen
</string>
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Result is calculated while typing</string>
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">If turned on calculations are done automatically while typing</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Prevent screen from fading</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">If turned on screen will not fade while using the app
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Result is calculated while typing</string>
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">If turned on calculations are done automatically while typing</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Prevent screen from fading</string>
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">If turned on screen will not fade while using the app
</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
<string name="prefs_language_title">Language</string>
</resources>