Greek Translation (70% done)
This commit is contained in:
Pavlos-Petros Tournaris
parent
8a69bf8b81
commit
c5cadafb98
24
android-app-core/res/values-el/text_about.xml
Normal file
24
android-app-core/res/values-el/text_about.xml
Normal file
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="c_about">Σχετικά</string>
|
||||||
|
<string name="c_about_content">Copyright © 2009–2013\n\n<b>Δημιουργήθηκε από τον serso aka se.solovyev</b>\n\n
|
||||||
|
Βρείτε μας στο Facebook: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
|
||||||
|
This program is distributed under Apache 2.0 License:\nsource code can be found on\n
|
||||||
|
<a href="https://github.com/serso/android-calculatorpp">http://github.com</a>\n\n
|
||||||
|
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ \nεπικοινωνήστε με τον συγγραφέα μέσω email\n
|
||||||
|
<a href="mailto:se.solovyev@gmail.com">se.solovyev@gmail.com</a>
|
||||||
|
\nor visit\n<a href="http://se.solovyev.org">http://se.solovyev.org</a>\n\n
|
||||||
|
Εάν θέλετε να υποστηρίξετε το project\nμπορείτε να αγοράσετε μια ειδική επιλογή από τις προτιμήσεις της εφαρμογής\n\n
|
||||||
|
Εάν σας αρέσει η εφαρμογή\nαξιολογήστε την με 5 αστέρια στο\n
|
||||||
|
<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">Google Play</a>\n\n
|
||||||
|
Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιεί τις παρακάτω βιβλιοθήκες ανοικτού κώδικα:\n
|
||||||
|
<a href="http://simple.sourceforge.net">Simple (XML serialization)</a>\n
|
||||||
|
<a href="http://meditorworld.appspot.com/meditor.txt">JSCL</a>
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_translators_text">Η εφαρμογή μεταφράστηκε στα Ελληνικά από τον: </string>
|
||||||
|
<string name="cpp_translators_list">Παύλος-Πέτρος Τουρνάρης</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes">Σημειώσεις έκδοσης</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_title">"Σημειώσεις έκδοσης για την έκδοση "</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_share_link">http://www.facebook.com/calculatorpp</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
46
android-app-core/res/values-el/text_functions.xml
Normal file
46
android-app-core/res/values-el/text_functions.xml
Normal file
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="c_functions">Συναρτήσεις</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_sin">Τριγωνομετρική συνάρτηση ημίτονου</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_cos">Τριγωνομετρική συνάρτηση συνημιτόνου</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_tan">Τριγωνομετρική συνάρτηση εφαπτομένης</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_cot">Τριγωνομετρική συνάρτηση συνεφαπτομένης</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_asin">Τόξο ημιτόνου - αντίστροφη συνάρτηση ημιτόνου</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_acos">Τόξο συνημιτόνου - αντίστροφη συνάρτηση συνημιτόνου</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_atan">Τόξο εφαπτομένης - αντίστροφη συνάρτηση εφαπτομένης</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_acot">Τόξο συνεφαπτομένης - αντίστροφη συνάρτηση συνεφαπτομένης</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_ln">Φυσικός λογάριθμος - λογάριθμος με βάση το e</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_lg">Δεκαδικός λογάριθμος - λογάριθμος με βάση το 10</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_log">Λογάριθμος - λογάριθμος με συγκεκριμένη βάση</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_exp">Εκθετική συνάρτηση</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_sqrt">Συνάρτηση τετραγωνικής ρίζας</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_cubic">Συνάρτηση κυβικής ρίζας</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_abs">Δίνει την απόλυτη τιμή ενός ορίσματος</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_sgn">Δίνει το πρόσημο ενός ορίσματος: -1 αν ένα όρισμα είναι μικρότερο από 0, 0
|
||||||
|
εάν είναι ίσο με 0, 1 εάν είναι μεγαλύτερο του 0
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_eq">Συνάρτηση ισότητας - δίνει 1 εάν τα ορίσματα είναι ίσα, αλλιώς 0</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_le">Συνάρτηση μικρότερο-ίσο - δίνει 1 εάν τα ορίσματα είναι ίσα ή το πρώτο είναι μικρότερο του δευτέρου, αλλιώς 0
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_ge">Συνάρτηση μεγαλύτερου-ίσου - δίνει 1 εάν τα ορίσματα είναι ίσα ή το πρώτο είναι μεγαλύτερο του δευτέρου, αλλιώς 0
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_ne">Συνάρτηση μη-ισότητας - δίνει 1 εάν τα ορίσματα δεν είναι ίσα, αλλιώς 0
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_lt">Συνάρτηση μικρότερου - δίνει 1 εάν το πρώτο όρισμα είναι μικρότερο του δευτέρου, αλλιώς 0
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_gt">Συνάρτηση μεγαλυτέρου - δίνει 1 εάν το πρώτο όρισμα είναι μεγαλύτερο του δευτέρου, αλλιώς 0
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_rad">Μετατρέπει τις μοίρες σε ακτίνια: d - μοίρες, m - λεπτά (προκαθορισμένο = 0), s -
|
||||||
|
δευτερόλεπτα (προκαθορισμένο = 0)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_dms">Μετατρέπει τις μοίρες από την DMS σημειογραφία σε δεκαδική μορφή: d - μοίρες, m -
|
||||||
|
λεπτά (προκαθορισμένο = 0), s - δευτερόλεπτα (προκαθορισμένο = 0)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_description_deg">Μετατρέπει τα ακτίνια σε μοίρες</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_category_trig">Τριγωνομετρική</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_category_hyper_trig">Υπερβολική τριγωνομετρική</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_category_comparison">Σύγκριση</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_category_common">Κοινά</string>
|
||||||
|
<string name="c_fun_category_my">Δικά μου</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
30
android-app-core/res/values-el/text_operators.xml
Normal file
30
android-app-core/res/values-el/text_operators.xml
Normal file
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="c_operators">Τελεστές</string>
|
||||||
|
<string name="c_op_description_mod">Η λειτουργία Modulo βρίσκει το υπόλοιπο της διαίρεσης του \'x\' με το \'y\'</string>
|
||||||
|
<string name="c_op_description_sum">Η συνάρτηση αθροίσματος \'f(i)\', "τρέχει" για \'i\' από \'from\' μέχρι \'to\'
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_op_description_product">Δίνει το γινόμενο πολλών \'f(i)\', "τρέχει" για \'i\' από \'from\'
