Translations

This commit is contained in:
serso 2015-02-18 22:55:41 +01:00
parent 891e5767d6
commit f8cf95c431
4 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@ -2,13 +2,13 @@
<!--Generated by crowdin.com--> <!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net--> <!--Generated by crowdin.net-->
<resources> <resources>
<string name="c_var_description_PI">Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 180°, v radiánech = 3.14 (π)</string> <string name="c_var_description_PI">Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 180°, v radiánech = 3.14</string>
<string name="c_var_description_pi">Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 180°, v radiánech = 3.14 (π)</string> <string name="c_var_description_pi">Poměr obvodu jakéhokoliv kruhu k jeho průměru. Poznámka: Konstanta uvedena ve stupních = 3.14, v radiánech = 3.14</string>
<string name="c_var_description_e">Jedinečným reálným číslem se stane číslo, pokud bude mít hodnotu derivátu (sklon tečny) funkce f (x) = e ^ x v bodě x = 0 je rovna 1</string> <string name="c_var_description_e">Jedinečným reálným číslem se stane číslo, pokud bude mít hodnotu derivátu (sklon tečny) funkce f (x) = e ^ x v bodě x = 0 je rovna 1</string>
<string name="c_var_description_i">Imaginární jednotka, je definovaná jako: i² = 1</string> <string name="c_var_description_i">Imaginární jednotka, je definovaná jako: i² = 1</string>
<string name="c_var_description_c">Rychlost světla ve vakuu, m/s</string> <string name="c_var_description_c">Rychlost světla ve vakuu, m/s</string>
<string name="c_var_description_G">Gravitační konstanta je konstanta úměrnosti v Newtonově gravitačním zákoně mezi gravitační silou a součinem hmotností interagujících těles děleným kvadrátem jejich vzdálenosti, G = 6,6738 × 10-11m3·kg-1·s-2</string> <string name="c_var_description_G">Gravitační konstanta je konstanta úměrnosti v Newtonově gravitačním zákoně mezi gravitační silou a součinem hmotností interagujících těles děleným kvadrátem jejich vzdálenosti, m^3·kg^1·s^2</string>
<string name="c_var_description_h">Planckova konstanta h je jedna ze základních fyzikálních konstant. Jako fyzikální veličina má rozměr momentu hybnosti nebo akce, h = 6,626 E-34 J.s</string> <string name="c_var_description_h">Planckova konstanta h je jedna ze základních fyzikálních konstant. Jako fyzikální veličina má rozměr momentu hybnosti nebo akce, s</string>
<string name="c_var_description_h_reduced">Redukovaná Planckova konstanta, J·s</string> <string name="c_var_description_h_reduced">Redukovaná Planckova konstanta, J·s</string>
<string name="c_var_description_nan">Není číslo</string> <string name="c_var_description_nan">Není číslo</string>
<string name="c_var_description_inf">Nekonečno</string> <string name="c_var_description_inf">Nekonečno</string>

