TnSb/android-calculatorpp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations

Browse Source
This commit is contained in:
serso
2015-01-29 16:56:59 +01:00
parent 8f01f748de
commit ae97deaad0
44 changed files with 504 additions and 521 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
android-app/src/main/res/values-zh-rtw/text_wizard.xml
View File

@@ -6,31 +6,39 @@
<string name="cpp_wizard_back">返回</string>
<string name="cpp_wizard_finish">完成</string>
<string name="cpp_wizard_start">啟動精靈</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">已優化</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">最佳化</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">大型按鍵</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">簡單模式</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple_description">在簡單模式下主畫面上只有基本功能可用。計算結果四捨五入至小數第5位，角度單位預設為Degrees。</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple_description">在簡單模式下，主畫面上只有基本功能可以使用。
計算結果四捨五入至小數第5位，角度單位預設為 Degrees。
</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer">工程模式</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">在工程模式下，主畫面上可以使用特殊功能。計算結果不四捨五入並以工程符號表示，角度單位預設為Radians。</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">在工程模式下，主畫面上可以使用特別的功能。計算結果不四捨五入並以工程符號表示，角度單位預設為 Radians。
</string>
<string name="cpp_restart_wizard">啟動精靈</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">非常好! 再點一次重試按鍵</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">點擊下面的按鍵一次來輸入9</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">從按鍵中央向上滑動來輸入%</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">從按鍵中央向左滑動來輸入sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">從按鍵中央向下滑動來輸入 ^2</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">非常好！再點擊一次按鍵來重試</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">點擊一次下面的按鍵來使用 9</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">從按鍵中央向上滑動來使用 %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">從按鍵中央向左滑動來使用 sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">從按鍵中央向下滑動來使用 ^2</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">歡迎</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">選擇版面配置</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">選擇模式</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">獨立視窗的計算機</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">滑動按鍵基本操作</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">快要完成了!</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ 是免費開源的: 所有的功能都免费，而且可以在 github 上找到源代碼。</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">有以下幾種方式你可以幫助這個應用程式做得更好:</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">快要完成了！</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ 是免費且開源的：所有功能都是免费的，而且可以在 github 上找到原始碼。
</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">有一些方式你可以協助讓這個應用程式更好：
</string>
<string name="cpp_wizard_final_donate">捐款</string>
<string name="cpp_wizard_final_translate">翻譯</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">改善源代碼</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">獨立視窗的計算機讓你在使用其他應用程式時能夠同時計算。</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">啟用獨立視窗的計算機(應用程式列表將出現第二個圖示)</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">滑動功能是 Calculator++ 的獨家特色，提供使用次功能的快速途徑</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">你真的要結束精靈嗎?</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">貢獻原始碼</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">獨立視窗的計算機讓你在使用其他應用程式時能夠同時計算。
</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">啟用獨立視窗的計算機（第二個圖示將會出現在應用程式列表）
</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">滑動按鍵是 Calculator++ 的獨家特色，提供次要功能的快速途徑
</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">你真的想要結束精靈嗎？</string>
</resources>