|
||||||
|
μέχρι \'to\'
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_op_description_derivative">Δίνει παράγωγο της τάξης \'order\' (προκαθορισμένο = 1) από τις συναρτήσεις \'f(x)\'
|
||||||
|
με \'x\' μεταβλητή και υπολογίζει στο σημείο \'x_point\' (προκαθορισμένο = ίδιο με \'x\')
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_op_description_integral">Δίνει ολοκλήρωμα της συνάρτησης \'f(x)\' με \'x\' μεταβλητή</string>
|
||||||
|
<string name="c_op_description_integral_ab">Ολοκληρώνει τη συνάρτηση \'f(x)\' με \'x\' μεταβλητή από το \'a\' στο \'b\'
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_pf_description_factorial">Δίνει το παραγοντικό της προηγούμενης έκφρασης</string>
|
||||||
|
<string name="c_pf_description_double_factorial">Δίνει το διπλό παραγοντικό της προηγούμενης έκφρασης</string>
|
||||||
|
<string name="c_pf_description_percent" formatted="false">Δίνει την ποσοστιαία τιμή της προηγούμενης έκφρασης
|
||||||
|
.\nΠαραδείγματα:\n
|
||||||
|
100 + 50% = 150\n
|
||||||
|
100 * 50% = 50\n
|
||||||
|
100 + 100 * 50% * 50% = 125
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_pf_description_degree">Μετατρέπει μοίρες σε ακτίνια.\n
|
||||||
|
Παραδείσματα:\n
|
||||||
|
268° = 4.67748\n
|
||||||
|
30.21° = 0.52726
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
19
android-app-core/res/values-el/text_preferences.xml
Normal file
19
android-app-core/res/values-el/text_preferences.xml
Normal file
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="c_auto_orientation_title">Αυτόματη περιστροφή οθόνης</string>
|
||||||
|
<string name="c_auto_orientation_summary">Εάν είναι επιλεγμένο η εφαρμογή θα περιστραφεί με την συσκευή</string>
|
||||||
|
<string name="c_show_equals_button_title">Εμφάνιση κουμπιού ισότητας</string>
|
||||||
|
<string name="c_show_equals_button_summary">Εάν είναι επιλεγμένο θα εμφανίζεται το κουμπί ισότητας</string>
|
||||||
|
<string name="c_hide_numeral_base_digits_title">Απόκρυψη ψηφίων από άλλα αριθμητικά συστήματα</string>
|
||||||
|
<string name="c_hide_numeral_base_digits_summary">Εάν είναι επιλεγμένο τα αριθμητικά ψηφία βάσης από άλλες αριθμητικές βάσεις θα αποκρυφθούν
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_title">Εμφάνιση ενδιάμεσων υπολογισμών στο ιστορικό</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_history_show_intermediate_calculations_summary">Εάν είιναι επιλεγμένο όλοι οι υπολογισμοί θα εμφανίζονται στην οθόνη του ιστορικού
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_title">Το αποτέλεσμα υπολογίζεται καθώς πληκτρολογείτε</string>
|
||||||
|
<string name="p_calculations_calculate_on_fly_summary">Εάν είναι επιλεγμένο οι υπολογισμοί γίνονται αυτόματα καθώς πληκτρολογείτε</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_title">Διατήρηση οθόνης σε κανονική κατάσταση</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_prevent_screen_from_fading_summary">Εάν είναι επιλεγμένο η οθόνη δεν θα μεταβεί σε κατάσταση αδράνειας όσο χρησιμοποιείτε την εφαρμογή
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
306
android-app-core/res/values-el/text_release_notes.xml
Normal file
306
android-app-core/res/values-el/text_release_notes.xml
Normal file
@ -0,0 +1,306 @@
|
|||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright 2013 serso aka se.solovyev
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||||
|
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||||
|
~ You may obtain a copy of the License at
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||||
|
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||||
|
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||||
|
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
||||||
|
~ limitations under the License.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||||
|
~ Contact details
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Email: se.solovyev@gmail.com
|
||||||
|
~ Site: http://se.solovyev.org
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_4_version" translatable="false">1.1.4</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_4">
|
||||||
|
1. Haptic feedback\n
|
||||||
|
2. Two layouts: calculator and cellphone\n
|
||||||
|
3. New constants\n
|
||||||
|
4. ERROR message is not so often now
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_5_version" translatable="false">1.1.5</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_5">
|
||||||
|
1. Screen with all functions\n
|
||||||
|
2. Added support for decimal logarithm, factorial, comparison functions\n
|
||||||
|
3. Haptic feedback duration preference
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_6_version" translatable="false">1.1.6</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_6">
|
||||||
|
1. Saving constants in two clicks (use +π button)\n
|
||||||
|
2. Result size is auto adjusted to fill all spare space\n
|
||||||
|
3. Fix for Xperia Ray blank result\n
|
||||||
|
4. Double factorial fix\n
|
||||||
|
5. Degrees added (use °: e.g. 30° and result will be converted into radians)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_7_version" translatable="false">1.1.7</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_7">
|
||||||
|
1. Support for entering numbers in scientific notation (2.3E2)\n
|
||||||
|
2. Added functions: deg(), rad() to convert from radians to degrees and vice versa\n
|
||||||
|
3. Added support for installing application on sd card\n
|
||||||
|
4. Added possibility to save entire expression as constant (e.g. type ln(6t), press +π button, enter name and
|
||||||
|
save)\n
|
||||||
|
5. Fixed bug with abs() function and complex argument\n
|
||||||
|
6. Fixed bug with displaying result
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_8_version" translatable="false">1.1.8</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_8">
|
||||||
|
1. Fixed bug with i^3\n
|
||||||
|
2. Fixed crash in case of many brackets
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_9_version" translatable="false">1.1.9</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_9" formatted="false">
|
||||||
|
1. Percentage calculations.\n
|
||||||
|
Examples:\n
|
||||||
|
100+50%=150,\n
|
||||||
|
100*50%=50,\n
|
||||||
|
100+100*50%*50%=125,\n
|
||||||
|
100+(100*50%*(25+25)%+100%)=150\n
|
||||||
|
NOTE:\n
|
||||||
|
100+(20+20)%=140, but 100+(20%+20%)=124.0\n
|
||||||
|
100+50%^2=2600, but 100+50^2%=101.08
