android-calculatorpp/android-app-core/res/values-uk/text_wizard.xml
2014-09-08 18:40:57 +02:00

37 lines
4.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="cpp_wizard_next">Далі</string>
<string name="cpp_wizard_back">Назад</string>
<string name="cpp_wizard_finish">Завершити</string>
<string name="cpp_wizard_start">Запустити майстер</string>
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Оптимізована</string>
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Великі кнопки</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Простий</string>
<string name="cpp_wizard_mode_simple_description">У простому режимі лише базові функціональні можливості будуть доступні з головного екрана. Результат округлюється до 5 цифр, одиниці вимірювання кутів - градуси.</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer">Інженерний</string>
<string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">У інженерному режимі додаткові функції будуть доступні на головному екрані. Результат не округлюється і записується у науковій нотації, кути вимірюються в радіанах.</string>
<string name="cpp_restart_wizard">Запустити майстер</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Відмінно! Натисніть кнопку ще раз, щоб спробувати знову</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Натисніть на кнопку нижче один раз, щоб використати 9</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Проведіть пальцем від центру кнопки вгору, аби використати %</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Проведіть пальцем від центру кнопки вліво, аби використати sin</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Проведіть пальцем від центру кнопки донизу, аби використати ^2</string>
<string name="cpp_wizard_welcome_title">Вітаємо</string>
<string name="cpp_wizard_layout_title">Оберіть розкладку</string>
<string name="cpp_wizard_mode_title">Оберіть режим</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Калькулятор++ в окремому вікні</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Робота з кнопками</string>
<string name="cpp_wizard_final_title">Майже готово!</string>
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Калькулятор++ є вільним для розповсюдження і з відкритим програмним кодом: всі можливості надаються безкоштовно і вихідний код можна знайти на github.</string>
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">Наявні декілька способів, за допомогти яких ви можете зробити цю програму кращою:</string>
<string name="cpp_wizard_final_donate">Пожертвувати гроші</string>
<string name="cpp_wizard_final_translate">Перекласти на іншу мову</string>
<string name="cpp_wizard_final_contribute">Взяти участь в розробці програми</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">Калькулятор в окремому вікні - дає змогу виконувати розрахунки під час використання інших програм на вашому пристрої</string>
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Увімкнути калькулятор в окремому вікні (додаткова іконка з\'явиться у списку програм)</string>
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Кнопки з розширеними функціями є винятковою рисою Калькулятор++, які забезпечують швидкий доступ до додаткових функцій</string>
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Ви дійсно бажаєте вийти з майстра?</string>
</resources>