android-calculatorpp/res/values/strings.xml
2011-12-19 00:58:42 +04:00

320 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="c_app_name">Calculator++</string>
<string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
<string name="c_app_settings">Settings</string>
<string name="c_syntax_error">Error</string>
<string name="c_result_copied">Result copied to clipboard!</string>
<string name="c_settings">Settings</string>
<string name="c_help">Help</string>
<string name="c_about">About</string>
<string name="c_vars_and_constants">Variables And Constants</string>
<!--PREFERENCE ACTIVITY-->
<string name="c_prefs_main_category">Main settings</string>
<string name="c_prefs_calculations_category">Calculation settings</string>
<string name="c_prefs_appearance_category">Appearance settings</string>
<string name="c_prefs_drag_button_category">Drag buttons settings</string>
<string name="c_prefs_drag_button_calibration">Drag button calibration</string>
<string name="c_prefs_drag_button_calibration_summary">Allows to calibrate drag button behaviour</string>
<string name="c_down">Down</string>
<string name="c_up">Up</string>
<string name="c_restart">Restart</string>
<!--ABOUT ACTIVITY-->
<string name="c_about_content">Copyright (c) 2009-2011\n\n<b>Created by serso aka se.solovyev</b>\n\n
This program is open source:\nall source code can be found on\n<a href="https://github.com/serso/android_calculator">http://github.com</a>\n\n
For more information please\ncontact the author by email\n<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
\nor visit\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
If you want to support the project\nyou can donate money via\n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
If you like the application\nrank it with 5 stars in\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">android.market</a>\n\n
Thanks to people who translate Calculator++ in different languages:\n
Italian - Gabriele Ravanetti\n
Spanish - Jordi Luna\n\n
This application uses next open source libraries:\n
<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n
<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>\n
<a href="http://www.achartengine.org/">AChartEngine</a>
</string>
<string name="c_undo">undo</string>
<string name="c_redo">redo</string>
<string name="c_clear">C</string>
<string name="c_erase">clear</string>
<string name="c_paste">paste</string>
<string name="c_vars">vars</string>
<string name="c_copy">Copy</string>
<string name="c_plot">Plot graph</string>
<string name="c_graph">Graph</string>
<string name="c_calc_color_display_title">Highlight expressions</string>
<string name="c_calc_round_result_title">Round result</string>
<string name="c_calc_round_result_summary">Toggles rounding of the result</string>
<string name="p_calc_result_precision_title">Precision of result</string>
<string name="c_exit">Exit</string>
<string name="c_add">Add</string>
<string name="c_cancel">Cancel</string>
<string name="c_save">Save</string>
<string name="c_remove">Remove</string>
<string name="c_yes">Yes</string>
<string name="c_no">No</string>
<string name="c_var_removal_confirmation">Removal confirmation</string>
<string name="c_var_removal_confirmation_question">Do you really want to delete \'%s\' variable?</string>
<string name="c_var_name">Name</string>
<string name="c_var_value">Value</string>
<string name="c_var_description">Description</string>
<string name="c_var_create_var">Create variable</string>
<string name="c_var_edit_var">Edit variable</string>
<string name="c_value.is.not.a.number">Value must be either number or empty!</string>
<string name="c_var.name.clashes">Variable name clashes with function name!</string>
<string name="c_var.already.exists">Variable with same name already exists!</string>
<string name="c_name.is.not.valid">Name of constant is not valid: name must start with letter, can contain letters, digits and underscore.</string>
<string name="c_sys.var.cannot.be.changed">System variable cannot be changed!</string>
<string name="c_pi_description">Ratio of any circle\'s circumference to its diameter</string>
<string name="c_e_description">Unique real number such that the value of the derivative (slope of the tangent line) of the function f(x) = e^x at the point x = 0 is equal to 1</string>
<string name="c_i_description">Imaginary unit, defined such that i^2 = 1</string>
<string name="c_c_description">Speed of light in vacuum, m·s^-1</string>
