TnSb/android-calculatorpp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

cpp-135: Prepare translations

Browse Source 
Fixes #135
This commit is contained in:
serso
2015-02-20 23:31:31 +01:00
parent 22a2972cb5
commit b2acf51662
44 changed files with 278 additions and 700 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
android-app/src/main/res/values-vi/text_strings.xml
View File

@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="c_calc_layout_summary">Bộ bố trí của nút</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">Thông tin phản hồi Haptic</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Chuyển rung khi bấm nút</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Disabled</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Đã vô hiệu</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Ngắn</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Trung bình</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Dài</string>
@@ -116,8 +116,6 @@
<string name="c_calc_show_release_notes_summary">Xác định nếu cửa sổ bật lên ghi chú phát hành sẽ xuất hiện sau khi cập nhật lên phiên bản mới</string>
<string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Xác định các hành vi của nút Back</string>
<string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Sử dụng nút Back cho lịch sử trước đó</string>
<string name="c_clear_billing_info_summary">Thông tin mua sẽ được nạp lại từ máy chủ</string>
<string name="c_clear_billing_info_title">Cập nhật thông tin mua</string>
<string name="c_warning">Cảnh báo</string>
<string name="c_error">Lỗi</string>
<string name="c_billing_error">Thanh toán không được hỗ trợ: bạn phải có tài khoản Google Checkout được liên kết với tài khoản Google của bạn và phải được kết nối với internet.</string>
@@ -226,9 +224,9 @@ Qua việc click nút \'Tiếp tục\' bạn được chuyển qua úng dụng G
<string name="cpp_purchase_title">Mua</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Hiện các kí tự La Mã</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Ẩn các ký tự La Mã</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Clear history?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">All history will be cleared.</string>
<string name="cpp_clear_history">Clear</string>
<string name="cpp_new_in_version">New in %1$s version</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Do you want to try new Material themes? Choose them from the list:</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Xóa lược sử?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">Tất cả lược sử sẽ bị xoá.</string>
<string name="cpp_clear_history">Dọn sạch</string>
<string name="cpp_new_in_version">Mới trong phiên bản %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Bạn có muốn thử chủ đề Material mới? Chọn chúng từ danh sách:</string>
</resources>

18
android-app/src/main/res/values-vi/text_wizard.xml
View File

@@ -4,8 +4,8 @@
<resources>
<string name="cpp_wizard_next">Tiếp theo</string>
<string name="cpp_wizard_back">Trở lại</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Hoàn thành</string>
<string name="cpp_wizard_start">Khởi động thuật sĩ</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Hoàn thành</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Tối ưu hóa</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Các nút lớn</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Đơn giản</string>
@@ -15,14 +15,16 @@
<string name="cpp_restart_wizard">Khởi động thuật sĩ</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Tuyệt vời! Bấm vào nút một lần nữa để thử lại</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Bấm vào nút bên dưới một lần để sử dụng 9</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Kéo từ Trung tâm của nút lên trên để sử dụng %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Kéo từ Trung tâm của nút sang bên trái để sử dụng Sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Kéo từ Trung tâm của nút xuống dưới để sử dụng ^2</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Vuốt từ trung tâm của phím lên trên để dùng %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Vuốt từ trung tâm của phím sang trái để dùng Sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Vuốt từ trung tâm của phím xuống để dùng ^2</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">Chào mừng</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">Chọn bố trí</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">Chọn chế độ</string>
<string name="cpp_wizard_theme_title">Chọn chủ đề</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Máy tính trong một cửa sổ riêng biệt</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Cách Kéo nút</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Vuốt phím cơ bản</string>
<string name="cpp_wizard_final_done">Các ứng dụng được thiết lập và sẵn sàng để sử dụng.</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">Hoàn tất!</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Máy tính ++ là miễn phí và mã nguồn mở: tất cả các tính năng là miễn phí và mã nguồn có thể được tìm thấy trên github.</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Có rất nhiều cách làm thế nào bạn có thể giúp làm cho ứng dụng này tốt hơn:</string>
@@ -30,7 +32,9 @@
<string name="cpp_wizard_final_translate">Dịch</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">Đóng góp mã nguồn</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">Các máy tính trong cửa sổ riêng biệt cho phép bạn làm tính toán trong khi sử dụng các ứng dụng khác trên thiết bị của bạn</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Sử máy tính trong cửa sổ riêng biệt (biểu tượng thứ hai sẽ xuất hiện trong danh sách ứng dụng)</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Kéo nút là một tính năng độc quyền của máy tính ++ cung cấp truy cập nhanh đến các chức năng thứ cấp</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Kích hoạt</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Vuốt phím là một tính năng độc đáo của riêng Máy tính++ giúp thao tác nhanh các tính năng khác trên cùng một phím bấm</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Bạn có thực sự muốn đóng thuật sĩ?</string>
<string name="cpp_wizard_skip">Bỏ qua</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation_title">Hoàn tất?</string>
</resources>