TnSb/android-calculatorpp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations

Browse Source
This commit is contained in:
serso
2016-05-16 00:37:26 +02:00
parent 95ce84f806
commit af1c1ae248
88 changed files with 202 additions and 859 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -4,16 +4,9 @@
<string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (tryb okna)</string>
<string name="c_result_copied">Wynik został skopiowany do schowka!</string>
<string name="c_vars_and_constants">Zmienne i stałe</string>
<string name="c_prefs_calculations_category">Ustawienia obliczeń</string>
<string name="c_prefs_appearance_category">Ustawienia wyglądu</string>
<string name="c_prefs_other_category">Inne ustawienia</string>
<string name="c_clear">C</string>
<string name="c_vars">zmienne</string>
<string name="c_plot">Stwórz wykres</string>
<string name="c_calc_round_result_title">Zaokrąglanie wyniku</string>
<string name="c_calc_round_result_summary">Włącza zaokrąglanie wyniku</string>
<string name="c_calc_science_notation_title">Zawsze notacja naukowa</string>
<string name="c_calc_science_notation_summary">Wymusza użycie notacji naukowej na wyjściu (12.34E-12)</string>
<string name="cpp_precision">Dokładność wyniku</string>
<string name="c_save">Zapisz</string>
<string name="removal_confirmation">Potwierdzenie usunięcia</string>
@@ -29,29 +22,21 @@
<string name="c_name_is_not_valid">Nazwa stałej jest nieprawidłowa: nazwa musi zaczynać się od litery, może zawierać litery, cyfry lub znak podkreślenia.</string>
<string name="c_history">Historia</string>
<string name="c_char_is_not_accepted">Znak \'%s\' nie może być użyty w nazwie zmiennej!</string>
<string name="c_calc_angle_units">Jednostka wielkości kąta</string>
<string name="cpp_deg">Stopnie</string>
<string name="cpp_rad">Radiany</string>
<string name="cpp_grad">Grady</string>
<string name="cpp_turns">Obroty</string>
<string name="c_angle_units_summary">Określa jednostkę dla kątów wykorzystywaną w obliczeniach</string>
<string name="c_calc_numeral_bases">Obecny system liczbowy</string>
<string name="c_numeral_bases_summary">Określa system liczbowy wykorzystywany w obliczeniach</string>
<string name="cpp_dec">Dziesiętny</string>
<string name="cpp_hex">Szesnastkowy</string>
<string name="cpp_oct">Ósemkowy</string>
<string name="cpp_bin">Binarny</string>
<string name="c_calc_theme">Motyw</string>
<string name="cpp_theme_metro_blue">Niebieski Metro</string>
<string name="p_metro_green_theme">Zielony Metro</string>
<string name="p_metro_purple_theme">Fioletowy Metro</string>
<string name="cpp_theme_app">App theme</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Dokładność wyświetlanego wyniku (wszystkie obliczenia są wykonywane przy maksymalnej dokładności, niezależnie od tej opcji)</string>
<string name="cpp_thousands_separator_no">Bez grupowania</string>
<string name="cpp_thousands_separator_apostrophe">Apostrof (\')</string>
<string name="cpp_thousands_separator_space">Spacja ( )</string>
<string name="c_calc_grouping_separator">Grupowanie cyfr</string>
<string name="c_calc_grouping_separator_summary">Ustawia znak grupujący cyfry</string>
<string name="not_valid_result">Obecny wynik jest nieprawidłowy!</string>
<string name="c_use">Użyj</string>
<string name="c_copy_expression">Skopiuj wyrażenie</string>
@@ -61,14 +46,10 @@
<string name="cpp_history_tab_saved">Zapisana historia</string>
<string name="c_first_start_text">Dziękujemy za wybranie Calculator++!\n\nCalculator++ jest potężnym narzędziem służącym do wykonywania codziennych obliczeń.</string>
<string name="c_calc_show_release_notes_title">Pokaż informacje o wydaniu</string>
<string name="c_calc_show_release_notes_summary">Określa, czy okno z informacjami o wydaniu ma pojawić się po aktualizacji programu</string>
<string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Określa zachowanie przycisku Wstecz</string>
<string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Użyj przycisku Wstecz do przywracania historii</string>
<string name="c_error">Błąd</string>
<string name="c_calc_ad_free_title">Wspomóż projekt</string>
<string name="c_calc_ad_free_summary">I usuń reklamy</string>
<string name="c_angle_units_changed_to">Jednostka wielkości kąta zmieniona na \'%s\'!</string>
<string name="c_numeral_base_changed_to">System liczbowy zmieniony na \'%s\'!</string>
<string name="c_conversion_tool">Konwersja</string>
<string name="c_convert">Zamień na&#8230;</string>
<string name="convert_to_hex">Zamień na hex</string>
@@ -79,28 +60,16 @@
<string name="c_function_name">Nazwa</string>
<string name="function_create_function">Stwórz funkcję</string>
<string name="function_edit_function">Edytuj funkcję</string>
<string name="function_name_is_not_valid">Nazwa funkcji jest nieprawidłowa: nazwa musi zaczynać się od litery, może zawierać litery, cyfry i znak podkreślenia.</string>
<string name="function_already_exists">Funkcja o takiej samej nazwie już istnieje!</string>
<string name="function_is_empty">Definicja funkcji nie może być pusta!</string>
<string name="function_removal_confirmation_question">Czy na pewno chcesz usunąć funkcję \'%s\'?</string>
<string name="fix">Popraw</string>
<string name="p_preferred_numeral_base_title">Domyślny system liczbowy</string>
<string name="p_preferred_numeral_base_summary">Określa domyślny system liczbowy</string>
<string name="preferred_numeral_base_message">Domyślny system liczbowy \'%1$s\' różni się od obecnego \'%2$s\'. Nie zapomniałeś zmienić tej opcji?</string>
<string name="p_preferred_angle_units_title">Domyślna jednostka wielkości kąta</string>
<string name="p_preferred_angle_units_summary">Określa domyślną jednostkę wielkości kąta</string>
<string name="preferred_angle_units_message">Domyślna jednostka wielkości kąta \'%1$s\' różni się od obecnej \'%2$s\'. Nie zapomniałeś zmienić tej opcji?</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="open_onscreen_calculator">Kliknij, aby otworzyć kalkulator w trybie okna</string>
<string name="cpp_floating_calculator">Ustawienia kalkulatora (w osobnym oknie)</string>
<string name="cpp_widget">Widget settings</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Pokaż oddzielną ikonę (wymagany restart)</string>
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Druga ikona pojawi się na liście aplikacji</string>
<string name="cpp_this_change_may_require_reboot">Ta zmiana może wymagać ponownego uruchomienia</string>
<string name="cpp_plotter">Wykresy</string>
<string name="cpp_plot_function_line_color">Kolor linii</string>
<string name="cpp_plot_function_line_width">Szerekość linii</string>
<string name="cpp_plot_button_text">+wykres</string>
<string name="cpp_plot_empty_function_error">Nie można wykreślić pustej funkcji!</string>
<string name="cpp_plot_too_many_variables">Nie można wyrysować: zbyt wiele zmiennych!</string>
<string name="cpp_plot_range">Zakres wykresu</string>