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_12_version" translatable="false">1.1.12</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_12">
|
||||||
|
1. Help screen added\n
|
||||||
|
2. Support for differentiation, integration, calculation of sum and product.\n
|
||||||
|
Examples:\n
|
||||||
|
∂(cos(t),t)=-sin(t)\n
|
||||||
|
2∂(tcos(t),t,2)=-4.469\n
|
||||||
|
Σ(n/n!,n,1,20)=2.7182\n
|
||||||
|
∫(1/x, x)=ln(x)\n
|
||||||
|
∫ab(x, x, 0, 10)=50.0
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_13_version" translatable="false">1.1.13</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_13">
|
||||||
|
1. Fixed crashes\n
|
||||||
|
2. Added variables on the main screen
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_14_version" translatable="false">1.1.14</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_14">
|
||||||
|
1. Support for different angle units: radians, degrees, gradians, turns\n
|
||||||
|
2. Easy toggling between radians and degrees: use the toggle switch located on the 6 button\n
|
||||||
|
3. Application is translated in Italian (thanks to Gabriele Ravanetti)\n
|
||||||
|
4. Fixed bug with simplification of √(π^2)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_15_version" translatable="false">1.1.15</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_15">
|
||||||
|
1. Added functions\' plotting: type expression which contains 1 undefined variable (e.g. cos(t)) and click on
|
||||||
|
the result. In the context menu choose \'Plot graph\'. Supported features: zoom in/out, moving graph, plotting
|
||||||
|
imaginary part
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_16_version" translatable="false">1.1.16</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_16">
|
||||||
|
1. Buttons swipe preference\n
|
||||||
|
2. Added support for different numeral bases (currently supported: dec, bin, oct). Dec and bin can be chosen
|
||||||
|
from main screen (CE button) and from app preferences\n
|
||||||
|
3. Fixed √ simplification problem\n
|
||||||
|
4. Performance improvements in functions\' plotting
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_20_version" translatable="false">1.2.20</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_20">
|
||||||
|
1. New swipe actions (left, right)\n
|
||||||
|
2. Extended history: save, remove, copy, use from history screen (use long click for additional actions)\n
|
||||||
|
3. Added Spanish language\n
|
||||||
|
4. Full numeral base support (dec, hex, oct, bin)\n
|
||||||
|
5. !!!: Fix for multiplication sign on some devices - if you have strange symbols instead of × - go to the
|
||||||
|
settings and change multiplication sign to *\n
|
||||||
|
6. Bug fixes: correct double factorial calculation, 20x fix, e^(pi*i)+1 fix and others
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_21_version" translatable="false">1.2.21</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_21">
|
||||||
|
1. Release notes screen added\n
|
||||||
|
2. Added categories in functions and constants screens\n
|
||||||
|
3. Additional actions are available for constants, functions and operators (long click on the item and choose
|
||||||
|
from context menu)\n
|
||||||
|
4. Logarithm function added - calculate logarithm of any base \n
|
||||||
|
5. Back button preference\n
|
||||||
|
6. Variant of π constant independent from angle units
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_22_version" translatable="false">1.2.22</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_22">
|
||||||
|
1. Fix for missing cursor in Android 3 and higher\n
|
||||||
|
2. Fix for substituting 3.14... with Π constant
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_23_version" translatable="false">1.2.23</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_23">
|
||||||
|
1. Fix for calculating inverse trigonometric functions in complex field\n
|
||||||
|
2. Removed time delay for calculation\n
|
||||||
|
3. Fix the problem with 200 - 10% = π
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_24_version" translatable="false">1.2.24</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_24">
|
||||||
|
Note from developer\n\n
|
||||||
|
Sorry to inform you but this version of application brings built-in ads.\n
|
||||||
|
I haven\'t seen in Google Play calculator with similar capabilities and I don\'t think I will see it in the
|
||||||
|
close future.\n
|
||||||
|
But still I want to extend it\'s functionality and support already implemented. The thing is that I cannot do it
|
||||||
|
anymore for free - it takes too much time and great efforts from me as
|
||||||
|
application has become rather big and complex.\n
|
||||||
|
If you want to support the project and remove the ads please purchase special option from application
|
||||||
|
preferences,\n
|
||||||
|
if you don\'t want to pay or can\'t do it - you still can thank the author of this program by email:
|
||||||
|
se.solovyev@gmail.com, rate application with high mark in Google Play\n
|
||||||
|
or help to translate the application to your native language.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_25_version" translatable="false">1.2.25</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_25">
|
||||||
|
1. Integration of ln() and lg()\n
|
||||||
|
2. Last opened tab is remembered now (history, variables etc)\n
|
||||||
|
3. Remove option from context menu for variables\n
|
||||||
|
4. 1/0 bug\n
|
||||||
|
5. Gui defect for MIUI roms\n
|
||||||
|
6. Double zero (00) key
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_26_version" translatable="false">1.2.26</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_26">
|
||||||
|
1. Integration of trigonometric functions is disabled for not radian angles\n
|
||||||
|
2. Bug with 1/0 = -1/0 fixed\n
|
||||||
|
3. Bug with ∫(sin(t°), t) fixed\n
|
||||||
|
4. Other small fixes
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_27_version" translatable="false">1.2.27</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_27">
|
||||||
|
Note from developer:\n\n
|
||||||
|
I\'m glad to inform you that I\'ve started a forum for Calculator++: http://facebook.com/calculatorpp.\n
|
||||||
|
Here you can find latest information about application, check for known issues, submit bugs or suggest new
|
||||||
|
features.\n
|
||||||
|
You can use your social account to login (Facebook, Twitter or Google are supported).\n\n
