android-calculatorpp/android-app-core/res/values-ru/text_help.xml
Sergey Solovyev c2662e7537 changes
2012-12-01 17:46:16 +04:00

106 lines
7.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!--
~ Copyright (c) 2009-2011. Created by serso aka se.solovyev.
~ For more information, please, contact se.solovyev@gmail.com
~ or visit http://se.solovyev.org
-->
<resources>
<string name="c_faq">FAQ</string>
<string name="c_hints">Подсказки</string>
<string name="c_screens">Экраны</string>
<string name="c_faq_content" formatted="false">
<b>Как я могу убрать рекламу?</b>\n
\n
Вы можете сделать это купив специальную опцию из настроек приложения.\n
Покупка проводится через Google Play и привязана к вашему google аккаунту.\n
Все ваши устройства будут знать о покупке и не будут показывать рекламу.\n
\n
<b>Почему Калькулятор++ требует ИНТЕРНЕТ разрешения?</b>\n
\n
На данный момент такое разрешение требуется только для одной цели - показать рекламу. Если вы купите специальную опцию К++ не будет больше использовать ваше интернет подключение.\n
\n
<b>Как я могу использовать функции написанные в верхнем правом и нижнем правом углах кнопки?</b>\n
\n
Нажмите на кнопку и потяните вверх или вниз. В зависимости от значения указанного на кнопке произойдёт действие.\n
\n
<b>Как я могу переключиться между радианами и градусами?</b>\n
\n
Для переключения единиц измерения углов либо выберите соответствующий пункт настроек приложения,\nлибо воспользуйтесь переключателем, расположенным на клавише 6\n
(текущее значение выделено жёлтым цветом).\n
Также вы можете воспользоваться функциями deg() и rad() и оператором ° для перевода радиан в градусы и обратно.\n
\n
<b>Примеры:</b>\n
268° = 4.67748\n
30.21° = 0.52726\n
rad(30, 21, 0) = 0.52971\n
deg(4.67748) = 268\n
\n
<b>Поддерживает ли К++ проценты?</b>\n
\n
Да, функция % может быть найдена в правом верхнем углу кнопки /.\n
\n
<b>Примеры:</b>\n
\n
100 + 50% = 150\n
100 * 50% = 50\n
100 + 100 * 50% * 50% = 125\n
100 + (100 * 50% * (25 + 25)% + 100%) = 150\n
\n
<b>Замечание:</b>\n
\n
100 + (20 + 20)% = 140, <b>но</b> 100+ (20% + 20%) = 124.0\n
100 + 50% ^ 2 = 2600, <b>но</b> 100 + 50 ^ 2% = 101.08\n
\n
<b>Поддерживает ли К++ дробные вычисления?</b>\n
\n
Да, вы можете ввести дробное выражение в редактор и нажать ≡ (в правом верхнем углу кнопки =). Также вы можете использовать ≡ для упрощения выражений.\n
\n
<b>Примеры:</b>\n
\n
2/3 + 5/9 ≡ 11/9\n
2/9 + 3/123 ≡ 91/369\n
(6 - t) ^ 3 ≡ 216 - 108t + 18t ^ 2 - t ^ 3\n
\n
<b>Поддерживает ли К++ комплексные вычисления?</b>\n
\n
Да, просто введите комплексное выражение (используя i или √(-1) в качестве мнимого числа).\n
\n
<b>Примеры:</b>\n
\n
(2i + 1) ^ 2 = -3 + 4i\n
e ^ i = 0.5403 + 0.84147i\n
\n
<b>Умеет ли К++ строить графики функций?</b>\n
\n
Да, введите выражение с 1 неизвестной переменной (например, cos(t)) и нажмите на результат. В контекстном меню выберите \'Построить график\'\n
\n
<b>Поддерживает ли К++ матричные вычисления?</b>\n
\n
Нет.\n
\n
<b>Почему я получаю 1.76732452452345E-17 вместо 0?</b>\n
\n
Проверьте опцию \'Округление результата\' в настройках приложения - она должна быть включена.\n
</string>
<string name="c_hints_content">
1. Вы можете опускать ненужные знаки произведения в выражении (вместо 3*t или t*sin(π*t) просто пишите 3t или tsin(πt)).\n\n
2. Используйте ≡ (в верхнем правом углу кнопки =) для упрощения выражения.\n\n
3. Нажмите на результат для того, чтобы скопировать его в буфер обмена.\n\n
4. Используйте кнопку = реже - результат вычисляется на лету.\n\n
5. Создайте константы для часто используемых значений (таким образом вы можете даже сохранять выражения).
6. Используйте переменные расположенные на 4 и 5 клавише.\n\n
</string>
<string name="c_screens_content">
1. <b>Основной экран:</b> открывается по старту приложения, на него можно попасть из любого другого экрана нажав кнопку Назад.\n\n
2. <b>Экран констант и переменных:</b> содержит список переменных и констант. Пользователь может добавить новые элементы нажав кнопку Добавить. Короткое нажатие вставляет значение в редактор, длинное - открывает окно редактирования. На экран можно попасть нажав кнопку π,… на основном экране.\n\n
3. <b>Экран функций:</b> содержит список всех доступных функций. Короткое нажатие вставляет функцию в редактор. На экран можно попасть нажав кнопку f(x) на основном экране.\n\n
4. <b>Экран операторов:</b> содержит список всех доступных операторов. Короткое нажатие вставляет оператор в редактор. На экран можно попасть нажав кнопку ∂,… на основном экране.\n\n
5. <b>Экран истории:</b> содержит список всех операций произведённых пользователем. Короткое нажатие на элемент списка вставляет его в редактор. На экран можно попасть нажав кнопку M на основном экране.\n\n
6. <b>Экран настроек:</b> содержит список настроек приложения. На экран можно попасть нажав кнопку Настройки в меню.
</string>
</resources>