Translations

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -4,16 +4,9 @@
     <string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (Pencere modu)</string>
     <string name="c_result_copied">Sonuç panoya kopyalandı!</string>
     <string name="c_vars_and_constants">Değişkenler ve sabitler</string>
-    <string name="c_prefs_calculations_category">Hesaplama ayarları</string>
-    <string name="c_prefs_appearance_category">Görünüm ayarları</string>
-    <string name="c_prefs_other_category">Diğer ayarlar</string>
     <string name="c_clear">C</string>
     <string name="c_vars">Değişkenler</string>
     <string name="c_plot">Grafik Çiz</string>
-    <string name="c_calc_round_result_title">Sonucu yuvarla</string>
-    <string name="c_calc_round_result_summary">Sonucu yuvarlamayı ayarlar</string>
-    <string name="c_calc_science_notation_title">Her zaman bilimsel göster</string>
-    <string name="c_calc_science_notation_summary">Seçilirse çıkışın sadece bilimsel gösterimini kullanmaya zorlar (12.34E-12)</string>
     <string name="cpp_precision">Sonuç hassasiyeti</string>
     <string name="c_save">Kaydet</string>
     <string name="removal_confirmation">Silme onayı</string>
@@ -29,29 +22,21 @@
     <string name="c_name_is_not_valid">Sabitinizin ismi geçerli değil: İsim, harfle başlamalıdır; alt çizgi(_) ve sayı içerebilir. </string>
     <string name="c_history">Geçmiş</string>
     <string name="c_char_is_not_accepted"> \'%s\' karakteri geçerli bir değişken ismi değil!</string>
-    <string name="c_calc_angle_units">Şimdili açı birimi</string>
     <string name="cpp_deg">Derece</string>
     <string name="cpp_rad">Radyan</string>
     <string name="cpp_grad">Gradyan</string>
     <string name="cpp_turns">Döndür</string>
-    <string name="c_angle_units_summary">Hesaplamalarda kullanılacak açı birimlerini tanımlayın</string>
-    <string name="c_calc_numeral_bases">Mevcut sayı sistemi</string>
-    <string name="c_numeral_bases_summary">Hesaplamalarda kullanılacak sayı sistemini tanımlayın</string>
     <string name="cpp_dec">Demical</string>
     <string name="cpp_hex">Hexadecimal</string>
     <string name="cpp_oct">Sekizli</string>
     <string name="cpp_bin">İkili</string>
-    <string name="c_calc_theme">Tema</string>
     <string name="cpp_theme_metro_blue">Metro mavi (varsayılan)</string>
     <string name="p_metro_green_theme">Metro yeşil</string>
     <string name="p_metro_purple_theme">Pembe Metro</string>
     <string name="cpp_theme_app">App theme</string>
-    <string name="c_calc_result_precision_summary">Sonucun hassasiyeti(tüm hesaplamalar sizin seçimizden bağımsız olarak en yüksek hassasiyet derecesiyle yapıldı)</string>
     <string name="cpp_thousands_separator_no">Grup ayracı yok</string>
     <string name="cpp_thousands_separator_apostrophe">Kesme işareti (\')</string>
     <string name="cpp_thousands_separator_space">Boşluk ()</string>
-    <string name="c_calc_grouping_separator">Gruplama ayracı</string>
-    <string name="c_calc_grouping_separator_summary">Gruplama ayracını ayarlayın</string>
     <string name="not_valid_result">Şu anki sonuç geçerli değil!</string>
     <string name="c_use">Kullan</string>
     <string name="c_copy_expression">İfadeyi kopyala</string>
@@ -61,14 +46,10 @@
     <string name="cpp_history_tab_saved">Kayıtlı geçmiş</string>
     <string name="c_first_start_text">Calculator++\'yı tercih ettiğiniz için teşekkürler!\n\nCalculator++, günlük hesaplamaları yapmak için güçlü bir araçtır.</string>
     <string name="c_calc_show_release_notes_title">Sürüm notlarını göster</string>
-    <string name="c_calc_show_release_notes_summary">Sürüm notları penceresinin güncelleme sonrası açılıp açılmayacağını belirler. </string>
-    <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Geri tuşu davranışını belirler</string>
     <string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Önceki geçmiş için geri tuşuna basın</string>
     <string name="c_error">Hata</string>
     <string name="c_calc_ad_free_title">Projeyi destekleyin</string>
     <string name="c_calc_ad_free_summary">Ve reklamları kaldırın</string>
-    <string name="c_angle_units_changed_to">Açı birimi \'%s\' olarak değişti!</string>
-    <string name="c_numeral_base_changed_to">Sayı tabanı \'%s\' olarak değişti!</string>
     <string name="c_conversion_tool">Çeviri aracı</string>
     <string name="c_convert">Çeviriliyor…</string>
     <string name="convert_to_hex">Hex\'e dönüştür</string>
@@ -79,28 +60,16 @@
     <string name="c_function_name">İsim</string>
     <string name="function_create_function">Fonksiyon oluştur</string>
     <string name="function_edit_function">Fonksiyobu düzenle</string>
-    <string name="function_name_is_not_valid">Fonksiyon adı geçerli değil: isim bir harf ile başlamalıdır, harf, rakam ve alt çizli içerebilir.</string>
     <string name="function_already_exists">Aynı isimi bir fonksiyon zaten var!</string>
-    <string name="function_is_empty">Fonksiyon gövdesi boş bırakılamaz!</string>
     <string name="function_removal_confirmation_question">%s fonksiyonunu gerçekten silme istiyor musunuz?</string>
     <string name="fix">Düzelt</string>
-    <string name="p_preferred_numeral_base_title">Varsayılan sayı sistemi</string>
-    <string name="p_preferred_numeral_base_summary">Varsayılan sayı sistemini belirler</string>
-    <string name="preferred_numeral_base_message">Şuanki sayı sistemi  \'%2$s\'  varsayılan sayı sisteminden \'%1$s\' farklı. Geri almayı mı unuttunuz?</string>
-    <string name="p_preferred_angle_units_title">Varsayılan açı birimi</string>
-    <string name="p_preferred_angle_units_summary">Varsayılan açı birimini tanımlar</string>
-    <string name="preferred_angle_units_message">Şuanki açı birimi \'%2$s\'  varsayılan açı biriminden \'%1$s\' farklı. Geri almayı mı unuttunuz?</string>
     <string name="close">Kapat</string>
     <string name="open_onscreen_calculator">Hesap makinesini pencere modunda açmak için tıklayın</string>
     <string name="cpp_floating_calculator">Hesap makinesi (ayrı pencerede) ayarları</string>
     <string name="cpp_widget">Widget settings</string>
-    <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Ayrı simge göster (yeniden başlatma gerektirir)</string>
-    <string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">Eğer açıksa ikinci simge uygulama listesinde görünecek</string>
-    <string name="cpp_this_change_may_require_reboot">Bu değişiklik, yeniden başlatma gerektirebilir</string>
     <string name="cpp_plotter">İşlev çizici</string>
     <string name="cpp_plot_function_line_color">Çizgi rengi</string>
     <string name="cpp_plot_function_line_width">Çizgi genişliği</string>
-    <string name="cpp_plot_button_text">+çizim</string>
     <string name="cpp_plot_empty_function_error">Boş fonksiyon çizilemez!</string>
     <string name="cpp_plot_too_many_variables">Çizilemez: çok fazla değişken var!</string>
     <string name="cpp_plot_range">Grafik aralığı</string>