|
||||||
|
1. Zoom buttons on graph plotter\n
|
||||||
|
2. Billing bug fixes\n
|
||||||
|
3. Fixed bug with saving constants\n
|
||||||
|
4. Android 4 GUI artifacts fixed (aka hardware acceleration problem)\n
|
||||||
|
5. Other small fixes
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_29_version" translatable="false">1.2.28</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_29">
|
||||||
|
1. New Metro theme with 3 color variations (old themes are still available)\n
|
||||||
|
2. Simple layout (Default layout is still scientific)\n
|
||||||
|
3. Preferences screen changes\n
|
||||||
|
4. Maximum calculation time preference added\n
|
||||||
|
5. Always scientific notation option added\n
|
||||||
|
6. Remove billing information option added\n
|
||||||
|
7. Error label is substituted with greyed text\n
|
||||||
|
8. Special layout for x-high density displays (aka Galaxy Note support)\n
|
||||||
|
9. Sgn(0) problem fixed\n
|
||||||
|
10. Billing problems fixes
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_34_version" translatable="false">1.2.31</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_34">
|
||||||
|
1. Ukrainian localization (Андрій Бандура)\n
|
||||||
|
2. HEX digits are not shown in not HEX mode\n
|
||||||
|
3. Preference for disabling display auto rotation\n
|
||||||
|
4. Preference for hiding equals button\n
|
||||||
|
5. Fixed plot problem\n
|
||||||
|
6. Fixed E+ problem (HEX mode)\n
|
||||||
|
7. π and Π are switched\n
|
||||||
|
8. Conversion tool added (tap on display or choose from application menu)\n
|
||||||
|
9. Wrong lg() integration and differentiation fixed
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_39_version" translatable="false">1.2.34</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_39">
|
||||||
|
1. Virtual keyboard are now not shown on Android 4 ICS\n
|
||||||
|
2. Fast number conversion from display context menu\n
|
||||||
|
3. Minor GUI fixes
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_93_version" translatable="false">1.4.0</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_93">
|
||||||
|
1. We are now on Facebook: facebook.com/calculatorpp\n
|
||||||
|
2. Tablet support (new awesome UI)\n
|
||||||
|
3. Improved graph plotter\n
|
||||||
|
4. Intermediate calculations are not shown in the history anymore\n
|
||||||
|
5. Faster UI response\n
|
||||||
|
6. Crash reports handler\n
|
||||||
|
7. Chinese translations
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_99_version" translatable="false">1.4.1</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_99">
|
||||||
|
1. UI improvements for 4-7 inches displays\n
|
||||||
|
2. Ans variable (last calculated value)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_103_version" translatable="false">1.4.2</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_103">
|
||||||
|
1. Calculator++ widget for home screen (works only if app installed in phone memory)\n
|
||||||
|
2. Mobile phone layout for tablets (Preferences->Appearance Preferences->Layout->Scientific (Mobile))\n
|
||||||
|
3. Manual calculations (Preferences->Calculations Preferences->Result is calculated…)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_107_version" translatable="false">1.4.4</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_107">
|
||||||
|
1. Support for user-defined functions (see +f button or + button inside functions screen)\n
|
||||||
|
2. Widget in different sizes: 3x3, 3x4, 4x4, 4x5\n
|
||||||
|
3. Several functions added: re(x), im(x), √3(x), √4(x), √n(x, n)\n
|
||||||
|
4. Default number systems/angle units + special warning dialog in case of calculations errors\n
|
||||||
|
5. Performance improvements\n
|
||||||
|
6. Text size in mobile layout for tablets fixed\n
|
||||||
|
7. Bug fixes
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_111_version" translatable="false">1.5.1</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_111">
|
||||||
|
1. Calculator in separate window\n
|
||||||
|
2. UI is fixed for some devices
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_112_version" translatable="false">1.5.2</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_112">
|
||||||
|
1. Possibility to remove icon for Calculator++ in separate window\n
|
||||||
|
2. Fixed some crashes (editing, plotting)\n
|
||||||
|
3. Fixed flicker for Calculator++ in separate window
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_115_version" translatable="false">1.6.2</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_115">
|
||||||
|
1. Graph plotter completely reworked\n
|
||||||
|
2. Added support for graphing several functions\n
|
||||||
|
3. Added 3D graphing capability\n
|
||||||
|
4. Added support for graph screenshots\n
|
||||||
|
5. Fixed issues with user defined functions\n
|
||||||
|
6. Other fixes
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_118_version" translatable="false">2.0.0</string>
|
||||||
|
<string name="c_release_notes_for_118">
|
||||||
|
1. German and Polish translations\n
|
||||||
|
2. Wizard\n
|
||||||
|
3. Graph improvements\n
|
||||||
|
4. Asin(i) problem fix\n
|
||||||
|
5. Greek letters for variable names\n
|
||||||
|
6. Other fixes
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
322
android-app-core/res/values-el/text_strings.xml
Normal file
322
android-app-core/res/values-el/text_strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,322 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="c_app_name">Calculator++</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_name_on_screen">Calculator++ (Window mode)</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_name_free">Calculator++ Δωρεάν</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_icon_name">Calc++</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_settings">Ρυθμίσεις</string>
|
||||||
|
<string name="c_syntax_error">Σφάλμα</string>
|
||||||
|
<string name="c_result_copied">Το αποτέλεσμα έχει αντιγραφεί στο clipboard!</string>
|
||||||
|
<string name="c_settings">Ρυθμίσεις</string>
|
||||||
|
<string name="c_help">Βοήθεια</string>
|
||||||
|
<string name="c_vars_and_constants">Μεταβλητές και Σταθερές</string>
|
||||||
|
<string name="c_prefs_main_category">Κύριες ρυθμίσεις</string>
|
||||||
|
<string name="c_prefs_calculations_category">Ρυθμίσεις υπολογισμών</string>
|
||||||
|
<string name="c_prefs_appearance_category">Ρυθμίσεις εμφάνισης</string>