View File

@ -131,7 +131,7 @@ Google Play</a>,\nschreiben Sie einen Kommentar oder\ndiskutieren Sie die Anwend
<string name="c_angle_units_changed_to">Winkeleinheiten zu \'%s\' geändert!</string> <string name="c_angle_units_changed_to">Winkeleinheiten zu \'%s\' geändert!</string>
<string name="c_numeral_base_changed_to">Numerische Basis zu \'%s\' geändert!</string> <string name="c_numeral_base_changed_to">Numerische Basis zu \'%s\' geändert!</string>
<string name="c_conversion_tool">Umrechnungstool</string> <string name="c_conversion_tool">Umrechnungstool</string>
<string name="c_convert">Umrechnen in...</string> <string name="c_convert">Umrechnen in&#8230;</string>
<string name="convert_to_hex">Umrechnen in Hex</string> <string name="convert_to_hex">Umrechnen in Hex</string>
<string name="convert_to_bin">Umrechnen in Bin</string> <string name="convert_to_bin">Umrechnen in Bin</string>
<string name="convert_to_dec">Umrechnen in Dez</string> <string name="convert_to_dec">Umrechnen in Dez</string>
@ -139,7 +139,7 @@ Google Play</a>,\nschreiben Sie einen Kommentar oder\ndiskutieren Sie die Anwend
<string name="result">Ergebnis</string> <string name="result">Ergebnis</string>
<string name="other">Andere</string> <string name="other">Andere</string>
<string name="derivatives">Ableitungen/Integrale</string> <string name="derivatives">Ableitungen/Integrale</string>
<string name="crashed">Calculator++ ist abgestürzt...</string> <string name="crashed">Calculator++ ist abgestürzt&#8230;</string>
<string name="prefs_graph_screen_title">Grapheinstellungen</string> <string name="prefs_graph_screen_title">Grapheinstellungen</string>
<string name="p_white_line_color">Weiß</string> <string name="p_white_line_color">Weiß</string>
<string name="p_grey_line_color">Grau</string> <string name="p_grey_line_color">Grau</string>

View File

@ -85,7 +85,7 @@
<string name="c_calc_layout_summary">Configureert het uiterlijk van de knoppen</string> <string name="c_calc_layout_summary">Configureert het uiterlijk van de knoppen</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_title">Trilsignaal feedback</string> <string name="c_calc_haptic_feedback_title">Trilsignaal feedback</string>
<string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Zet trillen bij aanraken knoppen aan/uit</string> <string name="c_calc_haptic_feedback_summary">Zet trillen bij aanraken knoppen aan/uit</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Disabled</string> <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_disabled">Uitgeschakeld</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Kort</string> <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_short">Kort</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Medium</string> <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_middle">Medium</string>
<string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Lang</string> <string name="p_calc_haptic_feedback_strength_long">Lang</string>
@ -224,9 +224,9 @@ Door op volgende te drukken, wordt u doorverwezen naar de Google Play store om d
<string name="cpp_purchase_title">Aankopen</string> <string name="cpp_purchase_title">Aankopen</string>
<string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Toon Griekse letters</string> <string name="cpp_var_show_greek_keyboard">Toon Griekse letters</string>
<string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Verberg Griekse letters</string> <string name="cpp_var_hide_greek_keyboard">Verberg Griekse letters</string>
<string name="cpp_clear_history_title">Clear history?</string> <string name="cpp_clear_history_title">Geschiedenis wissen?</string>
<string name="cpp_clear_history_message">All history will be cleared.</string> <string name="cpp_clear_history_message">Alle geschiedenis wordt gewist.</string>
<string name="cpp_clear_history">Clear</string> <string name="cpp_clear_history">Verwijder</string>
<string name="cpp_new_in_version">New in %1$s version</string> <string name="cpp_new_in_version">Nieuw in versie %1$s</string>
<string name="cpp_release_notes_choose_theme">Do you want to try new Material themes? Choose them from the list:</string> <string name="cpp_release_notes_choose_theme">Wilt u nieuwe Material themes proberen? Kies ze uit de lijst:</string>
</resources> </resources>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<!--Generated by crowdin.com--> <!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net--> <!--Generated by crowdin.net-->
<resources> <resources>
<string name="c_about">Sobre...</string> <string name="c_about">Sobre</string>
<string name="c_about_content">Copyright © 20092013\n\n<b>Criado por: serso aka se.solovyev</b>\n\n <string name="c_about_content">Copyright © 20092013\n\n<b>Criado por: serso aka se.solovyev</b>\n\n
Estamos no Facebook: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n Estamos no Facebook: <a href="http://facebook.com/calculatorpp">http://facebook.com/calculatorpp</a>\n\n
Este programa é distribuído sob a Licença Apache 2.0\no código fonte pode ser encontrado em: Este programa é distribuído sob a Licença Apache 2.0\no código fonte pode ser encontrado em: