translations

This commit is contained in:
Sergey Solovyev 2012-02-05 18:10:40 +04:00
parent 7014799b46
commit ba4fe97ccc
6 changed files with 35 additions and 6 deletions

View File

@ -9,10 +9,12 @@
<string name="c_about">О программе</string>
<string name="c_about_content">Copyright (c) 2009-2011\n\n<b>Программа создана\nserso aka se.solovyev</b>\n\n
Сайт приложения: <a href="http://calculatorpp.com/forum/">http://calculatorpp.com/forum/</a>\n\n
Эта программа с открытыми исходным кодом:\nон может быть найден на \n<a href="https://github.com/serso/android_calculator">http://github.com</a>\n\n
За подробной информацией, пожалуйста,\nобращайтесь на почту\n<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>\n
или посетите сайт \n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
Если вы хотите поддержать проект материально\nвы можете сделать это через \n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
Если вы хотите поддержать проект материально\nвы можете купить специальную опцию из настроек приложения\n
перевести средства через \n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
Если вам понравилось приложение -\nпоставьте 5 звёздочек в\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">андроид.маркете</a>\n\n
Спасибо тем, кто переводил Калькулятор++:\n
на итальянский - Gabriele Ravanetti\n
@ -163,4 +165,16 @@
4. Исправлены другие мелкие проблемы
</string>
<string name="c_release_notes_for_27">
От разработчика:\n\n
Я рад сообщить, что у Калькулятора++ появился собственный форум: http://calculatorpp.com/forum/.\n
Здесь вы можете найти всю последнюю информацию о приложении, узнать об известных проблемах и внести свои предложения.\n
Для входа вы можете использовать аккаунт социальной сети (Facebook, Twitter или Google).\n\n
1. Добавлены кнопки управления масштаб на графике\n
2. Исправлены проблемы с биллингом\n
3. Исправлена проблема с сохранением констант\n
4. Исправлены другие проблемы
</string>
</resources>

View File

@ -10,6 +10,7 @@
<string name="c_donate_text">Вы можете отблагодарить автора по почте\n\n
<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>\n\n
купить специальную опцию из настроек приложения\n\n
пожертвовать денег через\n\n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
или поставить 5 звёздочек в\n\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">андроид.маркете</a>
</string>

View File

@ -167,8 +167,8 @@
<string name="c_error">Ошибка</string>
<string name="c_billing_error">Биллинг не поддерживается: вы должны иметь Google Checkout аккаунт привязанный в вашему Google аккаунту и должны быть подключены к интернету.</string>
<string name="c_calc_ad_free_title">Избавиться от рекламы!</string>
<string name="c_calc_ad_free_summary">Скидка 50% для первых 100 покупателей</string>
<string name="c_calc_ad_free_title">Поддержать проект</string>
<string name="c_calc_ad_free_summary">И избавиться от рекламы</string>
<string name="c_calc_already_purchased">Опция уже была куплена!</string>
<string name="c_calc_purchasing">Покупаем...</string>

View File

@ -9,10 +9,12 @@
<string name="c_about">About</string>
<string name="c_about_content">Copyright (c) 2009-2011\n\n<b>Created by serso aka se.solovyev</b>\n\n
Application web site: <a href="http://calculatorpp.com/forum/">http://calculatorpp.com/forum/</a>\n\n
This program is open source:\nall source code can be found on\n<a href="https://github.com/serso/android_calculator">http://github.com</a>\n\n
For more information please\ncontact the author by email\n<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
\nor visit\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
If you want to support the project\nyou can donate money via\n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
If you want to support the project\n\nyou can buy a special option from application preferences\n\n
donate money via\n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
If you like the application\nrank it with 5 stars in\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">android.market</a>\n\n
Thanks to people who translate Calculator++ in different languages:\n
Italian - Gabriele Ravanetti\n
@ -163,4 +165,15 @@
4. Other small fixes
</string>
<string name="c_release_notes_for_27">
Note from developer:\n\n
I\'m glad to inform you that I\'ve started a forum for Calculator++: http://calculatorpp.com/forum/.\n
Here you can find latest information about application, check for known issues, submit bugs or suggest new features.\n
You can use your social account to login (Facebook, Twitter or Google are supported).\n\n
1. Zoom buttons on graph plotter\n
2. Billing bug fixes\n
3. Fixed bug with saving constants\n
4. Other small fixes
</string>
</resources>

View File

@ -10,6 +10,7 @@
<string name="c_donate_text">You can thank the author of this program by email\n\n
<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>\n\n
buying a special option from application preferences\n\n
donating money via\n\n<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=se%2esolovyev%40gmail%2ecom&amp;lc=RU&amp;item_name=Android%20Calculator&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted">http://paypal.com</a>\n\n
or setting 5 stars in\n\n<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">android.market</a>
</string>

View File

@ -167,8 +167,8 @@
<string name="c_error">Error</string>
<string name="c_billing_error">Billing is not supported: you must have Google Checkout account linked to your Google account and must be connected to the internet.</string>
<string name="c_calc_ad_free_title">Get rid of ads!</string>
<string name="c_calc_ad_free_summary">50% offer for first 100 customers</string>
<string name="c_calc_ad_free_title">Support the project</string>
<string name="c_calc_ad_free_summary">And get rid of ads</string>
<string name="c_calc_already_purchased">Ad free option was already purchased!</string>
<string name="c_calc_purchasing">Purchasing...</string>