|
||||||
|
<string name="c_prefs_other_category">Άλλες ρυθμίσεις</string>
|
||||||
|
<string name="c_prefs_drag_button_category">Ρυθμίσεις συρόμενων κουμπιών</string>
|
||||||
|
<string name="c_down">Κάτω</string>
|
||||||
|
<string name="c_up">Πάνω</string>
|
||||||
|
<string name="c_restart">Επανεκκίνηση</string>
|
||||||
|
<string name="c_undo">αναίρεση</string>
|
||||||
|
<string name="c_redo">επανάληψη</string>
|
||||||
|
<string name="c_clear">Καθαρισμός</string>
|
||||||
|
<string name="c_erase">Σβήσιμο</string>
|
||||||
|
<string name="c_paste">επικόλληση</string>
|
||||||
|
<string name="c_vars">μεταβλητές</string>
|
||||||
|
<string name="c_copy">Αντιγραφή</string>
|
||||||
|
<string name="c_plot">Plot graph</string>
|
||||||
|
<string name="c_graph">Γράφημα</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_color_display_title">Highlight expressions</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_round_result_title">Στρογγυλοποίηση αποτελέσματος</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_round_result_summary">Toggles rounding of the result</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_science_notation_title">Always scientific notation</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_science_notation_summary">If turned on forces to use only scientific notation of output
|
||||||
|
(12.34E-12)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="p_calc_result_precision_title">Ακρίβεια αποτελέσματος</string>
|
||||||
|
<string name="p_calc_max_calculation_time_title">Μέγιστη διάρκεια υπολογισμού</string>
|
||||||
|
<string name="p_calc_max_calculation_time_summary">If calculations exceed specified limit - calculator halts with
|
||||||
|
error
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_exit">Έξοδος</string>
|
||||||
|
<string name="c_add">Προσθήκη</string>
|
||||||
|
<string name="c_cancel">Ακύρωση</string>
|
||||||
|
<string name="c_save">Αποθήκευση</string>
|
||||||
|
<string name="c_remove">Αφαίρεση</string>
|
||||||
|
<string name="c_yes">Ναι</string>
|
||||||
|
<string name="c_no">Όχι</string>
|
||||||
|
<string name="removal_confirmation">Επιβεβαίωση αφαίρεσης</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_removal_confirmation_question">Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε την μεταβλητή \'%s\' ;</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_name">Όνομα</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_value">Τιμή</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description">Περιγραφή</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_create_var">Δημιουργημένη μεταβλητή</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_edit_var">Επεξεργασία μεταβλητής</string>
|
||||||
|
<string name="c_value_is_not_a_number">Η τιμή πρέπει να είναι νούμερο ή να μείνει άδεια: εάν έχετε παραμέτρους - καλύτερα δημιουργήστε μια συνάρτηση!
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_name_clashes">Το όνομα μεταβλητής "συγκρούεται" με το όνομα της συνάρτησης.</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_already_exists">Μεταβλητή με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη.</string>
|
||||||
|
<string name="c_name_is_not_valid">Το όνομα της σταθεράς δεν είναι έγκυρο: το όνομα πρέπει να ξεκινά με γράμμα, μπορεί να περιέχει γράμματα,
|
||||||
|
ψηφία και κάτω παύλες.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_sys_var_cannot_be_changed">Η μεταβλητή συστήματος δεν μπορεί να αλλάξει!</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_editor_hint">Εισάγετε νέα έκφραση</string>
|
||||||
|
<string name="c_press_to_copy">Πιέστε για αντιγραφή</string>
|
||||||
|
<string name="c_continue">Συνέχεια</string>
|
||||||
|
<string name="c_history">Ιστορικό</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_button">Μ</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_is_empty">Το ιστορικό είναι άδειο!</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_history">Ιστορικό</string>
|
||||||
|
<string name="c_char_is_not_accepted">Ο χαρακτήρας \'%s\' δεν είναι αποδεκτός σε όνομα μεταβλητής!</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_angle_units">Τρέχουσες μονάδες γωνίας</string>
|
||||||
|
<string name="p_deg">Μοίρες</string>
|
||||||
|
<string name="p_rad">Ακτίνια</string>
|
||||||
|
<string name="p_grad">Gradians</string>
|
||||||
|
<string name="p_turns">Γύροι</string>
|
||||||
|
<string name="c_angle_units_summary">Ορίζει τις μονάδες γωνίας που θα χρησιμοποιούνται στους υπολογισμούς!</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_numeral_bases">Τρέχον αριθμητικό σύστημα</string>
|
||||||
|
<string name="c_numeral_bases_summary">Ορίζει το αριθμητικό σύστημα που θα χρησιμοποιηθεί στους υπολογισμούς!</string>
|
||||||
|
<string name="p_dec">Δεκαδικό</string>
|
||||||
|
<string name="p_hex">Δεκαεξαδικό</string>
|
||||||
|
<string name="p_oct">Οκταδικό</string>
|
||||||
|
<string name="p_bin">Δυαδικό</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_theme">Θέμα</string>
|
||||||
|
<string name="p_default_theme">Γκρι</string>
|
||||||
|
<string name="p_violet_theme">Βιολετί</string>
|
||||||
|
<string name="p_light_blue_theme">Ανοιχτό μπλε</string>
|
||||||
|
<string name="p_metro_blue_theme">Metro Blue (Default)</string>
|
||||||
|
<string name="p_metro_green_theme">Metro Green</string>
|
||||||
|
<string name="p_metro_purple_theme">Metro Purple</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_result_precision_summary">Ακρίβεια τιμής αποτελέσματος (όλοι οι υπολογισμοί γίνονται με τη μεγαλύτερη ακρίβεια
|
||||||
|
ασχέτως της τιμής αυτής της επιλογής)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_color_display_summary">Toggles colouring and styling in the calculator editor</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_theme_summary">Ορίζει το θέμα της αριθμομηχανής</string>
|
||||||
|
<string name="c_clear_history">Εκκαθάριση ιστορικού</string>
|
||||||
|
<string name="c_toggle_datetime">Εμφάνιση/απόκρυψη ημερομηνίας</string>
|
||||||
|
<string name="c_simplify_instead_of_numeric">Οι επόμενες σταθερές είναι μη καθορισμένες: {0}!</string>
|
||||||
|
<string name="p_grouping_separator_no">Κανένα διαχωριστικό ομαδοποίησης</string>
|
||||||
|
<string name="p_grouping_separator_apostrophe">Απόστροφος (\')</string>
|
||||||
|