<string name="c_g_description">The gravitational constant is an empirical physical constant involved in the calculation of the gravitational attraction between objects with mass, m^3·kg^1·s^2</string>
<string name="c_h_description">Physical constant reflecting the sizes of energy quanta in quantum mechanics, J·s</string>
<string name="c_h_reduced_description">Reduced Planck constant, J·s</string>
<string name="c_nan_description">Not a number</string>
<string name="c_infinity_description">Infinity</string>
<string name="c_calc_editor_hint">Enter new expression</string>
<string name="c_press_to_copy">Press to copy</string>
<string name="c_continue">Continue</string>
<string name="c_donate">Donate</string>
<string name="c_donate_text">You can thank the author of this program by email\n\n
<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>\n\n
donating money via\n\n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
or setting 5 stars in\n\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">android.market</a>
</string>
<string name="c_history">History</string>
<string name="c_history_button">M</string>
<string name="c_history_is_empty">History is empty!</string>
<string name="c_app_history">History</string>
<string name="c_char_is_not_accepted">Character \'%s\' is not accepted in variable name!</string>
<string name="c_calc_angle_units">Angle Units</string>
<string name="p_deg">Degrees</string>
<string name="p_rad">Radians</string>
<string name="p_grad">Gradians</string>
<string name="p_turns">Turns</string>
<string name="c_angle_units_summary">Defines the default units for angles.</string>
<string name="c_calc_numeral_bases">Numeral systems</string>
<string name="c_numeral_bases_summary">Defines the default numeral system for all input numbers.</string>
<string name="p_dec">Decimal</string>
<string name="p_hex">Hexadecimal</string>
<string name="p_oct">Octal</string>
<string name="p_bin">Binary</string>
<string name="c_calc_theme">Theme</string>
<string name="p_default_theme">Default</string>
<string name="p_violet_theme">Violet</string>
<string name="p_light_blue_theme">Light Blue</string>
<string name="c_calc_result_precision_summary">Precision of result value (all calculations are done with maximum precision regardless of the value of this option)</string>
<string name="c_calc_color_display_summary">Toggles colouring and styling in calculator editor</string>
<string name="c_calc_theme_summary">Sets the theme for calculator</string>
<string name="c_clear_history">Clear history</string>
<string name="c_simplify_instead_of_numeric">Next constants are undefined: {0}!</string>
<string name="p_grouping_separator_no">No grouping separator</string>
<string name="p_grouping_separator_apostrophe">Apostrophe (\')</string>
<string name="p_grouping_separator_space">Space ( )</string>
<string name="c_calc_grouping_separator">Grouping separator</string>
<string name="c_calc_grouping_separator_summary">Sets grouping separator</string>
<string name="c_calc_multiplication_sign">Multiplication sign</string>
<string name="c_calc_multiplication_sign_summary">Sets multiplication sign</string>
<string name="c_calc_layout">Layout</string>
<string name="p_layout_cellphone">Cellphone</string>
<string name="p_layout_calculator">Calculator</string>
<string name="c_calc_layout_summary">Sets layout of buttons</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">Haptic feedback</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Toggles vibration on button click</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Short</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Middle</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Long</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">Haptic feedback duration</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_duration_summary">Duration vibration on button click</string>
<string name="c_functions">Functions</string>
<string name="c_fun_description_sin">Trigonometric sine function.</string>
<string name="c_fun_description_cos">Trigonometric cosine function.</string>
<string name="c_fun_description_tan">Trigonometric tangent function.</string>
<string name="c_fun_description_cot">Trigonometric cotangent function.</string>
<string name="c_fun_description_asin">Arcsine - the inverse of sine function.</string>
<string name="c_fun_description_acos">Arccosine - the inverse of cosine function.</string>