18
app/src/main/res/values-pl/strings_microsoft.xml
View File

@@ -1,10 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="cpp_appearance">Wygląd</string>
<string name="cpp_number_format">Format liczby</string>
<string name="cpp_system_language">Język systemu operacyjnego</string>
<string name="cpp_format">Format</string>
<string name="cpp_angles">Kąty</string>
<string name="cpp_thousands_separator">Separator tysięcy</string>
<string name="cpp_examples">Przykłady</string>
<string name="cpp_appearance">&quot;Wygląd&quot;</string>
<string name="cpp_number_format">&quot;Format liczby&quot;</string>
<string name="cpp_system_language">&quot;Język systemu operacyjnego&quot;</string>
<string name="cpp_format">&quot;Format&quot;</string>
<string name="cpp_angles">&quot;Kąty&quot;</string>
<string name="cpp_thousands_separator">&quot;Separator tysięcy&quot;</string>
<string name="cpp_examples">&quot;Przykłady&quot;</string>
<string name="cpp_parameter">&quot;Parametr&quot;</string>
<string name="cpp_duplicate_parameter">&quot;Zduplikowany parametr: &apos;%1$s&apos;.&quot;</string>
<string name="cpp_name_contains_invalid_characters">&quot;Nazwa zawiera nieprawidłowe znaki.&quot;</string>
<string name="cpp_field_cannot_be_empty">&quot;Pole nie może być puste.&quot;</string>
</resources>

1
app/src/main/res/values-pl/strings_preferences.xml
View File

@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--><!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Obliczenia podczas wpisywania</string>
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Obliczenia będą wykonywane automatycznie podczas wpisywania</string>
</resources>

1
app/src/main/res/values-pl/strings_wizard.xml
View File

@@ -10,7 +10,6 @@ Wynik jest zaokrąglony do 5 cyfr, a domyślną jednostką wielkości kąta są
<string name="cpp_mode_engineer">Inżynierski</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">W trybie inżynierskim specjalne funkcje będą dostępne na ekranie głównym.
Wynik nie jest zaokrąglony i jest przedstawiony w postaci inżynierskiej, a domyślną jednostką wielkości kąta są radiany.</string>
<string name="cpp_restart_wizard">Zacznij konfigurację</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Świetnie! Stuknij w przycisk jeszcze raz, aby spróbować ponownie</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Stuknij raz w przycisk poniżej, aby użyć 9</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Przesuń palcem z centrum przycisku w górę, aby użyć %</string>