<string name="p_grouping_separator_space">Κενό ( )</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_grouping_separator">Διαχωριστικό ομαδοποίησης</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_grouping_separator_summary">Ορίζει διαχωριστικό ομαδοποίησης</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_multiplication_sign">Σύμβολο πολλαπλασιασμού</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_multiplication_sign_summary">Ορίζει το σύμβολο του πολλαπλασιασμού</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_layout">Layout</string>
|
||||||
|
<string name="p_layout_cellphone">Scientific (cellphone)</string>
|
||||||
|
<string name="p_layout_calculator">Scientific</string>
|
||||||
|
<string name="p_layout_calculator_mobile">Scientific (Big buttons)</string>
|
||||||
|
<string name="p_layout_simple">Simple</string>
|
||||||
|
<string name="p_layout_simple_mobile">Simple (Big buttons)</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_layout_summary">Sets layout of buttons</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">Haptic feedback</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Toggles vibration on button click</string>
|
||||||
|
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Short</string>
|
||||||
|
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Middle</string>
|
||||||
|
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Long</string>
|
||||||
|
<string name="p_calc_haptic_feedback_duration_title">Haptic feedback duration</string>
|
||||||
|
<string name="p_calc_haptic_feedback_duration_summary">Duration vibration on button click</string>
|
||||||
|
<string name="empty_var_error">Unable to create empty constant!</string>
|
||||||
|
<string name="not_valid_result">Current result is not valid!</string>
|
||||||
|
<string name="c_plot_graph">Graph</string>
|
||||||
|
<string name="c_min_x_value">From</string>
|
||||||
|
<string name="c_max_x_value">To</string>
|
||||||
|
<string name="c_swipe_distance">Swipe distance for buttons</string>
|
||||||
|
<string name="c_swipe_distance_summary">Sets swipe distance for buttons that supports additional swipe actions
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_comment">Comment</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_item_saved">Saved</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_item_not_saved">Not saved</string>
|
||||||
|
<string name="c_expression_copied">Expression copied to the clipboard!</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_item_status">Status:</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_item_comment">Comment:</string>
|
||||||
|
<string name="c_use">Use</string>
|
||||||
|
<string name="c_use_short">Use</string>
|
||||||
|
<string name="c_copy_expression">Copy expression</string>
|
||||||
|
<string name="c_copy_result">Copy result</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_expression">Value</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_item_already_saved">Saved (see \'Saved history\' tab)</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_comment">Comment</string>
|
||||||
|
<string name="c_save_history">Save history</string>
|
||||||
|
<string name="c_edit_history">Modify history</string>
|
||||||
|
<string name="c_edit">Modify</string>
|
||||||
|
<string name="c_saved_history">Saved history</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_already_saved">History was already saved!</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_must_be_saved">History must be saved before editing!</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_was_removed">History has been successfully removed!</string>
|
||||||
|
<string name="c_history_saved">History has been successfully saved!</string>
|
||||||
|
<string name="c_copy_description">Copy description</string>
|
||||||
|
<string name="c_copy_value">Copy value</string>
|
||||||
|
<string name="c_first_start_text">Thank you for choosing Calculator++!\n\nCalculator++ is a powerful tool for making
|
||||||
|
everyday calculations.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_first_start_text_title">Welcome</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_show_release_notes_title">Show release notes</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_show_release_notes_summary">Defines if release notes popup window should appear after update to
|
||||||
|
the new version
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_use_back_button_as_prev_summary">Defines the behaviour of the Back button</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_use_back_button_as_prev_title">Use Back button for previous history</string>
|
||||||
|
<string name="c_clear_billing_info_summary">Purchase information will be reloaded from the server</string>
|
||||||
|
<string name="c_clear_billing_info_title">Update purchase information</string>
|
||||||
|
<string name="c_warning">Warning</string>
|
||||||
|
<string name="c_error">Error</string>
|
||||||
|
<string name="c_billing_error">Billing is not supported: you must have Google Checkout account linked to your Google
|
||||||
|
account and must be connected to the internet.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_ad_free_title">Support the project</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_ad_free_summary">And remove the advertisement</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_already_purchased">Ad free option has been already purchased!</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_purchasing">Purchasing…</string>
|
||||||
|
<string name="c_calc_clearing">Clearing…</string>
|
||||||
|
<string name="c_feedback_title">Feedback</string>
|
||||||
|
<string name="c_feedback_text">You have been using Calculator++ for some time \n
|
||||||
|
and it\'s important for us to know your opinion about application.\n\n
|
||||||
|
Please rate Calculator++ \non<a href="https://market.android.com/details?id=org.solovyev.android.calculator">
|
||||||
|
Google Play</a>,\n leave a comment or \ndiscuss the application \non
|
||||||
|
<a href="http://facebook.com/calculatorpp">Facebook</a>
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_notespp_announce_text">Good news - I have just released a new application for Android called
|
||||||
|
<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">Notes++</a>.\n
|
||||||
|
If you\'re interested in a fast and easy way of making notes please follow the
|
||||||
|
<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.solovyev.android.notes">link</a>
|
||||||
|
and try Notes++!