app/src/main/res/values-tr/strings_microsoft.xml

@@ -1,10 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-   <string name="cpp_appearance">Görünüm</string>
-   <string name="cpp_number_format">Sayı Biçimi</string>
-   <string name="cpp_system_language">İşletim Sistemi Dili</string>
-   <string name="cpp_format">Biçim</string>
-   <string name="cpp_angles">Açılar</string>
-   <string name="cpp_thousands_separator">Binler ayırıcısı</string>
-   <string name="cpp_examples">Örnekler</string>
+   <string name="cpp_appearance">&quot;Görünüm&quot;</string>
+   <string name="cpp_number_format">&quot;Sayı Biçimi&quot;</string>
+   <string name="cpp_system_language">&quot;İşletim Sistemi Dili&quot;</string>
+   <string name="cpp_format">&quot;Biçim&quot;</string>
+   <string name="cpp_angles">&quot;Açılar&quot;</string>
+   <string name="cpp_thousands_separator">&quot;Binler ayırıcısı&quot;</string>
+   <string name="cpp_examples">&quot;Örnekler&quot;</string>
+   <string name="cpp_parameter">&quot;Parametre&quot;</string>
+   <string name="cpp_duplicate_parameter">&quot;Yinelenen parametre: &apos;%1$s&apos;.&quot;</string>
+   <string name="cpp_name_contains_invalid_characters">&quot;Ad geçersiz karakterler içeriyor.&quot;</string>
+   <string name="cpp_field_cannot_be_empty">&quot;Alan boş olamaz&quot;</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml

@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--><!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
     <string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Sonuç yazarken hesaplanır</string>
-    <string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Eğer açıksa işlemler yazılırken hesaplama otomatik olarak yapılır</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings_wizard.xml

@@ -9,7 +9,6 @@
 Sonuç 5 basamağa kadar yuvarlandı, varsayılan açı birimi olarak derece kullanıldı.</string>
     <string name="cpp_mode_engineer">Mühendislik</string>
     <string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">Mühendislik modunda ana ekranda özel fonksiyonlar kullanılır. Sonuç yuvarlanmaz ve mühendislik gösterimi ile sunulur, varsayılan açı birimi olarak radyan kullanılır.</string>
-    <string name="cpp_restart_wizard">Sihirbazı Başlat</string>
     <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Mükemmel! Yeniden denemek için bir kez daha dokunun</string>
     <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">9 için bir kez dokunun</string>
     <string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">%\'yi kullanmak için butonun merkezinden yukarı sürükleyin</string>