<string name="c_fun_description_atan">Arctangent - the inverse of tangent function.</string>
<string name="c_fun_description_acot">Arccotangent - the inverse of cotangent function.</string>
<string name="c_fun_description_ln">Natural logarithm - logarithm the base e.</string>
<string name="c_fun_description_lg">Decadic logarithm - logarithm the base 10.</string>
<string name="c_fun_description_exp">Exponential function.</string>
<string name="c_fun_description_sqrt">Square root function.</string>
<string name="c_fun_description_cubic">Cubic root function.</string>
<string name="c_fun_description_abs">Function that gives absolute value of an argument.</string>
<string name="c_fun_description_sgn">Function that gives the sign of an argument: -1 if argument is less than 0, 0 if equals to 0, 1 if more than 0.</string>
<string name="c_fun_description_eq">Equals function - gives 1 if two arguments are equals, 0 otherwise.</string>
<string name="c_fun_description_le">Lesser-or-equals function - gives 1 if two arguments are equals or first is less than second, 0 otherwise.</string>
<string name="c_fun_description_ge">Greater-or-equals function - gives 1 if two arguments are equals or first is greater than second, 0 otherwise.</string>
<string name="c_fun_description_ne">Not-equals function - gives 1 if two arguments are not equals, 0 otherwise.</string>
<string name="c_fun_description_lt">Lesser function - gives 1 if first argument is less than second, 0 otherwise.</string>
<string name="c_fun_description_gt">Greater function - gives 1 if first argument is greater than second, 0 otherwise.</string>
<string name="c_fun_description_rad">Converts degrees into radians: d - degrees, m - minutes (default = 0), s - seconds (default = 0).</string>
<string name="c_fun_description_dms">Converts degrees from DMS notation to decimal notation: d - degrees, m - minutes (default = 0), s - seconds (default = 0).</string>
<string name="c_fun_description_deg">Converts radians into degrees.</string>
<string name="c_empty_var_error">Unable to create empty constant!</string>
<string name="c_not_valid_result">Current result is not valid!</string>
<string name="c_operators">Operators</string>
<string name="c_op_description_mod">Modulo operation finds the remainder of division of \'x\' by \'y\'.</string>
<string name="c_op_description_sum">Sums functions \'f(i)\', iterating through \'i\' from \'from\' to \'to\'.</string>
<string name="c_op_description_product">Gives product of functions \'f(i)\', iterating through \'i\' from \'from\' to \'to\'.</string>
<string name="c_op_description_derivative">Gives derivative of order \'order\' (default = 1) of functions \'f(x)\' by \'x\' variable and calculates at point \'x_point\' (default = same as \'x\').</string>
<string name="c_op_description_integral">Gives integral of function \'f(x)\' by \'x\' variable.</string>
<string name="c_op_description_integral_ab">Integrates function \'f(x)\' by \'x\' variable from \'a\' to \'b\'.</string>
<string name="c_pf_description_factorial">Gives the factorial of the expression before.</string>
<string name="c_pf_description_double_factorial">Gives the double factorial of the expression before.</string>
<string name="c_pf_description_percent" formatted="false">Gives the percent value of the expression
before.\nExamples:\n
100 + 50% = 150\n
100 * 50% = 50\n
100 + 100 * 50% * 50% = 125
</string>
<string name="c_pf_description_degree">Converts degrees to radians.\n
Examples:\n
268° = 4.67748\n
30.21° = 0.52726
</string>
<string name="c_faq">FAQ</string>
<string name="c_hints">Hints</string>
<string name="c_screens">Screens</string>
<string name="c_faq_content" formatted="false">
<b>How can I use functions written in the top right and bottom right corners of the button?</b>\n
\n
Push the button and slide lightly up or down. Depending on value showed on the button action will occur.\n
\n
<b>How can I toggle between radians and degrees?</b>\n
\n
To toggle between different angle units you can either change appropriate option in application settings\n
or use the toggle switch located on the 6 button\n
(current value is lighted with yellow color).\n
Also you can use deg() and rad() functions and ° operator to convert degrees to radians and vice versa.\n
\n
<b>Examples:</b>\n
268° = 4.67748\n
30.21° = 0.52726\n
rad(30, 21, 0) = 0.52726\n
deg(4.67748) = 268\n
\n
<b>Does C++ support %?</b>\n
\n
Yes, % function can be found in the top right corner of / button.\n
\n
<b>Examples:</b>\n
\n