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_angle_units_changed_to">Angle units have been changed to \'%s\'!</string>
|
||||||
|
<string name="c_numeral_base_changed_to">Numeral base has been changed to \'%s\'!</string>
|
||||||
|
<string name="c_conversion_tool">Conversion tool</string>
|
||||||
|
<string name="c_convert">Convert to…</string>
|
||||||
|
<string name="convert_to_hex">Convert to hex</string>
|
||||||
|
<string name="convert_to_bin">Convert to bin</string>
|
||||||
|
<string name="convert_to_dec">Convert to dec</string>
|
||||||
|
<string name="editor">Editor</string>
|
||||||
|
<string name="result">Result</string>
|
||||||
|
<string name="other">Other</string>
|
||||||
|
<string name="derivatives">Derivatives/Integrals</string>
|
||||||
|
<string name="crashed">Calculator++ has crashed…</string>
|
||||||
|
<string name="crash_dialog_title">Calculator++ crash report</string>
|
||||||
|
<string name="crash_dialog_text"> Unfortunately, Calculator++ has crashed.\n\n
|
||||||
|
In order to fix the problem we need some information about it. It\'s highly recommended to send a crash report via
|
||||||
|
email (after pressing \'Ok\' button you will see all sent data in the new window).\n\n
|
||||||
|
Do you want to send a crash report?
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_graph_screen_title">Graph settings</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_graph_interpolate_function">Interpolate function\'s graph</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_graph_interpolate_function_summary">If checked cubic interpolation will be used in function
|
||||||
|
graph drawing
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_graph_real_color_title">Color of real part of functions graph</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_graph_real_color_summary">Sets color of real part functions graph</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_graph_imag_color_title">Color of imaginary part of functions graph</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_graph_imag_color_summary">Sets color of imaginary part functions graph</string>
|
||||||
|
<string name="p_white_line_color">White</string>
|
||||||
|
<string name="p_grey_line_color">Grey</string>
|
||||||
|
<string name="p_red_line_color">Red</string>
|
||||||
|
<string name="p_blue_line_color">Blue</string>
|
||||||
|
<string name="p_green_line_color">Green</string>
|
||||||
|
<string name="c_function_name">Name</string>
|
||||||
|
<string name="c_function_value">Value</string>
|
||||||
|
<string name="c_function_description">Description</string>
|
||||||
|
<string name="c_function_parameters">Parameters</string>
|
||||||
|
<string name="function_create_function">Create function</string>
|
||||||
|
<string name="function_edit_function">Edit function</string>
|
||||||
|
<string name="function_name_is_not_valid">Name of function is not valid: name must start with a letter, can contain
|
||||||
|
letters, digits and underscore.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="function_already_exists">Function with the same name already exists!</string>
|
||||||
|
<string name="function_is_empty">Function body could not be empty!</string>
|
||||||
|
<string name="function_param_not_empty">Function parameter should not be empty!</string>
|
||||||
|
<string name="function_removal_confirmation_question">Do you really want to delete \'%s\' function?</string>
|
||||||
|
<string name="empty_function_error">Unable to create empty function!</string>
|
||||||
|
<string name="do_not_show_messages_in_session">Do not show this message until next session</string>
|
||||||
|
<string name="calculation_messages_dialog_title">Calculator++ warning</string>
|
||||||
|
<string name="arithmetic_error_while_plot">Arithmetic error occurred while plotting: %s</string>
|
||||||
|
<string name="ok">OK</string>
|
||||||
|
<string name="p_show_calculation_messages_dialog_title">Show calculation messages in dialog</string>
|
||||||
|
<string name="p_show_calculation_messages_dialog_summary">If turned on if any message occurred while calculations
|
||||||
|
special dialog will be shown
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="fix">Fix</string>
|
||||||
|
<string name="p_preferred_numeral_base_title">Default numeral system</string>
|
||||||
|
<string name="p_preferred_numeral_base_summary">Defines the default numeral system</string>
|
||||||
|
<string name="preferred_numeral_base_message">Default numeral system \'%1$s\' differs from current \'%2$s\'. Forgot
|
||||||
|
to change back?
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="p_preferred_angle_units_title">Default angle units</string>
|
||||||
|
<string name="p_preferred_angle_units_summary">Defines the default angle units</string>
|
||||||
|
<string name="preferred_angle_units_message">Default angle units \'%1$s\' differs from current \'%2$s\'. Forgot to
|
||||||
|
change back?
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="close">Close</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_widget_3x3_name">Calculator++ Widget (3x3)</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_widget_3x4_name">Calculator++ Widget (3x4)</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_widget_4x4_name">Calculator++ Widget (4x4)</string>
|
||||||
|
<string name="c_app_widget_4x5_name">Calculator++ Widget (4x5)</string>
|
||||||
|
<string name="open_onscreen_calculator">Click to open calculator in window mode</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_onscreen_title">Calculator (in separate window) settings</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_title">Start on boot</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_onscreen_start_on_boot_summary">If turned on Calculator++ will appear in notification bar after
|
||||||
|
device boot
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_title">Show separate icon (require reboot)</string>
|
||||||
|
<string name="prefs_onscreen_show_app_icon_summary">If turned on second icon will be shown in applications\' list
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_onscreen_remove_icon_message">You can remove second icon in applications\' list from application
|
||||||
|
settings or by pressing the next button
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_this_change_may_require_reboot">This change may require reboot</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_2d">2D plot</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_3d">3D plot</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_functions">Graph functions</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_title">Plot imaginary part of function</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_prefs_graph_plot_imag_summary">If checked imaginary part of function will be plotted</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_monochrome_line_color_type">Monochrome</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_color_map_line_color_type">Color map (only 3D)</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_solid_line_style">Solid (-----)</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_dashed_line_style">Dashed (- - -)</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_dotted_line_style">Dotted (. . .)</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_dash_dotted_line_style">Dot-dashed (-.-.-)</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plotter">Function plotter</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_screenshot">Capture screenshot</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_screenshot_saved">Screenshot has been successfully saved: %1$s!</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_unable_to_save_screenshot">Screenshot cannot be saved as SD card is not mounted. Mount SD
|
||||||
|
card and try again!
