android-calculatorpp/android-app-core/res/values-fi/text_wizard.xml
2014-09-08 18:40:57 +02:00

39 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="cpp_wizard_next">Seuraava</string>
<string name="cpp_wizard_back">Takaisin</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Lopeta</string>
<string name="cpp_wizard_start">Aloita avustaja</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Optimisoitu</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Suuret painikkeet</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Yksinkertaistettu</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple_description">Yksinkertaistetussa tilassa vain olennainen toiminnallisuus on saatavilla aloitusnäkymässä.
Tulokset pyöristetään ylöspäin viiteen desimaaliin ja kulmienn oletusyksikkönä käytetään asteita.</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer">Insinööri</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">Insinööritilassa erikoisfunktiot ovat käytettävissä aloitusnäkymästä.
Vastauksia ei pyöristetä ja ne näytetään 10-potenssimuodossa, kulmien oletusyksikköinä käytetään radiaaneja.</string>
<string name="cpp_restart_wizard">Aloita avustaja</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Erinomaista! Paina painiketta vielä kerran yrittääksesi uudelleen</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Paina alla olevaa painiketta kerran käyttääksesi 9:ä</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Vedä painikkeen keskeltä ylöspäin käyttääksesi %:a</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Vedä painikkeen keskeltä vasemmalle käyttääksesi siniä</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Vedä painikkeen keskeltä alaspäin käyttääksesi ^2:ta</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">Tervetuloa</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">Valitse asettelu</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">Valitse tila</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Laskin erillisessä ikkunassa</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Vedä painiketta -alkeet</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">Melkein valmis!</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ on ilmainen ja vapaan lähdekoodin ohjelma: kaikki toiminnot ovat ilmaisia ja lähdekoodi on löydettävissä Githubista.</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">On monta tapaa, joilla voit auttaa parantamaan tätä ohjelmaa:</string>
<string name="cpp_wizard_final_donate">Lahjoittamalla rahaa</string>
<string name="cpp_wizard_final_translate">Kääntämällä</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">Edistämällä lähdekoodia</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">Laskin toimii erillisessä ikkunassa joka avulla voit tehdä laskelmia samaan aikaan, kun käytät muita ohjelmia laitteellasi</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Ota laskin käyttöön erillisessä ikkunassa (toinen kuvake ilmestyy sovelluslistaan)</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">\"Drag button\" on yksinoikeudella Calculator++:ssa joka sallii nopean pääsyn toissijaisiin funktioihin</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Oletko varma, että haluat lopettaa avustajan?</string>
</resources>