100 + 50% = 150\n
100 * 50% = 50\n
100 + 100 * 50% * 50% = 125\n
100 + (100 * 50% * (25 + 25)% + 100%) = 150\n
\n
<b>Note:</b>\n
\n
100 + (20 + 20)% = 140, <b>but</b> 100+ (20% + 20%) = 124.0\n
100 + 50% ^ 2 = 2600, <b>but</b> 100 + 50 ^ 2% = 101.08\n
\n
<b>Does C++ support fractional calculations?</b>\n
\n
Yes, you can type your fractional expression in the editor and use ≡ (in the top right corner of = button). Also you can use ≡ to simplify expression.\n
\n
<b>Examples:</b>\n
\n
2/3 + 5/9 ≡ 11/9\n
2/9 + 3/123 ≡ 91/369\n
(6 - t) ^ 3 ≡ 216 - 108t + 18t ^ 2 - t ^ 3\n
\n
<b>Does C++ support complex calculations?</b>\n
\n
Yes, just enter complex expression (using i or √(-1) as imaginary number).\n
\n
<b>Examples:</b>\n
\n
(2i + 1) ^ = -3 + 4i\n
e ^ i = 0.5403 + 0.84147i\n
\n
<b>Can C++ plot graph of the function?</b>\n
\n
Yes, type expression which contains 1 undefined variable (e.g. cos(t) and t has no value) and click on the result. In the context menu choose \'Plot graph\'.\n
\n
<b>Does C++ support matrix calculations?</b>\n
\n
No, it doesn\'t.\n
\n
<b>Why I\'ve got 1.76732452452345E-17 instead of 0?</b>\n
\n
Check the \'Round result\' preference in application settings - it should be turned on.\n</string>
<string name="c_hints_content">
1. You can omit unnecessary multiplication signs (instead of 3*t or t*sin(π*t) just type 3t or tsin(πt))\n\n
2. Use ≡ (in the top right corner of = button) to simplify expression\n\n
3. Just click on the result to copy it to the clipboard\n\n
4. Use = button seldom - result is calculating on the fly\n\n
5. Add constants for often used values (you can even save expressions)\n\n
6. Use variables located on 4 and 5 buttons\n\n
</string>
<string name="c_screens_content">
1. <b>Main screen:</b> is shown on application start, can be reached from another screen by pressing Back button.\n\n
2. <b>Variables and Constants screen:</b> contains list of available constants. User may add some constants and variables here by clicking Add button. Short click on variable/constant inserts it into the editor, long click - opens variable editor window. Can be reached from the main screen by pressing π,… button.\n\n
3. <b>Functions screen:</b> contains list of all available functions. Short click on function inserts it into the editor. Can be reached from the main screen by pressing f(x) button.\n\n
4. <b>Operators screen:</b> contains list of all available operators. Short click on operator inserts it into the editor. Can be reached from the main screen by pressing ∂,… button.\n\n
5. <b>History screen:</b> contains list of all actions done by user. Short click on history item sets it into the editor. Can be reached from the main screen by pressing M button.\n\n
6. <b>Settings screen:</b> contains application preferences. Can be reached from the main screen by pressing Settings in menu.
</string>
<string name="msg_1">Arithmetic error occurred: {0}</string>
<string name="msg_2">Too complex expression</string>
<string name="msg_3">Too long execution time - check the expression</string>
<string name="msg_4">Evaluation was cancelled</string>
<string name="msg_5">No parameters are specified for function: {0}</string>
<string name="msg_6">Infinite loop is detected in expression</string>
<string name="c_plot_graph">Graph</string>
<string name="c_min_x_value">From</string>
<string name="c_max_x_value">To</string>
<string name="c_swipe_distance">Swipe distance for buttons</string>
<string name="c_swipe_distance_summary">Sets swipe distance for buttons that support additional swipe actions</string>
<string name="c_comment">Comment</string>
<string name="c_history_item_saved">Saved</string>
<string name="c_history_item_not_saved">Not saved</string>
<string name="c_expression_copied">Expression copied to the clipboard</string>
<string name="c_history_item_status">Status: </string>
<string name="c_history_item_comment">Comment: </string>
<string name="c_use_expression">Use</string>
<string name="c_copy_expression">Copy expression</string>
<string name="c_copy_result">Copy result</string>
<string name="c_history_expression">Value</string>
<string name="c_history_item_already_saved">Saved (see \'Saved history\' tab)</string>
<string name="c_history_comment">Comment</string>
<string name="c_save_history">Save history</string>
<string name="c_edit_history">Modify history</string>
<string name="c_edit">Modify</string>
<string name="c_saved_history">Saved history</string>
</resources>