android-calculatorpp/res/values-ru/text_about.xml

<!--
  ~ Copyright (c) 2009-2011. Created by serso aka se.solovyev.
  ~ For more information, please, contact se.solovyev@gmail.com
  ~ or visit http://se.solovyev.org
  -->

<resources>

	<string name="c_about">О программе</string>

	<string name="c_about_content">Copyright (c) 2009-2011\n\n<b>Программа создана\nserso aka se.solovyev</b>\n\n
		Эта программа с открытыми исходным кодом:\nон может быть найден на \n<a href="https://github.com/serso/android_calculator">http://github.com</a>\n\n
		За подробной информацией, пожалуйста,\nобращайтесь на почту\n<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>\n
		или посетите сайт \n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
		Если вы хотите поддержать проект материально\nвы можете сделать это через \n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
		Если вам понравилось приложение -\nпоставьте 5 звёздочек в\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">андроид.маркете</a>\n\n
		Спасибо тем, кто переводил Калькулятор++:\n
		на итальянский - Gabriele Ravanetti\n
		на испанский - Jordi Luna\n\n
		Это приложение использует следующие открытые библиотеки:\n
		<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n
		<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>\n
		<a href="http://www.achartengine.org/">AChartEngine</a>
	</string>

	<string name="c_release_notes">Примечания к выпуску</string>
	<string name="c_release_notes_for_title">"Примечания к выпуску версии "</string>

	<string name="c_release_notes_for_4">
		1. Отклик на нажатие\n
		2. Две раскладки кнопок\n
		3. Новые константы\n
		4. Сообщение об ошибке показывается реже
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_5">
		1. Экран со всеми доступными функциями\n
		2. Поддержка десятичного логарифма, факториала, функций сравнения\n
		3. Настройки отклика
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_6">
		1. Сохранение констант в два клика (используйте +π кнопку)\n
		2. Размер результата автоматически масштабируется\n
		3. Исправлена ошибка с отсутствием результата в Xperia Ray\n
		4. Исправлена ошибка расчёта двойного факториала\n
		5. Добавлены градусы (используйте °, например, 30° и результат будет автоматически переведён в радианы)
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_7">
		1. Поддержка ввода чисел в научной нотации (2.3E2)\n
		2. Добавлены функции: deg(), rad() для перевода радианов в градусы и наоборот\n
		3. Добавлена поддержка установки приложения на карту памяти\n
		4. Добавлена поддержка сохранить целое выражение как константу (например, наберите ln(6t), нажмите +π, введите имя и сохраните)\n
		5. Исправлена проблема с функцией abs() и комплексным аргументом\n
		6. Исправлена проблема с отображением результата
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_8">
		1. Исправлена проблема с i^3\n
		2. Исправлено падение при использовании большого числа скобочек
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_9" formatted="false">
		1. Процентные вычисления.\n
		Примеры:\n
		100+50%=150,\n
		100*50%=50,\n
		100+100*50%*50%=125,\n
		100+(100*50%*(25+25)%+100%)=150\n
		ЗАМЕЧАНИЕ:\n
		100+(20+20)%=140, но 100+(20%+20%)=124.0\n
		100+50%^2=2600, но 100+50^2%=101.08
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_12">
		1. Добавлен экран Помощь\n
		2. Поддержка дифференцирования, интегрирования, вычисления суммы и произведения.\n
		Примеры:\n
		∂(cos(t),t)=-sin(t)\n
		2∂(tcos(t),t,2)=-4.469\n
		Σ(n/n!,n,1,20)=2.7182\n
		∫(1/x, x)=ln(x)\n
		∫ab(x, x, 0, 10)=50.0
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_13">
		1. Исправлены падения приложения\n
		2. Добавлены переменные на основном экране
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_14">
		1. Поддержка различных единиц измерений углов: радианы, градусы, грады, обороты\n
		2. Быстрое переключение между радианами и градусами: используйте переключатель расположенный на клавише 6\n
		3. Приложение переведено на итальянский язык (благодаря Gabriele Ravanetti)\n
		4. Исправлена проблема с упрощением выражения √(π^2)
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_15">
		1. Добавлено построение графиков: введите выражение с одной неизвестной переменной (например, cos(t)) и нажмите на результат. В контекстном меню выберите \'Построить график\'. Поддерживаемые операции: масштабирование, сдвиг, построение графика для мнимой части комплексного числа.
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_16">
		1. Настройка свайпа для кнопки
		2. Поддержка различный систем счисление (dec, bin, oct). Dec и bin могут быть выбраны из основного окна (кнопка CE) и из основных настроек\n
		3. Исправлена проблема упрощения для √\n
		4. Улучшена производительность построения графиков
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_20">
		1. Поддержка свайпа влево, вправо\n
		2. Расширенная история: сохранение, удаление, копирование истории (используйте длинное нажатие)\n
		3. Добавлен испанский язык\n
		4. Полная поддержка систем счисления (dec, hex, oct, bin)\n
		5. !!!: Решение проблемы знака произведения на некоторых устройствах. Если у вас странные символы вместо × - измените знак произведения * в настройках приложения\n
		6. Исправлено: правильное вычисление двойного факториала, 20x, e^(pi*i)+1 и др.
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_21">
		1. Добавлен экран примечаний к выпуску\n
		2. Добавлены категории функций и переменных\n
		3. Добавлены дополнительные действия для функций, операторов и переменных - контекстное меню вызывается долгим нажатием по элементу\n
		4. Добавлен логарифм по любому основанию\n
		5. Настройка кнопки Назад\n
		6. Вариант константы π независимой от единиц измерения углов
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_22">
		1. Исправлена проблема с отсутствием курсора на устройствах с андроидом 3 и выше\n
		2. Исправлена проблема с заменой 3.14... на Π
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_23">
		1. Исправлена проблема расчёта обратных тригонометрических функций в комплексном поле\n
		2. Убрана задержка вычислений\n
		3. Исправлена проблема 200 - 10% = π
	</string>

	<string name="c_release_notes_for_24">
		От разработчика\n\n
		Мне жаль уведомлять вас о том что в этой версии приложения появилась реклама.\n
		Я не видел на андроид.маркете калькулятор с похожими возможностями и не думаю, что увижу в ближайшем будущем.\n
		Но, тем не менее, я хочу развивать его функциональность и поддерживать уже реализованное. Проблема в том, что я больше не могу делать это бесплатно - разработка отнимает слишком много времени и усилий
		так как приложение стало довольно большим и сложным.\n
		Если вы хотите поддержать проект и избавиться от рекламы, вы можете купить специальную опцию в настройках приложения,\n
		если вы не хотите или не можете этого сделать - вы всё равно можете отблагодарить автора программы по почте: se.solovyev@gmail.com, высоко оценить приложение на андроид.маркете\n
		или помочь в переводе приложения на свой родной язык.
	</string>

</resources>