<stringname="c_calc_science_notation_summary">Si está activado, se fuerza el uso de la notación científica para mostrar el resultado.
(12.34E-12)</string>
<stringname="p_calc_result_precision_title">Precisión del resultado</string>
<stringname="p_calc_max_calculation_time_title">Tiempo máximo de cálculo</string>
<stringname="p_calc_max_calculation_time_summary">Si los cálculos superan el límite establecido - la calculadora muestra un error y se detiene</string>
<stringname="c_exit">Salir</string>
<stringname="c_cancel">Cancelar</string>
<stringname="c_save">Grabar</string>
<stringname="c_remove">Borrar</string>
<stringname="c_yes">Si</string>
<stringname="c_no">No</string>
<stringname="removal_confirmation">Confirmación de Borrado</string>
@@ -44,9 +31,7 @@
<stringname="c_var_already_exists">¡Ya existe una variable con el mismo nombre!</string>
<stringname="c_name_is_not_valid">El nombre de la constante no es válido: el nombre debe comenzar con una letra, y puede contener letras, dígitos y líneas.
</string>
<stringname="c_calc_editor_hint">Introducir nuevo cálculo</string>
<stringname="c_history">Historial</string>
<stringname="c_history_button">M</string>
<stringname="c_char_is_not_accepted">El carácter \'%s\' no es aceptado como variable!</string>
<stringname="c_calc_angle_units">Unidades de Ángulos</string>
<stringname="c_calc_result_precision_summary">Precisión en el valor del resultado (todos los cálculos se realizan con la máxima precisión, independientemente del valor de esta opción)</string>
<stringname="c_calc_color_display_summary">Activa o desactiva los colores y estilos en el editor de la calculadora</string>
<stringname="c_calc_theme_summary">Establecer el tema para la Calculadora</string>
<stringname="c_save_history">Guardar el historial de</string>
<stringname="c_edit_history">Modificar la historia</string>
<stringname="c_edit">modificar</string>
<stringname="cpp_history_tab_saved">La historia guardada</string>
<stringname="c_history_already_saved">La historia se salvó ya!</string>
<stringname="c_history_must_be_saved">La historia debe ser salvado antes de editar!</string>
<stringname="c_history_was_removed">¡El historial se ha eliminado satisfactoriamente!</string>
<stringname="c_history_saved">¡El historial se ha guardado satisfactoriamente!</string>
<stringname="c_copy_description">Сopia de la descripción</string>
<stringname="c_copy_value">Сopia el valor</string>
<stringname="c_first_start_text">¡Gracias por elegir Calculadora++!\n\nCalculadora++ es una potente herramienta para realizar sus cálculos cotidianos.</string>
<stringname="c_calc_show_release_notes_title">Mostrar notas de la versión</string>
<stringname="c_calc_show_release_notes_summary">Establece si la ventana emergente de las notas de versión debe aparecer tras actualizar a una nueva versión</string>
<stringname="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Establece el comportamiento del botón \"Atrás\"</string>
<stringname="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Utilice el botón \"Atrás\" para volver al historial</string>
<stringname="c_warning">Advertencia</string>
<stringname="c_error">Error</string>
<stringname="c_billing_error">No se admite el método de pago: debes disponer de una cuenta de Google Checkout asociada a tu cuenta de Google, y debes estar conectado a internet.</string>
<stringname="c_calc_ad_free_title">Apoyar el proyecto</string>
<stringname="c_calc_ad_free_summary">Y eliminar los anuncios</string>
<stringname="c_calc_already_purchased">¡La opción sin publicidad ya ha sido comprada previamente!</string>
<stringname="c_feedback_text">Has usado calculadora ++ y es importante para nosotros saber tu opinión sobre application.\n\n por favor vota calculadora ++ en: \non <ahref="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator"> Google Play</a>, \n deja un comentario o \ndiscuss la \non aplicación <ahref="\nhttp://facebook.com/calculatorpp"> Facebook</a></string>
<stringname="c_angle_units_changed_to">Las unidades de los ángulos han sido cambiados a \'%s\'!</string>
<stringname="c_numeral_base_changed_to">Se ha cambiado la base del numeral a \'%s\'!</string>
<stringname="c_conversion_tool">Herramienta de conversión</string>
@@ -132,33 +81,15 @@
<stringname="convert_to_hex">Convertir a hexagonal</string>
<stringname="convert_to_bin">Convertir a binario</string>
<stringname="convert_to_dec">Convertir a numero decimal</string>
<stringname="function_name_is_not_valid">El nombre de la función no es válido: El nombre debe comenzar con una letra, y puede contener letras, dígitos y líneas.</string>
<stringname="function_already_exists">¡Ya existe una función con el mismo nombre!</string>
<stringname="function_is_empty">¡El cuerpo de la función no puede estar vacío!</string>
<stringname="function_removal_confirmation_question">¿Estás seguro de que quieres eliminar la función \'%s\'?</string>
<stringname="empty_function_error">¡No se puede crear una función vacía!</string>
<stringname="do_not_show_messages_in_session">No mostrar este mensaje hasta la próxima sesión</string>
<stringname="calculation_messages_dialog_title">Advertencia de Calculadora++</string>
<stringname="ok">De acuerdo</string>
<stringname="p_show_calculation_messages_dialog_title">Mostrar mensajes de cálculo en el cuadro de diálogo</string>
<stringname="p_show_calculation_messages_dialog_summary">Si está activado, se mostrará un cuadro de diálogo especial si se produjera algún mensaje durante los cálculos</string>
<stringname="fix">Arreglar</string>
<stringname="p_preferred_numeral_base_title">Sistema de numeración predeterminado</string>
<stringname="p_preferred_numeral_base_summary">Establece el sistema de numeración predeterminado</string>
@@ -168,10 +99,6 @@
<stringname="preferred_angle_units_message">Las unidades de ángulo predeterminadas \'%1$s\' difieren de las actuales \'%2$s\'. ¿Olvidaste deshacer el cambio?
<stringname="cpp_plotter">Trazador de funciones</string>
<stringname="cpp_plot_screenshot">Tomar captura de pantalla</string>
<stringname="cpp_plot_screenshot_saved">¡La captura de pantalla se ha guardado satisfacoriamente: %1$s!</string>
<stringname="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">¡No se ha podido guardar la captura de pantalla porque la tarjeta SD no está montada. Monte la tarjeta SD e inténtelo de nuevo!</string>
<stringname="cpp_plot_function_line_color_type">Tipo de color de línea</string>
<stringname="cpp_plot_function_line_color">Color de línea</string>
<stringname="cpp_plot_function_line_style">Estilo de línea</string>
<stringname="cpp_plot_function_line_width">Ancho de línea</string>
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.