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_function_line_color_type">Line color type</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_function_line_color">Line color</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_function_line_style">Line style</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_function_line_width">Line width</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_function_settings">Function settings</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_function">Function</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_pinned">Pinned</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_visible">Visible</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_button_text">+plot</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_empty_function_error">Unable to plot empty function!</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_too_many_variables">Unable to plot: too many variables!</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_range">Graph range</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_fullscreen">Fullscreen</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_range_x_min">X Min</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_range_x_max">X Max</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_range_y_min">Y Min</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_range_y_max">Y Max</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_invalid_number">Invalid number!</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_plot_boundaries_should_differ">Graph boundaries should not be the same!</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_apply">Apply</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_message">Message</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_continue">Continue</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_purchase_text">Supporting the project is easy and secure: purchase process is provided by Google
|
||||||
|
and all you need is a properly configured Google account.\n\n
|
||||||
|
Payment information is stored in Google servers with your Google account and you can easily use this application on
|
||||||
|
several devices.\n\n
|
||||||
|
By clicking \'Continue\' button you will be redirected to the Google Play app to make the payment.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_purchase_title">Purchase</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_purchase_thank_you_text">Thank you for supporting this application!\n\n It might take several
|
||||||
|
minutes until the app will be informed about the purchase. You can always check the information about the purchase in
|
||||||
|
your Google Account.\n
|
||||||
|
If you have any problems or questions feel free to contact me directly (contacts are available in
|
||||||
|
Main->Menu->About)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
26
android-app-core/res/values-el/text_vars.xml
Normal file
26
android-app-core/res/values-el/text_vars.xml
Normal file
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_PI">Ratio of any circle\'s circumference to its diameter. Note: this constant is
|
||||||
|
degree unit dependent => rad: 3.14, deg: 180.0
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_pi">Ratio of any circle\'s circumference to its diameter. Note: this constant is
|
||||||
|
degree unit independent => rad: 3.14, deg: 3.14
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_e">Unique real number such that the value of the derivative (slope of the tangent
|
||||||
|
line) of the function f(x) = e^x at the point x = 0 is equal to 1
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_i">Imaginary unit, defined such as i^2 = −1</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_c">Speed of the light in vacuum, m·s</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_G">The gravitational constant is an empirical physical constant involved in the
|
||||||
|
calculation of the gravitational attraction between objects with mass, m^3·kg^−1·s^−2
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_h">Physical constant reflecting the sizes of energy quanta in quantum mechanics,
|
||||||
|
J·s
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_h_reduced">Reduced Planck constant, J·s</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_nan">Δεν είναι νούμερο</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_description_inf">Άπειρο</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_system">Ενσωματωμένο</string>
|
||||||
|
<string name="c_var_my">My</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
50
android-app-core/res/values-el/text_wizard.xml
Normal file
50
android-app-core/res/values-el/text_wizard.xml
Normal file
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_next">Επόμενο</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_back">Πίσω</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_finish">Τέλος</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_start">Έναρξη οδηγού</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_layout_optimized">Optimized</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_layout_big_buttons">Μεγάλα κουμπιά</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_mode_simple">Απλό</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_mode_simple_description">In simple mode only basic functionality will be available from the
|
||||||
|
main screen.
|
||||||
|
Result is rounded up to 5 digits, degrees are used as the default angle units.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_mode_engineer">Μηχανικός</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_mode_engineer_description">In engineer mode special functions will be used on the main
|
||||||
|
screen.
|
||||||
|
Result is is not rounded and is presented in engineer notation, radians are used as the default angle units.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_restart_wizard">Έναρξη οδηγού</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_end">Excellent! Tap the button one more time to try again</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_center">Tap the button below once to use 9</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_up">Drag from the center of the button up to use %</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_left">Drag from the center of the button to the left to use sin</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_dragbutton_action_down">Drag from the center of the button down to use ^2</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_welcome_title">Καλώς ήρθατε</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_layout_title">Επιλέξτε μορφή</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_mode_title">Επιλέξτε τρόπο</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_onscreen_calculator_title">Calculator in a separate window</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_dragbutton_title">Drag button basics</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_final_title">Σχεδόν έτοιμο!</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_final_free_and_opensource">Calculator++ is free and open-source: all the features are free
|
||||||
|
of charge and source code can be found on github.
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_final_ways_to_help">There are several ways how you can help to make this app better:
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_final_donate">Δωρεά χρημάτων</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_final_translate">Μετάφραση</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_final_contribute">Συμβολή πηγαίου κώδικα</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_onscreen_description">Calculator in separate window allows you to do calculations while
|
||||||
|
using other apps on your device
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_onscreen_checkbox">Enable calculator in separate window (second icon will appear in the
|
||||||
|
apps list)
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_dragbutton_description">Drag button is an exclusive feature of Calculator++ which provides
|
||||||
|
fast access to the secondary functions
|
||||||
|
</string>
|
||||||
|
<string name="cpp_wizard_finish_confirmation">Θέλετε σίγουρα να τελειώσετε τον οδηγό;</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user